English
"There will no longer be any shortage of excitement and suspense in Karnataka politics," say politicians and political observers.
DK Shivakumar, the state president of the Congress party and the deputy chief minister, is set to take charge as the 23rd chief minister of Karnataka.

One of the most prominent among India's wealthy politicians, DK Shivakumar is powerful enough to make even the opposition tremble. He is so capable that he can resolve problems arising within Congress committees in various states.
Such a person has overcome Siddaramaiah’s political tricks in his own home state, against all odds, and emerged victorious.
"D.K. Shivakumar is only now going to show all his skills. His future plan is not just to become Chief Minister, but to secure a leading position in the All India Congress," say Karnataka political observers. Speaking further with senior journalists, they said, "D.K. Shivakumar, whose full name is Kempegowda Shivakumar and who was born in the village of Dottalahalli in the Kanakapura constituency, is involved in multiple businesses in Karnataka and outside the state, including mining, real estate, construction contracting firms, and educational institutions, with a turnover running into tens of thousands of crores.
There are many controversies surrounding his rise. During the election, the officially declared value of his assets was Rs 1,424 crore; he is related by marriage to the Coffee Day family.
Although he lost in 1985 at the age of 27 while contesting against Deve Gowda in the Channapatna constituency, his political graph began to rise thereafter.

Bangarappa, who won eight consecutive times in the Kanakapura constituency with the strength of the Okkaliga community, was part of the cabinets led by S.M. Krishna, H.D. Kumaraswamy, and Siddaramaiah. In the 2023 election, it was Sivakumar’s aggressive efforts that helped Congress defeat the BJP and win. He is a game changer who knows how to use every tactic—bluster, intimidation, warm embraces, and money—to get things done.
It was to him that the Congress leadership entrusted responsibility in 2002 to prevent the Congress government from collapsing in Maharashtra, to protect Congress MLAs in Gujarat from defecting to the BJP, and in 2018 to help form a coalition government in Karnataka.
That is why the Central Government conducted raids through the IT department on his companies across the country. In the money laundering case registered by the Enforcement Directorate in 2019, he spent 50 days in Tihar Jail. Following that, the CBI also registered a case for amassing assets disproportionate to his income.
In addition, the Enforcement Directorate and the Delhi Police are also calling him in for questioning regarding donations made to the National Herald newspaper’s trust. Sivakumar did not agree, despite the BJP sending emissaries to help him escape the case and form a government with their support.
The Congress leadership wanted to bring in as Chief Minister, after the 2023 election victory, the very person who had contributed so much to the party and faced many crises. But Mallikarjun Kharge and Siddaramaiah did not give in because of certain political calculations. As a result, an agreement was made for two and a half years each.

As per the agreement, Siddaramaiah should have resigned last December. But he refused to step down and had been dragging it on for the past five months. With opposition parties recently accusing Siddaramaiah of corruption as well, the Congress leadership decided that the party would not grow under someone engaged in factional politics and that winning the upcoming elections was more important, and has forced Siddaramaiah to resign.
Siddaramaiah, thinking that if Sivakumar became the Chief Minister his own political importance in the party would diminish, tried arguing with Rahul along the lines of, “Sivakumar is aggressive, there are cases against him, making him Chief Minister will create dissatisfaction among the people; instead of him, Home Minister Parameshwara can be made Chief Minister.” None of his diplomacy worked.
Immediately after resigning, Siddaramaiah went to Delhi and met Rahul and Kharge, saying, "My supporters are upset because I resigned. Therefore, my son Yathindra should be given the Deputy Chief Minister post," and he has strongly insisted on this as well.
At the legislators' meeting held in Bengaluru on May 30, Siddaramaiah proposed D.K. Shivakumar as the leader. If Siddaramaiah had not backed down, Shivakumar would have taken decisive action and become the Chief Minister.

Recently, Shivakumar, who has been speaking about emotionally sensitive issues concerning the people of the state, including Mekedatu, is making extensive use of social media to appeal not only to the senior party veterans but also to Gen Z.
Moreover, they said, “D.K. Shivakumar has come with various plans, including removing those who have been in the Siddaramaiah cabinet for a long time and giving new people opportunities based on caste representation.”
D.K. Shivakumar, whom the Congress leadership describes as a crisis manager, trouble shooter, and game changer, is generally seen by the public as someone who should simply govern without becoming a problem maker.
Tanglish
"Ini Karnadaga arasiyalil paraparappukkum viruviruppukkum panjamirukkaathu" engiraargal arasiyalvaathigalum, arasiyal noorkkargalum.
Karnadaga maanilathin 23 vathu mudhalvaraaga Congress katchiyin maanila thalaivarum, thunai mudhalvarumaana D.K.Sivakumar poruppetru ullaar.

