Politics 2 min readJuly 31, 2026

Avalanche in Pakistan: 10 people missing, led by a famous Nepalese mountaineer

Avalanche in Pakistan: 10 people missing, led by a famous Nepalese mountaineer

English

Islamabad: Following an avalanche on 'Broad Peak,' one of the world's highest mountains in northern Pakistan, 10 international mountaineers led by renowned Nepali climber Nims Dai have gone missing.

Pakistan is home to several major mountain peaks; mountaineers from various parts of the world come here to climb these peaks.

At an altitude of 8,047 meters (26,401 feet) above sea level in the Karakoram mountain range of northern Pakistan lies the peak of 'Broad Peak'. It is the 12th highest mountain peak in the world. Heavy rain and intense snowfall occur there from time to time. As a result, avalanches also occur.

In this situation, on Thursday (July 30), a 10-member international mountaineering team led by Nepalese renowned mountaineer Nims Dai began climbing 'Broad Peak'. In this context, reports have emerged that the mountaineers have gone missing after being caught in an avalanche that occurred there.

In this regard, Karar Haidari, vice president of the Alpine Club of Pakistan, said in a statement issued on Thursday night,

Haidari said that initial reports had been received that an international mountaineering team of 10 members led by Nims Dai had been caught in an avalanche, and that contact with them had since been lost.

Haidari said this mountaineering team led by Nims Dai included five Nepali mountaineers, Pakistani mountaineer Sohail Sakhi from Hunza, Nadhira from Oman, Mallory Keys from the United States, Chinese mountaineer Wang, and another foreign mountaineer.

To carry out official immediate search and rescue operations, the head of the organization, Major General Irfan Arshad, and senior executives are in contact with government officials and coordinating with them.

The organization has stated that, depending on weather conditions, all efforts for helicopters and other rescue operations are being undertaken.

The report also notes that the Alpine Club of Pakistan is closely monitoring the situation and working in coordination with all concerned parties.

Furthermore, the organization said it stands in solidarity with the families of mountaineers and the international mountaineering community.

Nepalese climber Nirmal Purja, also known as 'Nims Dai', set a world record in 2019 by climbing all 14 of the world's highest peaks in 189 days. His mountaineering achievements have been released as a documentary on Netflix titled "14 Peaks: Nothing is Impossible".

Ten international climbers led by a renowned Nepal-born mountaineer were missing after an avalanche struck Broad Peak, one of the world's highest mountains in northern Pakistan.

Tanglish

Islamaabaath: vada Paakisthaanil ulla ulagin miga uyarndha malaigalil onraana 'Praad Peek' sigarathil panicharivu yerpattaதைத் thodarndhu, Nepaalathai serndha pirabala malaiyetra veerar Nims Dai thalaimaiyil sendra saaththiranga malaiyetra veerargal 10 per kaanaamal poyullanar.

Paakisthaan pala mukkiya malaichigarangalai kondulladhu; ingulla malaichigarangalil yeruvadharkaaga ulagin palveru pagudigalilirundhum malaiyetra veerargal vandhu selgindranar.

vada paakisthaanin kaarakoram malaiththodaril kadal mattaththilirundhu 8,047 meettar (26,401 adi) uyaraththil 'Braad Peek' malaichchikaram amaindhuladhu. Idhu ulagin 12 aavadhu miga uyaramaana malaichchikaramaagum. Angu avvappodhu balaththa mazhaiyum kadum panippozhivum nilavum. Idhan kaaranamaaga, panichcharivum yerpadugiradhu.

Indha nilaiyil, viyaazhanru (Joolai 30), Nepaal pirabal malaiyetra veerar Nims Dai thalaimayil sendra 10 per adangiya saththiranga malaiyetra kuzhu ondru, 'Braad Peek' malaichchikaraththil malaiyerath thodanginar. Indhanilaiyil, angu nigazhndha panichcharivil sikki malaiyetra veerargal maayamaagiyulladhaaga thagavalgal veliyaagiyulladhu.

