English
Ajit Pawar, who was the Deputy Chief Minister in Maharashtra, died prematurely in a plane crash in his hometown of Baramati in the last week of February. Before the Nationalist Congress Party and the Pawar family could recover from this death, senior party leaders Prabhu Patel and Sunil Tatkare sent a letter to the Election Commission stating that Prabhu Patel, the party's working president, holds all the powers in the party, effectively taking control of the party.
However, after Ajit Pawar's wife Sunetra Pawar became the party leader last month, she wrote a letter to the Election Commission stating that all letters related to the party received after Ajit Pawar's death should be rejected. In the letter sent to the Election Commission, Sunetra Pawar also specified who holds which position in the party. Prabhu Patil. In that, Prabhu Patil and Sunil Tadkare, who tried to dominate the party, have not been given any position in the party. Sunetra Pawar has submitted a list of 14 party office bearers to the Election Commission. In that, she has included her own name for the position of president,
Only the name of Shivajirao has been mentioned for the position of Treasurer. No other positions have been given to anyone else. The letter does not mention any position for the remaining 12 members, including Prabhu Patel, Sunil Tadkare, Sagan Pujpal, and Jay Pawar. Both names of Ajit Pawar's sons are included in this. Until recently, Sunil Tadkare, who used to say that no negotiations had taken place regarding the merger of the two factions of the Nationalist Congress Party, has now acknowledged that negotiations did take place when Ajit Pawar was present. He also stated that he has no objections to the merger of the two factions.
But Sunil Tadkare has pointed out that there were differences of opinion on this matter within the party.
Tanglish
Mahaaraashtravil thunai mudhalvaraga irundha Ajith Pawar kadanda Pibruvari maatham kadaisi vaarathil avarudaiya sondha oorana Paaramaathiyil nadandha vimaan vibathil akaala maranam adaindhaar. Indha maranathil irundhu desiyavaadha Kaangiras katchiyum, Ajith Pawar kudumbathinarum meelvatharkul katchiyin mootha thalaivargalaana Prabhul Patteel matrum Sunil Tadkare aagiyor katchiyai kaippatrum vithamaaga therthal kamishanukku ezhuthiya kadidathil katchiyin seyal thalaivaraana Prabhul Patteelukku katchiyil anaithu adhikaarangalum iruppadhaga kadidham anuppi irundhanar.
Aanaal Ajith Pawar manaivi Sunethra Pawar kadantha maatham katchiyin thalaivaraan piragu therthal commissionukku ezhuthiya kadidathil Ajith Pawar irandha piragu katchi thodarbaaga vantha anaiththu kadidangalaiyum niraagarikka vendum endru kurippittu irundhaar. Adhodu therthal commissionukku anuppi irukkum kadidathil katchiyil yaarukku enna pathavi enbathu thodarbaaga Sunethra Pawar kurippittullaar. Prabhul Patte.l. Adhil katchiyil aadhikkam selutha ninaitha Prabhul Patte.l matrum Sunil Tadkare aghiyorukku katchiyil entha vidha pathaviyum kodukkappadavilai. Moththam 14 per konda katchi nirvaagigal pattiyaalai Sunethra Pawar therthal commissionukku koduthu irukkiraar. Adhil thalaivar pathavikku thanathu peyaraiyum,
Poruḷāḷar patavikku Civājirāv peyaraiyum maṭṭum kuṟippittuḷḷār. Maṟṟa yārukkum enta pataviyum koṭukkappaṭavillai. Prabul Paṭēl, Sunil Taṭkarē, Sakan Pujpāl maṟṟum Jay Pawār uṭpaṭa mīdamuḷḷa 12 uṟuppiṉarkaḷukku patavi etuvum antak kaṭitattil kuṟippappaṭavillai. Ajit Pawār makaṅkaḷ iraṇṭu peyarkaḷum itil iṭam peṟṟuḷḷatu. Samīpa kālam varai tēciyavāta Kāṅkiras kaṭciyiṉ iru aṇikaḷum oṉṟāka iṇaivatu kuṟittu enta vita pēccuvārtthaiyum naṭakkavillai eṉṟu kūri vanta Sunil Taṭkarē ippōtu Ajit Pawār irunta pōtu itarkaṉ pēccuvārtthai naṭantatu eṉpatai oppukkoṇṭuḷḷār. Iru aṇikaḷum iṇaivatil enakku enta vita karuttu vēṟupāṭum illai eṉṟum,
Aanaal katchiyil ivvivakaarathil karuthuveerupaadu irundhathu endrum Sunil Tadkare kurippittullaar.
