10-year prison sentence for Tehelka founder: Mumbai High Court verdict in sexual assault case

Panaaji: paaliyal vankodumai vazhakkil Tehelka niruvanar Tarun Tejpaalukku 10 aandu kadungkaaval sirai thandanai vidhiththu, Mumbai uyar needhimandra Goa kilai netru theerppu vazhangiyathu.

naattin pirabalamaana pulanaivu ithazhgalil ondru Tehelka. kadantha 2013-m aandu navambaril, Tehelkaavin varudaandhira ‘ThinkFest’ nigazhchi Goavil nadaiperraது. appothu, athan niruvanarum aasiriyarumaana Tarun Tejpaal (62) viduthiyin minthookkiyil thannai paaliyal vankodumai seithaar ena anniruvana pen oozhiyar oruvar pukaar aliththirunthaar. ithaiyடுத்து kaithu seiyappatta Tejpaal pinnar jaaminil viduvikkappattar.

Ithu thodar​bana vazhakkai visa​ritha Goa visa​ranai neethi​man​ram, 2021-l tharun Tej​pal meethana kur​rach​chaat​tukku aathaaram illai enak koori avarai vidu​vith​thathu. In​thath theerppai ethirththu Goa arasu Mumbai uyar neethi​man​raத்​thin Goa kili​yil mel​murai​yeedu seythathu. Neethipa​thigal Daak​tar Neela Gokale mar​rum Amit Jam​san​thekar adangiya amarvu intha vazhakkai visa​riththathu. Visa​ranai mudintha nilai​yil netru theerppu vazhang​kap​pat​tathu.

NeedhigaL pirappitha uththaravil, “Indhiya thandanaich sattam (IPC) pirivu 376(2)(f), 376(2)(k) matrum 354A, 354B aagiyaவற்றின் keezh Tharun Tejpaal meethana paaliyal vankodumai kutrachaattu nirubanamaagi ulladhu. Enave, avarai viduthalai seithu pirappitha keezh needhimandra theerppai raththu seigirom. Melum Tejpaal indha vazhakkil kutravaali ena arivikkirom” endranar.

Mun​na​thaaga theerppu vaasik​kap​pat​ta​podhu Thej​paal neethi​man​rat​thil aajaraagi​yirun​thaar. Appodhu, thanakku ip​podhu 62 vayathaagiradhu en​rum mana​vi, 2 pil​lai​gal irup​padhaal karunai kaat​dum​padi avar ven​du​kol vidut​thaar. Ithu​pola avarukku kuraindha​patcha than​dhanai vidhikka ven​dum en​ru avarudaiya vazh​kkarignar ket​tuk kon​daar.

Ithaiyaduthu netru pir​pagalil than​dhanai vivaram arivik​kap​pat​tadhu. Ap​podhu, Tharun Thej​paalukku 10 aan​du​gal kadung​kaaval sirai than​dhanai vi​thik​kap​padu​vadhaaga​vum 2 vaarat​thuk​kul avar saranadaiya ven​dum​ en​rum​ neethipa​thigal​ ut​tharavit​tanar​.

பனாஜி: பாலியல் வன்​கொடுமை வழக்​கில் தெஹல்கா நிறு​வனர் தருண் தேஜ்​பாலுக்கு 10 ஆண்டு கடுங்​காவல் சிறை தண்​டனை விதித்​து, மும்பை உயர் நீதி​மன்ற கோவா கிளை நேற்று தீர்ப்பு வழங்​கியது.

நாட்​டின் பிரபல​மான புல​னாய்வு இதழ்​களில் ஒன்று தெஹல்​கா. கடந்த 2013-ம் ஆண்டு நவம்​பரில், தெஹல்​கா​வின் வரு​டாந்​திர ‘திங்க்​பெஸ்ட்’ நிகழ்ச்சி கோவா​வில் நடை​பெற்​றது. அப்​போது, அதன் நிறு​வனரும் ஆசிரியரு​மான தருண் தேஜ்​பால் (62) விடு​தி​யின் மின்​தூக்​கி​யில் தன்னை பாலியல் வன்​கொடுமை செய்​தார் என அந்​நிறுவன பெண் ஊழியர் ஒரு​வர் புகார் அளித்​திருந்​தார். இதையடுத்து கைது செய்​யப்​பட்ட தேஜ்​பால் பின்​னர் ஜாமினில் விடுவிக்​கப்​பட்​டார்.

இது தொடர்​பான வழக்கை விசா​ரித்த கோவா விசா​ரணை நீதி​மன்​றம், 2021-ல் தருண் தேஜ்​பால் மீதான குற்​றச்​சாட்​டுக்கு ஆதாரம் இல்லை எனக் கூறி அவரை விடு​வித்​தது. இந்​தத் தீர்ப்பை எதிர்த்து கோவா அரசு மும்பை உயர் நீதி​மன்​றத்​தின் கோவா கிளை​யில் மேல்​முறை​யீடு செய்​தது. நீதிப​தி​கள் டாக்​டர் நீலா கோகலே மற்​றும் அமித் ஜம்​சந்​தேகர் அடங்​கிய அமர்வு இந்த வழக்கை விசா​ரித்​தது. விசா​ரணை முடிந்த நிலை​யில் நேற்று தீர்ப்பு வழங்​கப்​பட்​டது.

நீதிப​தி​கள் பிறப்​பித்த உத்​தர​வில், “இந்​திய தண்​டனைச் சட்​டம் (ஐபிசி) பிரிவு 376(2)(f), 376(2)(k) மற்​றும் 354A, 354B ஆகிய​வற்​றின் கீழ் தருண் தேஜ்​பால் மீதான பாலியல் வன்​கொடுமை குற்​றச்​சாட்டு நிரூபண​மாகி உள்​ளது. எனவே, அவரை விடு​தலை செய்து பிறப்​பித்த கீழ் நீதி​மன்​றத் தீர்ப்பை ரத்து செய்​கிறோம். மேலும் தேஜ்​பால் இந்த வழக்​கில் குற்​ற​வாளி என அறிவிக்​கிறோம்” என்றனர்.

முன்​ன​தாக தீர்ப்பு வாசிக்​கப்​பட்​ட​போது தேஜ்​பால் நீதி​மன்​றத்​தில் ஆஜராகி​யிருந்​தார். அப்போது, தனக்கு இப்​போது 62 வயதாகிறது என்​றும் மனை​வி, 2 பிள்​ளை​கள் இருப்​ப​தால் கருணை காட்​டும்​படி அவர் வேண்​டு​கோள் விடுத்​தார். இது​போல அவருக்கு குறைந்​த​பட்ச தண்​டனை விதிக்க வேண்​டும் என அவரது வழக்​கறிஞர் கேட்​டுக் கொண்​டார்.

இதையடுத்து நேற்று பிற்​பகலில் தண்​டனை விவரம் அறிவிக்​கப்​பட்​டது. அப்​போது, தருண் தேஜ்​பாலுக்கு 10 ஆண்​டு​கள் கடுங்​காவல் சிறை தண்​டனை வி​திக்​கப்​படு​வ​தாக​வும் 2 வாரத்​துக்​குள் அவர் சரணடைய வேண்​டும்​ என்​றும்​ நீதிப​தி​கள்​ உத்​தரவிட்​டனர்​.