Culture 2 min readAugust 4, 2026

“Arresting Udhayanidhi is an act unbecoming of political civility” - Premalatha condemns

“Arresting Udhayanidhi is an act unbecoming of political civility” - Premalatha condemns

English

Chennai: “At this important time, when the Assembly budget session is set to begin tomorrow, arresting the Leader of the Opposition on the grounds that he allegedly expressed his views at a public meeting is an act that does not align with democratic spirit or political decorum,” said DMDK general secretary Premalatha.

In a statement issued by her on this, she said, “Udhayanidhi Stalin, who is the Leader of the Opposition, has been arrested for the remarks he made at a public meeting. In a democratic country, expressing differences of opinion is a fundamental democratic right.

Responding to opinions with opinions is the hallmark of democracy; considering arrest as the solution is not in keeping with democratic traditions. During the colonial era, various repressive laws were used to suppress views.

In independent India, actions such as arresting someone for expressing an opinion will create dissatisfaction among the public and distrust in democracy. Ruling party members and the Chief Minister, among others, freely express their views on political platforms.

Likewise, the opposition also has the right to express its political views in a democratic manner. It is unacceptable to carry out arrests in a way that curtails that right.

Recently, allegations have arisen that in connection with the incident in Ranipet where journalists were attacked by TVK functionaries, appropriate legal action has not yet been taken and swift action has not been taken against the offenders.

However, the fact that arrest action is taken immediately after opposition members express their views raises questions about the fair and balanced enforcement of the law. At this important time, with the legislative assembly budget session set to begin tomorrow, arresting the opposition leader on the grounds that he allegedly made remarks at a public meeting is an act that does not align with democratic spirit or political civility.

Therefore, respecting democratic traditions and freedom of expression, the government should abandon the practice of handling political differences through arrests. The public expects the law to be enforced equally for everyone. During the British era, there was a law called the gag law, and this act of silencing the opposition in a similar manner is condemnable,” it said.

Tanglish

Chennai: “Naalai sattappēravai bajjet kūttatthodar thodangavulla indha mukkiyamaana neratthil, oru pothukkūttatthil karuthu therivittadhaagak kūri ethirkkatchith thalaivarai kaidhu seivadhu jananaayaga unarvukkum arasiyal naagarigatthukkum porundhaadha seyalagum” enru DMDK pothுச்செயலாளர் Premalatha theriviththullaar.

Idhukuriththu avar veliyittulla arikkaiyil, “Ethirkkatchith thalaivaraaga ulla Udhayanidhi Stalin pothukkūttatthil theriviththa karuththukkalukkaaga avar kaidhu seiyappattullaar. Oru jananaayaga naattil karuthu verupaadugalai velippaduththuvadhu adippadai jananaayaga urimaiyaagum.

Karuththukku karuththaal pathilalippathe jananaayagaththin maanbaagum; kaithu nadavadikkaiye theervaagak karuthuvathu jananaayaga marabugalukku etrathalla. Karuththukkalai odukkuvatharkaaga kaalanthithuva aatchik kaalaththil palveru adakkumurai sattangal payanpaduththappattana.

Suthanthira Indiaavil karuthu theriviththatharkaaga kaithu seyvathu pondra nadavadikkaigal pothumakkalidaiye athirupthiyaiyum jananaayagaththin meethu avanambikkaiyaiyum uruvaakkum. Aalangatchiyinar matrum muthalvar ullittor arasiyal medaigalil thangalathu karuththugalai suthanthiramaaga velippaduththukinranar.

Adhepol edhirkatchiyinarukkum thangaladhu arasiyal karuththugalai jananayaga muraiyil therivikkum urimai ulladhu. Andha urimaiyai kuraikkum vagaiyil kaidhu nadavadikkaigalai merkolvathu etrukolla mudiyadhadhu.

Anmaiyil Ranipettaiyil seidhiyalargal Thavega nirvaagigalaal thaakkappatta sambavam thodarbaaga idhuvarai uriya satta nadavadikkaigal edukkappadavillai endrum, kutravaaligal meedhu viraivaana nadavadikkai edukkapadavillai endrum kutrachaattugal ezhundhullana.

Aanaal, ethirkkatchiyinar karuthu theriviththavudan udanadiyaaga kaithu nadavadikkaigal merkollappaduvathu sattaththin samanilaiyaana amalaakkam kuriththu kelvigalai ezhuppugirathu. Naalai sattapperavai padjet koottaththodar thodangavulla intha mukkiyamaana neraththil, oru pothukkoottaththil karuthu theriviththathaagak koori ethirkkatchith thalaivarai kaithu seyvathu jananaayaga unarvukkum arasiyal naagarigaththirkum porunthaatha seyalagum.

