Hormuz Strait agreement will be signed by tomorrow: US hopeful

English

U.S. Treasury Secretary Scott Bessent has said that an agreement to fully reopen the Strait of Hormuz will be signed today or tomorrow.

The United States, which accused Iran of attacking cargo ships in the Strait of Hormuz, continued its attacks on the country. As a result, the peace agreement signed between the United States and Iran in Switzerland was canceled.

In this war, Iranian forces had been carrying out attacks on U.S. installations located in Gulf countries in retaliation for U.S. strikes on Iran's key infrastructure. As a result, attacks on both sides intensified again.

Following this, as leaders of various countries have been engaged in mediation efforts to bring this war to an end, U.S. President Donald Trump had announced last Sunday (August 2) that attacks on Iran would be stopped.

In this situation, U.S. Treasury Secretary Scott Bessent, in an interview with a private news agency, said that an agreement to fully reopen the Strait of Hormuz would be signed either today or tomorrow.

It is noteworthy that Donald Trump had earlier said that the Strait of Hormuz would be fully opened today (August 4).

US Treasury Secretary Scott Bessent has stated that an agreement to fully open the Strait of Hormuz will be signed either today or tomorrow.

Tanglish

Hormuz neerinai muzhuvathum thirakkappaduvatharkaana oppantham indro naalaiyo kaiyezhuththaagum ena Amerikka karuvoolach seyalalar Scott Bessent theriviththullaar.

Hormuz neerinaiyil sarakkuk kappalgal meethu Iran thaakkuthal nadaththiyaathaagak kutramchaattiya Amerikka annaattin meethu thaakkuthalai thodarnthathu. Ithanaal, Amerikka - Iran idaiye Switzerlandil kaiyezhuththaana amaithi oppantham raththu seyyappattathu.

Inthap poril, Iranin mukkiya kattamaippugalin meethu Amerikka nadaththiya thaakkuthalgalukkup bathilaaga valaikuda naadugalil amaindhulla Amerikka kattamaippugalin meethu Iraniya padaigal thaakkuthal nadaththi vanthana. Ithanaal irupuramum thaakkuthalgal meendum theeviramadainthana.

Ithaiத் thodarndhu, indhap porai mudivukkuk konduvara, palveru naattin thalaivargal thangaladhu maththiyastha muyarchiyil eedupattu varum nilaiyil, kadandha nyaayitrukkizhamai (Aagast 2) anru, Iran meedhaana thaakkuthalgal niruthappaduvathaaga Amerikka adhipar Donald Trump arivithirundhaar.

Indha nilaiyil, Amerikka karuvoolach seyalalar Scott Bessent, thaniyaar seidhi niruvanaththukku alitha pettiyil Hormuz neerinai muzhuvadhum thirakkappaduvadharkaana oppandham inro naalaiyo kaiyezhuthaagum enru theriviththullaar.

Munnadhaaga, Hormuz neerinai muzhuvadhumaaga indru (Aagast 4) thirakkappadum enru Donald Trump pesiyirundhadhu kurippidaththakkadhu.

US Treasury Secretary Scott Bessent has stated that an agreement to fully open the Strait of Hormuz will be signed either today or tomorrow.

Tamil

ஹோர்முஸ் நீரிணை முழுவதும் திறக்கப்படுவதற்கான ஒப்பந்தம் இன்றோ நாளையோ கையெழுத்தாகும் என அமெரிக்க கருவூலச் செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட் தெரிவித்துள்ளார்.

ஹோர்முஸ் நீரிணையில் சரக்குக் கப்பல்கள் மீது ஈரான் தாக்குதல் நடத்தியதாகக் குற்றம்சாட்டிய அமெரிக்கா அந்நாட்டின் மீது தாக்குதலைத் தொடர்ந்தது. இதனால், அமெரிக்கா – ஈரான் இடையே ஸ்விட்சர்லாந்தில் கையெழுத்தான அமைதி ஒப்பந்தம் ரத்து செய்யப்பட்டது.

இந்தப் போரில், ஈரானின் முக்கிய கட்டமைப்புகளின் மீது அமெரிக்கா நடத்திய தாக்குதல்களுக்குப் பதிலடியாக வளைகுடா நாடுகளில் அமைந்துள்ள அமெரிக்க கட்டமைப்புகளின் மீது ஈரானிய படைகள் தாக்குதல் நடத்தி வந்தன. இதனால் இருபுறமும் தாக்குதல்கள் மீண்டும் தீவிரமடைந்தன.

இதைத் தொடர்ந்து, இந்தப் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர, பல்வேறு நாட்டின் தலைவர்கள் தங்களது மத்தியஸ்த முயற்சியில் ஈடுபட்டு வரும் நிலையில், கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஆகஸ்ட் 2) அன்று, ஈரான் மீதான தாக்குதல்கள் நிறுத்தப்படுவதாக அமெரிக்க அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் அறிவித்திருந்தார்.

இந்த நிலையில், அமெரிக்க கருவூலச் செயலாளர் ஸ்காட் பெசென்ட், தனியார் செய்தி நிறுவனத்துக்கு அளித்த பேட்டியில் ஹோர்முஸ் நீரிணை முழுவதும் திறக்கப்படுவதற்கான ஒப்பந்தம் இன்றோ நாளையோ கையெழுத்தாகும் என்று தெரிவித்துள்ளார்.

முன்னதாக, ஹோர்முஸ் நீரிணை முழுவதுமாக இன்று (ஆகஸ்ட் 4) திறக்கப்படும் என்று டொனால்ட் டிரம்ப் பேசியிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

US Treasury Secretary Scott Bessent has stated that an agreement to fully open the Strait of Hormuz will be signed either today or tomorrow.

மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.