Culture 1 min readAugust 7, 2026

Ethanol import from the United States for blending with fuel: Central Commerce Ministry denies it

Ethanol import from the United States for blending with fuel: Central Commerce Ministry denies it

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

5,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

The Union Commerce Ministry has stated that India has not imported ethanol from the United States for blending with fuel.

In this regard, the ministry said in a press release issued on Thursday:

Recently, media reports claimed that India has been importing ethanol from the United States for blending with fuel, and that India plans to import large quantities of ethanol from that country in the future as well. This information is baseless and false.

Under the domestic policy for the petrol-ethanol blending programme, the ethanol used for blending with fuel is purchased entirely from domestic producers. India does not import ethanol from the United States for blending into fuel.

No concessions or assurances have been given in the India-US trade discussions regarding the import of ethanol from that country for this purpose.

Therefore, claims that the policy has been changed to allow large-scale imports of ethanol from that country for fuel use are misleading.

It has been stated that the country’s fuel blending program and ethanol procurement are continuing in accordance with the requirements determined by India’s domestic policy.

Tanglish

Eriporulil kalappatharku Amerikavidam irundhu Indiyaa eththanol irakkumathi seyyavillai endru maththiya vaahtaka amaichchagam theriviththulladhu.

Idhuthodarbaga antha amaichchagam viyaazhakkizhamai veliyitta seithikkurippil therivikkappattulladhavadhu:

Eriporuludan kalappatharkaaga Amerikavil irundhu Indiyaa eththanol irakkumathi seidhu varugiradhu endrum, annaattil irundhu varungaalaththilum eththanolai perumalavu irakkumathi seiyya Indiyaa thittamittulladhagavum oodagaththil anmaiyil thagaval veliyaanadhu. Indhath thagaval adippadai aadharamatrathu; unmaikkup purambaanadhu.

Ulnaattu kolgaiyinpadi petroludan etthanol kalappu thittathin keezh, eriporuludan kalakka payanpaduthappadum etthanol mutrilum ulnaattu urpaththiyaalargalidam irundhe kolmudhal seiyappadugiradhu. Eriporulil kalakka amerikkavidam irundhu India etthanol irakkumathi seiyavillai.

Idharkaga annaattidam irundhu etthanolai irakkumathi seivadhu thodarbaaga, India-amerikka varthaga vivadangalil endhavidha salugaiyo, urudhimoliyo vazhangappadavillai.

Enave annaattidam irundhu eriporul payanpaattukkaaga etthanolai perumalavu irakkumathi seiya anumathikkum vagaiyil, kolgaiyil maatram seiyappattulladhaga koorappadum karuththugal thavaraga vazhinadaththuvadhaagum.

Indhiyaavin ulnaattu kolgaiyaal niirnayikkappatta thevaigalukku erpave, naattin eriporul kalapputh thittamum, eththanol kolmudhalum thodargiradhu endru therivikkappattulladhu.

Tamil

எரிபொருளில் கலப்பதற்கு அமெரிக்காவிடம் இருந்து இந்தியா எத்தனால் இறக்குமதி செய்யவில்லை என்று மத்திய வா்த்தக அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.

இதுதொடா்பாக அந்த அமைச்சகம் வியாழக்கிழமை வெளியிட்ட செய்திக்குறிப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:

எரிபொருளுடன் கலப்பதற்காக அமெரிக்காவில் இருந்து இந்தியா எத்தனால் இறக்குமதி செய்து வருகிறது என்றும், அந்நாட்டில் இருந்து வருங்காலத்திலும் எத்தனாலை பெருமளவு இறக்குமதி செய்ய இந்தியா திட்டமிட்டுள்ளதாகவும் ஊடகத்தில் அண்மையில் தகவல் வெளியானது. இந்தத் தகவல் அடிப்படை ஆதாரமற்றது; உண்மைக்குப் புறம்பானது.

உள்நாட்டு கொள்கையின்படி பெட்ரோலுடன் எத்தனால் கலப்புத் திட்டத்தின் கீழ், எரிபொருளுடன் கலக்க பயன்படுத்தப்படும் எத்தனால் முற்றிலும் உள்நாட்டு உற்பத்தியாளா்களிடம் இருந்தே கொள்முதல் செய்யப்படுகிறது. எரிபொருளில் கலக்க அமெரிக்காவிடம் இருந்து இந்தியா எத்தனால் இறக்குமதி செய்யவில்லை.

இதற்காக அந்நாட்டிடம் இருந்து எத்தனாலை இறக்குமதி செய்வது தொடா்பாக, இந்திய-அமெரிக்க வா்த்தக விவாதங்களில் எந்தவித சலுகையோ, உறுதிமொழியோ வழங்கப்படவில்லை.

எனவே அந்நாட்டிடம் இருந்து எரிபொருள் பயன்பாட்டுக்காக எத்தனாலை பெருமளவு இறக்குமதி செய்ய அனுமதிக்கும் வகையில், கொள்கையில் மாற்றம் செய்யப்பட்டுள்ளதாகக் கூறப்படும் கருத்துகள் தவறாக வழிநடத்துவதாகும்.

இந்தியாவின் உள்நாட்டு கொள்கையால் நிா்ணயிக்கப்பட்ட தேவைகளுக்கு ஏற்பவே, நாட்டின் எரிபொருள் கலப்புத் திட்டமும், எத்தனால் கொள்முதலும் தொடா்கிறது என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.