Tamil
மகாராஷ்டிராவில் துணை முதல்வராக இருந்த அஜித் பவார் கடந்த பிப்ரவரி மாதம் கடைசி வாரத்தில் அவரது சொந்த ஊரான பாராமதியில் நடந்த விமான விபத்தில் அகால மரணம் அடைந்தார். இந்த மரணத்தில் இருந்து தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியும், அஜித் பவார் குடும்பத்தினரும் மீள்வதற்குள் கட்சியின் மூத்த தலைவர்களான பிரபுல் பட்டேல் மற்றும் சுனில் தட்கரே ஆகியோர் கட்சியை கைப்பற்றும் விதமாக தேர்தல் கமிஷனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் கட்சியின் செயல் தலைவரான பிரபுல் பட்டேலுக்கு கட்சியில் அனைத்து அதிகாரங்களும் இருப்பதாக கடிதம் அனுப்பி இருந்தனர்.
ஆனால் அஜித் பவார் மனைவி சுனேத்ரா பவார் கடந்த மாதம் கட்சியின் தலைவரான பிறகு தேர்தல் கமிஷனுக்கு எழுதிய கடிதத்தில் அஜித் பவார் இறந்த பிறகு கட்சி தொடர்பாக வந்த அனைத்து கடிதங்களையும் நிராகரிக்க வேண்டும் என்று குறிப்பிட்டு இருந்தார்.
அதோடு தேர்தல் கமிஷனுக்கு அனுப்பி இருக்கும் கடிதத்தில் கட்சியில் யாருக்கு என்ன பதவி என்பது தொடர்பாக சுனேத்ரா பவார் குறிப்பிட்டுள்ளார்.
அதில் கட்சியில் ஆதிக்கம் செலுத்த நினைத்த பிரபுல் பட்டேல் மற்றும் சுனில் தட்கரே ஆகியோருக்கு கட்சியில் எந்த வித பதவியும் கொடுக்கப்படவில்லை. மொத்தம் 14 பேர் கொண்ட கட்சி நிர்வாகிகள் பட்டியலை சுனேத்ரா பவார் தேர்தல் கமிஷனுக்கு கொடுத்து இருக்கிறார்.
அதில் தலைவர் பதவிக்கு தனது பெயரையும், பொருளாளர் பதவிக்கு சிவாஜிராவ் பெயரையும் மட்டும் குறிப்பிட்டுள்ளார். மற்ற யாருக்கும் எந்த பதவியும் கொடுக்கப்படவில்லை. பிரபுல் படேல், சுனில் தட்கரே, சகன் புஜ்பால் மற்றும் ஜெய் பவார் உட்பட மீதமுள்ள 12 உறுப்பினர்களுக்கு பதவி எதுவும் அந்தக் கடிதத்தில் குறிப்பிடப்படவில்லை.
அஜித் பவார் மகன்கள் இரண்டு பெயர்களும் இதில் இடம் பெற்றுள்ளது. சமீப காலம் வரை தேசியவாத காங்கிரஸ் கட்சியின் இரு அணிகளும் ஒன்றாக இணைவது குறித்து எந்த வித பேச்சுவார்த்தையும் நடக்கவில்லை என்று கூறி வந்த சுனில் தட்கரே இப்போது அஜித் பவார் இருந்த போது இதற்கான பேச்சுவார்த்தை நடந்தது என்பதை ஒப்புக்கொண்டுள்ளார். இரு அணிகளும் இணைவதில் எனக்கு எந்த வித கருத்து வேறுபாடும் இல்லை என்றும், ஆனால் கட்சியில் இவ்விவகாரத்தில் கருத்துவேறுபாடு இருந்தது என்றும் சுனில் தட்கரே குறிப்பிட்டுள்ளார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