Ithu kuriththu Alpine Club of Pakistan' amaippin thunai thalaivar Karrar Haidari viyaazhakkizhamai iravu veliyittulla arikkaiyil,

'Nims Day' thalaimaiyil sendra 10 per adangiya sarrvadesa malaiyetra kuzhu ondru panicharivil sikkiyullathagavum, athanpiragu avargaludanana thodarpu thundikkappattullathaga aarambakkatta thagavalgal kidaithullathaga Haidari theriviththullaar.

Nims Day thalaimaiyilana indha malaiyetra kuzhuvil aindhu Nepal malaiyetra veerargal, Hansavai serntha Pakistan malaiyetra veerar Sohail Sakhi, Oman nattai serntha Nadhira, Americaavai serntha Mallory Keyes, China malaiyetra veerar Wang matrum matroru velinaattu malaiyetra veerar aagiyor adanguvar endru Haidari kooriyullaar.

adhikaarappoorv udanadi theduthal matrum meetpup panigalai merkolvatharkaaga, antha amaippin thalaivar Major General Irfan Arshad matrum mootha nirvaagigal arasu adhikaarigaludan thodarbu kondu orunginaindhu varugindranar.

vaanilai nilavargalukku erpa, helicoptergal matrum pira meetpu nadavadikkaigalukkaana anaiththu muyarchigalum merkolappattu varuvathaaga antha amaippu theriviththullathu.

Alpine Club of Pakistan nilaiyai unnippaaga gavaniththu varuvathaagavum, sambandhappatta anaiththuth tharappinarudanum orunginaindhu seyalpattu varuvathaaga antha arikkaiyil kurippidappattullathu.

Melum, malaiyetra veerargalin kudumbangal matrum sarvadesa malaiyetrach samudayathinarudan thangal uruthunaiyaga nirpathagavum antha amaippu theriviththullathu.

Nepalathai serntha 'Nims Dai' endrum azhaikkappadum Nirmal Purja, 2019-l ulagin miga uyarndha 14 sigarangalaiyum 189 naatkalil eri ulaga saadhanai padaiththullaar. Ivarathu malaiyetra saadhanaihal Netflix-il "14 Peaks: Nothing is Impossible" endra peyaril aavணappadamaaga veliyagiyullathu.

Ten international climbers led by a renowned Nepal-born mountaineer were missing after an avalanche struck Broad Peak, one of the world's highest mountains in northern Pakistan.

Tamil

இஸ்லாமாபாத்: வட பாகிஸ்தானில் உள்ள உலகின் மிக உயர்ந்த மலைகளில் ஒன்றான ‘பிராட் பீக்’ சிகரத்தில் பனிச்சரிவு ஏற்பட்டதைத் தொடர்ந்து, நேபாளத்தைச் சேர்ந்த பிரபல மலையேற்ற வீரர் நிம்ஸ் டாய் தலைமையில் சென்ற சர்வதேச மலையேற்ற வீரர்கள் 10 பேர் காணாமல் போயுள்ளனர்.

பாகிஸ்தான் பல முக்கிய மலைச்சிகரங்களைக் கொண்டுள்ளது; இங்குள்ள மலைச்சிகரங்களில் ஏறுவதற்காக உலகின் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்தும் மலையேற்ற வீரர்கள் வந்து செல்கின்றனர்.

வட பாகிஸ்தானின் காரகோரம் மலைத்தொடரில் கடல் மட்டத்திலிருந்து 8,047 மீட்டர் (26,401 அடி) உயரத்தில் ‘பிராட் பீக்’ மலைச்சிகரம் அமைந்துள்ளது. இது உலகின் 12 ஆவது மிக உயரமான மலைச்சிகரமாகும். அங்கு அவ்வப்போது பலத்த மழையும் கடும் பனிப்பொழிவும் நிலவும். இதன் காரணமாக, பனிச்சரிவும் ஏற்படுகிறது.