Enave, jananayaga marabugalaiyum karutthu suthanthiraththaiyum mathiththu, arasiyal karutthu verupaadugalai kaithu nadavadikkaigal moolam kaiyaalum pokkai arasu kaividavendum. Sattam anaivarukkum samamaaga amalpaduththappadavendum enbathe makkalin ethirpaarppaagum. Aangileyar kaalaththil vaai poottu endra oru sattam irunthathu, atharku inaiyaaga ethirkkatchigalai mudakkum intha seyal kandikkaththakathu’ enath theriviththullathu.

Tamil

சென்னை: “நாளை சட்டப்பேரவை பட்ஜெட் கூட்டத்தொடர் தொடங்கவுள்ள இந்த முக்கியமான நேரத்தில், ஒரு பொதுக்கூட்டத்தில் கருத்து தெரிவித்ததாகக் கூறி எதிர்க்கட்சித் தலைவரைக் கைது செய்வது ஜனநாயக உணர்வுக்கும் அரசியல் நாகரிகத்துக்கும் பொருந்தாத செயலாகும்” என தேமுதிக பொதுச்செயலாளர் பிரேமலதா தெரிவித்துள்ளார்.

இதுகுறித்து அவர் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில், “எதிர்க்கட்சித் தலைவராக உள்ள உதயநிதி ஸ்டாலின் பொதுக்கூட்டத்தில் தெரிவித்த கருத்துகளுக்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டுள்ளார். ஒரு ஜனநாயக நாட்டில் கருத்து வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்துவது அடிப்படை ஜனநாயக உரிமையாகும்.

கருத்துக்கு கருத்தால் பதிலளிப்பதே ஜனநாயகத்தின் மாண்பாகும்; கைது நடவடிக்கையே தீர்வாகக் கருதுவது ஜனநாயக மரபுகளுக்கு ஏற்றதல்ல. கருத்துக்களை ஒடுக்குவதற்காக காலனித்துவ ஆட்சிக் காலத்தில் பல்வேறு அடக்குமுறைச் சட்டங்கள் பயன்படுத்தப்பட்டன.

சுதந்திர இந்தியாவில் கருத்து தெரிவித்ததற்காக கைது செய்வது போன்ற நடவடிக்கைகள் பொதுமக்களிடையே அதிருப்தியையும் ஜனநாயகத்தின் மீது அவநம்பிக்கையையும் உருவாக்கும். ஆளுங்கட்சியினர் மற்றும் முதல்வர் உள்ளிட்டோர் அரசியல் மேடைகளில் தங்களது கருத்துகளை சுதந்திரமாக வெளிப்படுத்துகின்றனர்.

அதேபோல் எதிர்க்கட்சியினருக்கும் தங்களது அரசியல் கருத்துகளை ஜனநாயக முறையில் தெரிவிக்கும் உரிமை உள்ளது. அந்த உரிமையை குறைக்கும் வகையில் கைது நடவடிக்கைகளை மேற்கொள்வது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது.

அண்மையில் ராணிப்பேட்டையில் செய்தியாளர்கள் தவெக நிர்வாகிகளால் தாக்கப்பட்ட சம்பவம் தொடர்பாக இதுவரை உரிய சட்ட நடவடிக்கைகள் எடுக்கப்படவில்லை என்றும், குற்றவாளிகள் மீது விரைவான நடவடிக்கை எடுக்கப்படவில்லை என்றும் குற்றச்சாட்டுகள் எழுந்துள்ளன.

ஆனால், எதிர்க்கட்சியினர் கருத்து தெரிவித்தவுடன் உடனடியாக கைது நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்படுவது சட்டத்தின் சமநிலையான அமலாக்கம் குறித்து கேள்விகளை எழுப்புகிறது. நாளை சட்டப்பேரவை பட்ஜெட் கூட்டத்தொடர் தொடங்கவுள்ள இந்த முக்கியமான நேரத்தில், ஒரு பொதுக்கூட்டத்தில் கருத்து தெரிவித்ததாகக் கூறி எதிர்க்கட்சித் தலைவரைக் கைது செய்வது ஜனநாயக உணர்வுக்கும் அரசியல் நாகரிகத்திற்கும் பொருந்தாத செயலாகும்.

எனவே, ஜனநாயக மரபுகளையும் கருத்துச் சுதந்திரத்தையும் மதித்து, அரசியல் கருத்து வேறுபாடுகளை கைது நடவடிக்கைகள் மூலம் கையாளும் போக்கை அரசு கைவிட வேண்டும். சட்டம் அனைவருக்கும் சமமாக அமல்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதே மக்களின் எதிர்பார்ப்பாகும். ஆங்கிலேயர் காலத்தில் வாய் பூட்டு என்ற ஒரு சட்டம் இருந்தது, அதற்கு இணையாக எதிர்க்கட்சிகளை முடக்கும் இந்தச் செயல் கண்டிக்கத்தக்கது’ எனத் தெரிவித்துள்ளது.