Culture 2 min readAugust 4, 2026

Are talks underway with Iran?; "Iran is playing a double game" – what is Trump saying?

Are talks underway with Iran?; "Iran is playing a double game" – what is Trump saying?

English

"The United States is fully prepared, with military strength and authority on a scale the world has never seen since the Second World War, to attack the Islamic Republic of Iran.

I have agreed to cancel this attack because Iran and the countries of the Middle East requested it."

- This was the post released by U.S. President Trump last Sunday (August 2).

At the time, he said that talks were under way between the two countries.

Iran Rejects It

However, Iran completely denied his statement and spoke yesterday (August 3).

Iranian Foreign Ministry spokesperson Esmaeil Baghaei

Iranian Foreign Ministry spokesperson Esmaeil Baghaei said, "At present, Iran is not in any negotiations with Washington.

"We are currently negotiating only with Oman for safe shipping in the Strait of Hormuz," he said.

Trump post

In response, Trump has posted on his Truth account...

"It is impossible to believe the double-faced behavior of the Iranian leadership.

Deceptive talk...

They are the ones asking for negotiations. Some would even say they are 'begging' for them.

The talks have begun, and time is being set aside for the next meetings as well.

But outwardly, they proudly and publicly say, 'We are not engaged in any negotiations, nor are we talking about anything. We are only talking to Oman.'

Not stopping there, they continue their usual absurd talk, saying, 'The Strait of Hormuz will operate under our control.'

Trump post

We are finding a solution to the problem

In fact, it is already under the complete control of the U.S. Navy, and under our 'strategic blockade' or, as some say, 'America's steel wall.'

Nothing can enter Iran unless we want it to. Nothing is going in until either a peaceful agreement is reached or they surrender completely.

Whether Iran wants to admit it or not, we are now talking about finding a solution to a problem that they themselves created over decades.

The matter is very simple: Iran must never be allowed to obtain nuclear weapons!"

Tanglish

"Irandam ulagap porukkup piragu ulagam idhuvarai kandiradha alavilana raanuva balathodum, adhigaarathodum Iraaniya Islaamiyak kudiyarasukku edhiraaga thaakkat thayaraaga, muzhu veechil Amerikaa thayaraaga irukkiradhu.

Iraan matrum matthiyak kizhakku naadugal kettukkondadhaal indha thaakkudhalai rathu seiya naan oppukkondullen".

- kadandha nyaayitrukkizhamai (Aagast 2) Amerika adhipar Trump veliyeetta padhivu idhu.

Appodhu iru naadugalukku idaiye peshuvaarthai nadandhukondiruppadhaagak koorinaar avar.

Marukkum Iraan

Aanaal, avar peschai mutrilum maruthu netru (Aagast 3) Iraan pesiyulladhu.

Iraanin veliyuravuth thurai amaichchaga seythith thodarpaalar Esmaayil Paagaayi

Iraanin veliyuravuth thurai amaichchaga seythiththodarpaalar Esmaayil Paagaayi, "Tharpothu Iraan Vaashingtonnudan enthap pechchuvaarththaiyilum illai.

Harmus neerchchandiyil paadhukaappaana kappal pokkuvaraththirkaaga tharpodhu Oman udan thaan pechchuvaarththai nadaththi varugirom" endru kooriyullaar.

Trump padhivu

Idharku edhirvinaiaatrum vidhamaga, Trump thanadhu Truth pakkaththil padhivu onraip padhivittullaar...

"Iraniyat thalaimayin irattai vedaththai nambave mudiyaadhu.

Pithalaatta pechchugal...

Pechchuvaarththaiyai avargalthaan ketkiraargal. Silar adhai 'kenjugiraargal' endrum solvaargal.

Pechchuvaarththaiyum thodangi, aduththaduththa sandhippugalukkaana neramum othukkappadugiradhu.

Aanaal veliyilo, 'Naangal endhap pechchuvaarththaiyilum eedupadavillai, edhai patriyum pesavillai. Naangal Oman naattoodu mattume pesugirom' endru pagirangamaagavum perumaigavum pesugiraargal.

Athudan niruththaamal, 'Haarmus neerchchandhi engal kattuppaattildhaan iyangum' endru thangalin vazhakkamaana piththalattamaana pechchugalai thodarugiraargal.

ட்ரம்ப் பதிவு

Prasnaikku theervu kaangirom

Unmaiyil adhu erkenave Amerikak kadarpadaiyin muzhumaiyana kattuppaattilum, namadhu 'upaayak mudakkathilum' alladhu silar solvathu pol 'Amerikkavin eguch chuvvarilum'thaan ulladhu.

Nangal ninaithaal ozhiya Iranukkul edhuvum nuzhaiya mudiyaadhu. Oru sumugamaana oppandham ettappadum varaiyilum alladhu avargal mutrilumaaga saranadaiyum varaiyilum edhuvume ulle sella pogavum illai.

