English
In the Tamil Nadu cabinet, the Hindu Religious and Charitable Endowments Department was allocated to Ramesh, the MLA of the Srirangam constituency. Since Ramesh belongs to the Brahmin community, many have criticized this decision. In this context, Minister Ramesh has provided an explanation. During a press meet, journalists asked Minister Ramesh, "Is the position of Minister for the Endowments Department given because you are a Brahmin?" Responding to this, Minister Ramesh said, "I have accepted Periyar, who fought against caste, as my ideological leader. No position in the Tamil Nadu Victory Party has been given to anyone based on caste. Secularism is the primary policy of the Tamil Nadu Victory Party. For us, religion, caste, or race..."
We have firmly accepted that there is no discrimination based on money, language, or gender, and that is why we have joined the party. Therefore, leader Vijay did not give opportunities based on any of these factors. He gave opportunities only after seeing if there was a willingness to serve. There is no need to talk based on caste. Just look at the intention to serve the people. People did not vote for the MLA named Ramesh. Everyone voted for our leader Vijay. When he appears on screen, no one looks at caste or religion. Chief Minister Vijay sees them as one of their own at home. People view the candidates and ministers chosen by Vijay in the same way.
He has explained that he does not even have a slightest thought of seeing such a division.
Tanglish
Tamizhaga amaicharavayil Srirangam thoguthi M.L.A.Rameshukku Hindu samaya aranilaiyaththurai othukkeedu seyyappattadhu. Ramesh braamanar samugathais serndhavar enbadhaal palarum ithai vimarsiththu varugindranaar. Innilaiyil ithuthodarbaaga amaichar Ramesh vilakkam alithirukkiraar. Innilaiyil, `Braamanar enra kaaranaththirkaga aranilaiyaththurai amaichar pathaviyaa?' endru seydhiyaalarhal santhippil amaichar Rameshidam kelvi ezhuppappattirukkiradhu. Aranilaiyaththurai amaichar Ramesh adarku pathilaliththa avar, " Saadhikku ethiraaga poradiya Periyaarai kolkai thalaivaraaga yettravan naan. Saadhi paarthu yaarukkum Tamizhaga vettrik kazhagathil pathavi edhuvum vazhangappadavilai. Mathachaarpinmai thaan Tamizhaga vettrik kazhagathin mudhal kolkai. Engalukku mathamo, saadhiyo, inamo,
Panamo, mozhiyo, paalinamo enthavitha paakupaadum kidayadhu enbathai urudhiyaaga yetrukkondu thaan thavegavil serndhirukkirOm. Adhanaal ethaip paarthum thalaivar Vijay vaayppu kodukkavillai. Sevai seyyakoodiya mananilai irukkiradhaa? Enbathai paarthu thaan vaayppu vazhanginaar. Saathiyai vaithu pesa vendaia avasiyam illai. Makkalukkku sevai seiya vendaia ennnam iruppathai mattum paarungal. Makkal Ramesh endra MLA-vukkaaga vaaglikkavillai. Anivarum engal thalaivar Vijaykkaaga thaan vaaglikkiththaar. Thiraivil avar varumpodhu yaarum saathi, madham adipadaiyil paarkavillai. Mudhalamaichar Vijay avargalai thangal veettil oruvaraga thaan paarththaargal. Vijay niruththiya vedpaalargalaiyum, amaicharargalaiyum appadithaan makkal paarkkirargal.
Avarukku ithupolru pirivinai paarkkakoodiya ennnam thuliyum kidayadhu" endru vilakkam alithirukkiraar.
Tamil
தமிழக அமைச்சரவையில் ஸ்ரீரங்கம் தொகுதி எம்.எல்.ஏ.ரமேஷுக்கு இந்து சமய அறநிலையத்துறை ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டது.
ரமேஷ் பிராமணர் சமூகத்தைச் சேர்ந்தவர் என்பதால் பலரும் இதை விமர்சித்து வருகின்றனர். இந்நிலையில் இதுதொடர்பாக அமைச்சர் ரமேஷ் விளக்கம் அளித்திருக்கிறார்.
இந்நிலையில், `பிராமணர் என்கிற காரணத்திற்காக அறநிலையத்துறை அமைச்சர் பதவியா?’ என்று செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் அமைச்சர் ரமேஷிடம் கேள்வி எழுப்பப்பட்டிருக்கிறது.
அதற்கு பதிலளித்த அவர், ” சாதிக்கு எதிராக போராடிய பெரியாரை கொள்கை தலைவராக ஏற்றவன் நான். சாதி பார்த்து யாருக்கும் தமிழக வெற்றிக் கழகத்தில் பதவி எதுவும் வழங்கப்படவில்லை.
மதச்சார்பின்மை தான் தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் முதல் கொள்கை. எங்களுக்கு மதமோ, சாதியோ, இனமோ, பணமோ, மொழியோ, பாலினமோ எந்தவித பாகுபாடும் கிடையாது என்பதை உறுதியாக ஏற்றுக்கொண்டு தான் தவெகவில் சேர்ந்திருக்கிறோம்.
அதனால் எதைப் பார்த்தும் தலைவர் விஜய் வாய்ப்பு கொடுக்கவில்லை. சேவை செய்யக்கூடிய மனநிலை இருக்கிறதா? என்பதை பார்த்து தான் வாய்ப்பு வழங்கினார். சாதியை வைத்து பேச வேண்டிய அவசியம் இல்லை.
மக்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டிய எண்ணம் இருப்பதை மட்டும் பாருங்கள். மக்கள் ரமேஷ் என்ற எம்.எல்.ஏ-வுக்காக வாக்களிக்கவில்லை. அனைவரும் எங்கள் தலைவர் விஜய்க்காக தான் வாக்களித்தார்கள். திரையில் அவர் வரும்போது யாரும் சாதி, மதம் அடிப்படையில் பார்க்கவில்லை.
அவர்களை தங்கள் வீட்டில் ஒருவராக தான் பார்த்தார்கள். விஜய் நிறுத்திய வேட்பாளர்களையும், அமைச்சர்களையும் அப்படித்தான் மக்கள் பார்க்கிறார்கள். அவருக்கு இதுபோன்று பிரிவினை பார்க்கக்கூடிய எண்ணம் துளியும் கிடையாது” என்று விளக்கம் அளித்திருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
