Culture 2 min read•August 4, 2026

Heavy rain continues in Kerala: Red alert for 8 districts!

English

As heavy rain continues to lash various parts of Kerala, the state weather department has issued a red alert for 8 districts.

Heavy rain has been falling in Kerala for the past few days. In the last 24 hours, more than 100 mm of rain has been recorded in many places. In this situation, the Meteorological Department has issued a red alert today for the districts of Pathanamthitta, Kottayam, Idukki, Ernakulam, Kozhikode, Wayanad, Kannur, and Kasaragod.

In addition, an 'orange alert' has been issued for the four districts of Alappuzha, Thrissur, Palakkad, and Malappuram, and a 'yellow alert' has been issued for the districts of Thiruvananthapuram and Kollam.

The Meteorological Department said that the highest rainfall in the state was recorded in the northern districts during the 21 hours up to 5:30 a.m. on Tuesday.

Due to continuous rain, low-lying and riverside areas in the districts of Alappuzha, Pathanamthitta, Kottayam, and Kozhikode have remained submerged in floodwaters. As a result, people have been forced to move to relief camps.

The government has now allocated Rs. 25,000 for sanitation work in each ward, and several voluntary organizations have come forward to clean homes inundated by floodwaters. The Chief Minister has also announced that financial assistance will be provided to those who have lost their homes and livelihoods, and that it will be disbursed without any delay.

As the monsoon continues to lash various parts of the state, officials are closely monitoring the rivers. People living along riverbanks have also been advised to remain vigilant.

In addition, the water levels of major power-generating dams such as Moozhiyar in Pathanamthitta, Kallar Kuttai, Idukki, Irattaayar, and Lower Periyar in Idukki, Poringalkuthu in Thrissur, and Kuttiyadi in Kozhikode are at the 'red alert' level.

As heavy rains continued to lash parts of Kerala, the IMD on Tuesday issued a red alert in eight districts of the state for the day.

Tanglish

Keralathil palveru paguthigalil kanamazhai thodarnthu peidhu varuvathal, 8 maavattangalukku ammaanila vaanilai arikkai red alert viduththullathu.

Keralathil kadantha sila naalgalaga kanamazhai peidhuvarugindrathu. kadantha 24 mani nerathil pala idangalil 100 mi.mee.kkum mel mazhai peidhullathu. Indha nilaiyil, paththanamthitta, kottayam, idukki, ernakulam, kozhikkodu, vayanadu, kannur matrum kaasarkodu aagiya maavattangalukku indru sivappu echcharikkaiyai vaanilai aayvu maiyam ariththullathu.

Idhu thavira, aalappuzha, thiruchchur, paalakkadu matrum malappuram aagiya naangu maavattangalukku 'orange echcharikkaiyum' thiruvananthapuram matrum kollam aagiya maavattangalukku 'manjal echcharikkaiyum vidukkappattullathu.

Sevvaykkizhamai kaalai 5.30 mani varaiyilaana 21 mani neraththil maanilaththin vadamaavatta ngalil adhigapatcha mazhaippozhivu padhivaagiyulladhaaga vaanilai aayvu maiyam தெரிவித்திருந்தது.

Thodar mazhaiyaal Aalappuzha, Paththanamthitta, Kottayam matrum Kozhikkodu maavattangalin thaazhvana matrum aattrora pagudhigal thodarndhu vellaththil moozhkiyullana. Idhanaal makkal nivaarana mugaamkalukkuch chella vendiya nilai yerpattulladhu.

Ovvoru வார்டிலும் துப்புரவுப் பணிகளுக்காக அரசு தற்போது ரூ. 25,000 nidhi othukkiyullathagavum, vellam neer puguntha veedugalaiச் suththam seyyap pala thannaarva amaippugal munvanthullanar. Melum, veedugal matrum vaazhvaathaarangalai izhanthavargalukku nidhiuthavi vazhangappadum, athu evvitha thaamathamum indri vazhangappadum endrum mudhalvar ariviththullaar.

Maanaattin palveru paguthigalil paruvamazhai thodarnthu peythu varuvathaal, athigaarigal aarugalaiத் thodarnthu கண்காணித்து varuginranar. Melum aatrangaraiyorangalil vasikkum makkal vizhippudan irukkumaaru arivuruththappattullanar.