இந்த நிலையில், வியாழனன்று (ஜூலை 30), நேபாள பிரபல மலையேற்ற வீரர் நிம்ஸ் டாய் தலைமையில் சென்ற 10 பேர் அடங்கிய சர்வதேச மலையேற்ற குழு ஒன்று, ‘பிராட் பீக்’ மலைச்சிகரத்தில் மலையேறத் தொடங்கினர். இந்தநிலையில், அங்கு நிகழ்ந்த பனிச்சரிவில் சிக்கி மலையேற்ற வீரர்கள் மாயமாகியுள்ளதாக தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளது.

இது குறித்து ஆல்பைன் கிளப் ஆஃப் பாகிஸ்தான்’ அமைப்பின் துணைத் தலைவர் கர்ரார் ஹைதரி வியாழக்கிழமை இரவு வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில்,

‘நிம்ஸ் டாய்’ தலைமையில் சென்ற 10 பேர் அடங்கிய சர்வதேச மலையேற்ற குழு ஒன்று பனிச்சரிவில் சிக்கியுள்ளதாகவும், அதன்பிறகு அவர்களுடனான தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டுள்ளதாக ஆரம்பக்கட்டத் தகவல்கள் கிடைத்துள்ளதாக ஹைதரி தெரிவித்துள்ளார்.

நிம்ஸ் டாய் தலைமையிலான இந்த மலையேற்றக் குழுவில் ஐந்து நேபாள மலையேற்ற வீரர்கள், ஹன்சாவைச் சேர்ந்த பாகிஸ்தான் மலையேற்ற வீரர் சோஹைல் சகி, ஓமன் நாட்டைச் சேர்ந்த நதிரா, அமெரிக்காவைச் சேர்ந்த மல்லோரி கெய்ஸ், சீன மலையேற்ற வீரர் வாங் மற்றும் மற்றொரு வெளிநாட்டு மலையேற்ற வீரர் ஆகியோர் அடங்குவர் என்று ஹைதரி கூறியுள்ளார்.

அதிகாரப்பூர்வ உடனடி தேடுதல் மற்றும் மீட்புப் பணிகளை மேற்கொள்ளவற்காக, அந்த அமைப்பின் தலைவர் மேஜர் ஜெனரல் இர்பான் அர்ஷத் மற்றும் மூத்த நிர்வாகிகள் அரசு அதிகாரிகளுடன் தொடர்பு கொண்டு ஒருங்கிணைந்து வருகின்றனர்.

வானிலை நிலவரங்களுக்கு ஏற்ப, ஹெலிகாப்டர்கள் மற்றும் பிற மீட்பு நடவடிக்கைகளுக்கான அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருவதாக அந்த அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.

ஆல்பைன் கிளப் ஆஃப் பாகிஸ்தான் நிலைமையை உன்னிப்பாகக் கவனித்து வருவதாகவும், சம்பந்தப்பட்ட அனைத்துத் தரப்பினருடனும் ஒருங்கிணைந்து செயல்பட்டு வருவதாக அந்த அறிக்கையில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.

மேலும், மலையேற்ற வீரர்களின் குடும்பங்கள் மற்றும் சர்வதேச மலையேற்றச் சமூகத்தினருடன் தாங்கள் உறுதுணையாக நிற்பதாகவும் அந்த அமைப்பு தெரிவித்துள்ளது.

நேபாளத்தை சேர்ந்த ‘நிம்ஸ் டாய்’ என்றும் அழைக்கப்படும் நிர்மல் புர்ஜா, 2019-ல் உலகின் மிக உயர்ந்த 14 சிகரங்களையும் 189 நாள்களில் ஏறி உலக சாதனை படைத்துள்ளார். இவரது மலையேற்ற சாதனைகள் நெட்ஃபிக்ஸில் “14 Peaks: Nothing is Impossible” என்ற பெயரில் ஆவணப்படமாக வெளியாகியுள்ளது.

Ten international climbers led by a renowned Nepal-born mountaineer were missing after an avalanche struck Broad Peak, one of the world’s highest mountains in northern Pakistan.


மூலதளம்: உலகம்
Click the link above to read the full article on the original website.