Iraan athai oththukkolla virumbugiratho illaiyo, pala thasapthangalaaga avargale uruvaakkiya oru prashnaikkuththaan naangal ippothu theervu kaanap pesikkondirukkirom.

Vishayam migavum elimaiyaanathu, Iraan orupothum anuaayuthaththaip peramudiyaathu!"

Tamil

"இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு உலகம் இதுவரை கண்டிராத அளவிலான ராணுவப் பலத்தோடும், அதிகாரத்தோடும் ஈரானிய இஸ்லாமியக் குடியரசுக்கு எதிராகத் தாக்கத் தயாராக, முழு வீச்சில் அமெரிக்கா தயாராக இருக்கிறது.

ஈரான் மற்றும் மத்தியக் கிழக்கு நாடுகள் கேட்டுக்கொண்டதால் இந்தத் தாக்குதலை ரத்து செய்ய நான் ஒப்புக்கொண்டுள்ளேன்".

- கடந்த ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஆகஸ்ட் 2) அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப் வெளியிட்ட பதிவு இது.

அப்போது இரு நாடுகளுக்கு இடையே பேச்சுவார்த்தை நடந்துகொண்டிருப்பதாகக் கூறினார் அவர்.

மறுக்கும் ஈரான்

ஆனால், அவர் பேச்சை முற்றிலும் மறுத்து நேற்று (ஆகஸ்ட் 3) ஈரான் பேசியுள்ளது.

ஈரானின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் எஸ்மாயில் பாகாயி

ஈரானின் வெளியுறவுத் துறை அமைச்சக செய்தித்தொடர்பாளர் எஸ்மாயில் பாகாயி, "தற்போது ஈரான் வாஷிங்டன்னுடன் எந்தப் பேச்சுவார்த்தையிலும் இல்லை.

ஹார்முஸ் நீர்ச்சந்தியில் பாதுகாப்பான கப்பல் போக்குவரத்திற்காக தற்போது ஓமன் உடன் தான் பேச்சுவார்த்தை நடத்தி வருகிறோம்" என்று கூறியுள்ளார்.

ட்ரம்ப் பதிவு

இதற்கு எதிர்வினையாற்றும் விதமாக, ட்ரம்ப் தனது ட்ரூத் பக்கத்தில் பதிவு ஒன்றைப் பதிவிட்டுள்ளார்...

"ஈரானியத் தலைமையின் இரட்டை வேடத்தை நம்பவே முடியாது.

பித்தலாட்ட பேச்சுகள்...

பேச்சுவார்த்தையை அவர்கள்தான் கேட்கிறார்கள். சிலர் அதை 'கெஞ்சுகிறார்கள்' என்றும் சொல்வார்கள்.

பேச்சுவார்த்தையும் தொடங்கி, அடுத்தடுத்த சந்திப்புகளுக்கான நேரமும் ஒதுக்கப்படுகிறது.

ஆனால் வெளியிலோ, 'நாங்கள் எந்தப் பேச்சுவார்த்தையிலும் ஈடுபடவில்லை, எதைப் பற்றியும் பேசவில்லை. நாங்கள் ஓமன் நாட்டோடு மட்டுமே பேசுகிறோம்' என்று பகிரங்கமாகவும் பெருமையாகவும் பேசுகிறார்கள்.

அத்துடன் நிறுத்தாமல், 'ஹார்முஸ் நீர்ச்சந்தி எங்கள் கட்டுப்பாட்டில்தான் இயங்கும்' என்று தங்களின் வழக்கமான பித்தலாட்டமான பேச்சுகளைத் தொடர்கிறார்கள்.

ட்ரம்ப் பதிவு

பிரச்னைக்குத் தீர்வு காண்கிறோம்

உண்மையில் அது ஏற்கெனவே அமெரிக்கக் கடற்படையின் முழுமையான கட்டுப்பாட்டிலும், நமது 'உபாயக் முடக்கத்திலும்' அல்லது சிலர் சொல்வது போல் 'அமெரிக்காவின் எஃகுச் சுவரிலும்'தான் உள்ளது.

நாங்கள் நினைத்தால் ஒழிய ஈரானுக்குள் எதுவும் நுழைய முடியாது. ஒரு சுமுகமான ஒப்பந்தம் எட்டப்படும் வரையிலோ அல்லது அவர்கள் முற்றிலுமாகச் சரணடையும் வரையிலோ எதுவுமே உள்ளே செல்லப் போவதும் இல்லை.

ஈரான் அதை ஒத்துக்கொள்ள விரும்புகிறதோ இல்லையோ, பல தசாப்தங்களாக அவர்களே உருவாக்கிய ஒரு பிரச்னைக்குத்தான் நாங்கள் இப்போது தீர்வு காணப் பேசிக்கொண்டிருக்கிறோம்.

விஷயம் மிகவும் எளிமையானது, ஈரான் ஒருபோதும் அணுஆயுதத்தைப் பெற முடியாது!"