Kooduthalaga, Pathanamthittavil ulla Moozhiyar, Idukkiyil ulla Kallarkkutti, Irattaiaaru matrum Lower Periyaaru, Thrissuril ulla Poringalkkuthu, Kozhikottil ulla Kuttiyadi aagiya mukkiya min utpaththi anaikkattugalin neermaṭam 'sivappu echcharikkai' nilaiyil ullathu.

As heavy rains continued to lash parts of Kerala, the IMD on Tuesday issued a red alert in eight districts of the state for the day.

Tamil

கேரளத்தில் பல்வேறு பகுதிகளில் கனமழை தொடர்ந்து பெய்து வருவதால், 8 மாவட்டங்களுக்கு அம்மாநில வானிலை அறிக்கை ரெட் அலர்ட் விடுத்துள்ளது.

கேரளத்தில் கடந்த சில நாள்களாக கனமழை பெய்துவருகின்றது. கடந்த 24 மணி நேரத்தில் பல இடங்களில் 100 மி.மீ.க்கும் மேல் மழை பெய்துள்ளது. இந்த நிலையில், பத்தனம்திட்டா, கோட்டயம், இடுக்கி, எர்ணாகுளம், கோழிக்கோடு, வயநாடு, கண்ணூர் மற்றும் காசர்கோடு ஆகிய மாவட்டங்களுக்கு இன்று சிவப்பு எச்சரிக்கையை வானிலை ஆய்வு மையம் அறித்துள்ளது.

இது தவிர, ஆலப்புழா, திருச்சூர், பாலக்காடு மற்றும் மலப்புரம் ஆகிய நான்கு மாவட்டங்களுக்கு 'ஆரஞ்சு எச்சரிக்கையும்' திருவனந்தபுரம் மற்றும் கொல்லம் ஆகிய மாவட்டங்களுக்கு 'மஞ்சள் எச்சரிக்கையும் விடுக்கப்பட்டுள்ளது.

செவ்வாய்க்கிழமை காலை 5.30 மணி வரையிலான 21 மணி நேரத்தில் மாநிலத்தின் வட மாவட்டங்களில் அதிகபட்ச மழைப்பொழிவு பதிவாகியுள்ளதாக வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்திருந்தது.

தொடர் மழையால் ஆலப்புழா, பத்தனம்திட்டா, கோட்டயம் மற்றும் கோழிக்கோடு மாவட்டங்களின் தாழ்வான மற்றும் ஆற்றோரப் பகுதிகள் தொடர்ந்து வெள்ளத்தில் மூழ்கியுள்ளன. இதனால் மக்கள் நிவாரண முகாம்களுக்குச் செல்ல வேண்டிய நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.

ஒவ்வொரு வார்டிலும் துப்புரவுப் பணிகளுக்காக அரசு தற்போது ரூ. 25,000 நிதி ஒதுக்கியுள்ளதாகவும், வெள்ள நீர் புகுந்த வீடுகளைச் சுத்தம் செய்யப் பல தன்னார்வ அமைப்புகள் முன்வந்துள்ளனர். மேலும், வீடுகள் மற்றும் வாழ்வாதாரங்களை இழந்தவர்களுக்கு நிதியுதவி வழங்கப்படும், அது எவ்வித தாமதமும் இன்றி வழங்கப்படும் என்றும் முதல்வர் அறிவித்துள்ளார்.

மாநிலத்தின் பல்வேறு பகுதிகளில் பருவமழை தொடர்ந்து பெய்து வருவதால், அதிகாரிகள் ஆறுகளைத் தொடர்ந்து கண்காணித்து வருகின்றனர். மேலும் ஆற்றங்கரையோரங்களில் வசிக்கும் மக்கள் விழிப்புடன் இருக்குமாறு அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளனர்.

கூடுதலாக, பத்தனம்திட்டாவில் உள்ள மூழியார், இடுக்கியில் உள்ள கல்லார்குட்டி, இரட்டையாறு மற்றும் லோயர் பெரியாறு, திருச்சூரில் உள்ள பொரிங்கல்கூத்து, கோழிக்கோட்டில் உள்ள குட்டியாடி ஆகிய முக்கிய மின் உற்பத்தி அணைக்கட்டுகளின் நீர்மட்டம் 'சிவப்பு எச்சரிக்கை' நிலையில் உள்ளது.

As heavy rains continued to lash parts of Kerala, the IMD on Tuesday issued a red alert in eight districts of the state for the day.

Read full article on original website↗