Culture 1 min readAugust 4, 2026

“Ensure students’ safety” - Nainar emphasizes, raising the Ayyalur school issue

“Ensure students’ safety” - Nainar emphasizes, raising the Ayyalur school issue

English

Chennai: “In the incident near Dindigul where human waste was mixed into a school drinking water tank, instead of staging inspections, students’ safety must be ensured,” BJP state president Nainar Nagendran has urged.

In an X post he வெளியிட்டுள்ள, he said, “I was deeply shocked and saddened to hear the news that human feces had been found inside the drinking water tank from which students drink at the Government Middle School in Ayyalur, Dindigul district. I strongly condemn whoever committed this inhuman act of playing with the lives of young children in a temple of learning.

Before the wound of the Vengaivayal incident that shook all of Tamil Nadu has even healed, it is distressing that another atrocity has occurred. The most important reason for this is the lack of adequate security facilities in government schools. Therefore, from now on, instead of the TVK ministers conducting an “inspection drama” in schools with cameras, they should provide a concrete and firm solution for the safety of students.

He further urged that the criminals involved in this heinous act be identified immediately and subjected to strict legal action, and that all government school drinking water tanks across Tamil Nadu be properly inspected to ensure the safety of students,” said Nainar Nagendran.

Tanglish

Chennai: “Dindukkal aruge pallik kudineer thottiyil manithak kazhivu kalakkappatta vivagaarathil aayvu naadagangalaivittu maanavargalin paadhugaappai uruthi seiya vendum” en BJP maanila thalaivar Nainaar Naagendran valiyuruthiyullaar.

Idhukurithu avar veliyittulla X padhivil, “Dindukkal maavattam Ayyaloor arasu nadunilai palliil, maanavargal parugum kudineer thottikkul manitha malakkazhivu kandedukkappatta seidhi kettu migundha adhirshtiyum, manavedhanaiyum adaindhen. Kalvi karkkum aalayathil, pinju kuzhandhaigalin uyirudan vilaiyaadum iththagaiya manidhaabimaanamatra seyalai evar seidhirundhaalum adhai vanmaiyaaga kandikkiren.

Tamilagathaiye ulukkiya Vengaivayal vadu maraivatharku munnare, meendum oru kodumai nigazhnthiruppathu kavalai alikkirathu. Arasup palligalil pothiya pathukappu vasathigal illathathe itharku miga mukkiya kaaranamaagum. Enave iniyavathu Thaveka amaichargal kemaraakkaludan palligalil 'aivu naadagam' nadathuvathai viduthu, maanavargalin pathukappukku uruppadiyana (uruthiyana) theervai vazhanga vendum.

Melum, inthak kodoorach seyalil eedupatta kutravaaligalai udanadiyaagak kandarinthu, avargal meethu kadum sattam nadavadikkai eduppathodu, Tamilagam muzhuvathum ulla anaitthu arasup palli kudineer thottigalaiyum muraippadiyaaga parisothithu, maanavargalin pathukappai uruthi seiya vendum” endru Nainaar Nagendran valiyuruthiyullaar.

Tamil

சென்னை: “திண்டுக்கல் அருகே பள்ளிக் குடிநீர் தொட்டியில் மனிதக் கழிவு கலக்கப்பட்ட விவகாரத்தில் ஆய்வு நாடகங்களை விடுத்து மாணவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும்” என பாஜக மாநில தலைவர் நயினார் நாகேந்திரன் வலியுறுத்தியுள்ளார்.

இதுகுறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள எக்ஸ் பதிவில், “திண்டுக்கல் மாவட்டம் அய்யலூர் அரசு நடுநிலைப் பள்ளியில், மாணவர்கள் பருகும் குடிநீர் தொட்டிக்குள் மனித மலக்கழிவு கண்டெடுக்கப்பட்ட செய்தி கேட்டு மிகுந்த அதிர்ச்சியும், மனவேதனையும் அடைந்தேன். கல்வி கற்கும் ஆலயத்தில், பிஞ்சு குழந்தைகளின் உயிருடன் விளையாடும் இத்தகைய மனிதாபிமானமற்ற செயலை எவர் செய்திருந்தாலும் அதை வன்மையாகக் கண்டிக்கிறேன்.

தமிழகத்தையே உலுக்கிய வேங்கைவயல் வடு மறைவதற்கு முன்னரே, மீண்டும் ஒரு கொடுமை நிகழ்ந்திருப்பது கவலை அளிக்கிறது. அரசுப் பள்ளிகளில் போதிய பாதுகாப்பு வசதிகள் இல்லாததே இதற்கு மிக முக்கிய காரணமாகும். எனவே இனியாவது தவெக அமைச்சர்கள் கேமராக்களுடன் பள்ளிகளில் 'ஆய்வு நாடகம்' நடத்துவதை விடுத்து, மாணவர்களின் பாதுகாப்புக்கு உருப்படியான (உறுதியான) தீர்வை வழங்க வேண்டும்.

மேலும், இந்தக் கொடூரச் செயலில் ஈடுபட்ட குற்றவாளிகளை உடனடியாகக் கண்டறிந்து, அவர்கள் மீது கடும் சட்ட நடவடிக்கை எடுப்பதோடு, தமிழகம் முழுவதும் உள்ள அனைத்து அரசுப் பள்ளி குடிநீர் தொட்டிகளையும் முறையாகப் பரிசோதித்து, மாணவர்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும்” என்று நயினார் நாகேந்திரன் வலியுறுத்தியுள்ளார்.