Indiyaavilulla panakkaara arasiyalvaathigalil miga mukkiyamaanavaraana D.K.Sivakumar, ethirkkatchigale miralum alavukkuch sakthi padaiththavar. Palveru maanilangalil Congress committee-kkul yerpadum prachnaigalai theerthu vaikkum alavukkuth thiramai vaainthavar.
Appadippattavar, sondha maanilaththil Chittaraamaiyaavin Chiththu vilaiyaattugalai padaththapadupattu muriyadiththu vettripertrullaar
"D.K.Sivakumar inithaan thannudaiya moththa viththaigalaiyum kaattap pogiraar, mudhalvar padhavi mattumalla, akila India Congress-il mudhanmai idaththai pidippadhe avarin edhirkaala thittam" endru koorum Karnataka arasiyal avathaanigal, mooththa oodagaviyalaaridam thodarndhu pesiyapothu, "Kanakapura thogudhiyilulla Thottalahalli kiramaththil pirandha Kempegowda Sivakumar enra D.K.Sivakumar, Karnatakaavilum, veli maanilangalilum surangath thozhil, Real Estate, kattumana oppandha niruvangal, kalvi niruvangal enap pallayiram kodi turn over aagum pala thozhilgalai seydhuvarugiraar.
avarin valarchi kurithu pala sarchchaigal ullana. thedalinpodhu adhikaarappoorvamaaga ariviththa soththu madhippe ரூ 1,424 koadiyaagum, kaafi de kudumbaththin sambandhi.
1985-l sathanur thogudhiyil 27 vayadhileye devagowdaavai ethirththu pottiyittu tholvi adainthaalum adharkuppin avarin arasiyal graaf mel nokki sellath thodangiyadhu.

Okkaligar samuga balathudan Kanakapuraath thoguthiyil 8 murai thodarndhu vetri petravar Bangarappa, S.M.Krishna, Eச்.D.Kumaraswamy, Siddaramaiah thalaimaiyilana amaicharavaiyil idampettrar. Kadantha 2023 therthalil Paa.Ja.Ka-vai veezhthi Congress vetripera Sivakumarin adhiradiyana seyalpaadugalthaan kaaranam. Arattal, mirattal, aarathazhuvuthal, karansiyaal gavaniththal endru anaiththu vazhigalaiyum payanpadutha therintha game changer avar.
2002-l maharashtravil Congress aatchi kavizhamal irukkavum, Gujarattil Congress M.L.A-kalai Paa.Ja.Ka-vukku sella vidaamal paadhukaaththum, 2018-l Karnatakaavil koottani aatchi amaiyavum ivaridamthaan Congress thalaimai poruppai oppadaiththathu.
Adhan kaaranamaagave naadu muzhuvathumulla ivarudaiya niruvanangalil mathiya arasu I.D moolam raid nadaththiyathu. 2019-l amalakka thurai padhivu seytha sattavirōdha pana parimaattra vazhakkil thihaar siraiyil 50 naatkal irunthaar. Athaith thodarndhu, varumaanaththirku adhigamaaga soththu serththadhaaga C.B.I-yum vazhakkup padhivu seythathu.
Koodave, Neshanal Herald paththirikaiyin arakkattalaikku nankodai vazhangiyathu kuriththu amalakka thuraiyum, Delli kaaval thuraiyum visaaranaikku azhaiththuk kondirukkiradhu. Vazhakkilirundhu vidupadavum, thangal aadharavil aatchi amaikkavum Paa.Ja.Ka thoothuvittum Sivakumar oththukkollavillai.
Katchikkaaga ivvalavu pangalippai seithu, pala nerukkadigalai santhithavaraitthaan 2023 theerthalil vetri petravudan muthalvaraga konduvara Congress thalaimai virumbiyathu. Aanaal, Mallikarjuna Kargeyum, Siddaramaiahvum sila arasiyal kanakkinaal vittuk kodukkavillai. Athanaal, aalukku irandarai varudam endru oppantham podappattathu.

Oppanthappadi kadantha aandu Disambaril Sittaramaiyaa padhavi vilagiyirukka vendum. Aanaal, vilaga maruthu kadantha 5 maathamaaga izhuththu kondirundhaar. Sittaramaiyaa meedhum sameebakaalamaaga oozhal kutrachaattugalai ethirkkatchigal koori varum nilaiyil, koshdi arasiyal seiyum avaraal katchi valaraadhu, varugindra therthalgalil vetri mukkiyam en mudivedutha Kaangris thalaimai, kattaayappaduthi Sittaramaiyaavai raajinaamaa seiya vaithulladhu.
Sivakumar mudhalvaraagivittaal katchiyil thannudaiya arasiyal mukkiyatthuvam kuraindhuvidum endru ninaittha Siddaramaiah, 'Sivakumar adhiradiyaanavar, avar meedhu vazhakkugal ullana, avarai mudhalvaraakkuvathu makkal matthiyil adhirupthiyai yerpaduthum, avarukkup badhil ulthurai amaichchar Parameshwararai mudhalvaraakkalaam' endrellaam Rahulidam vaadhaadi paarththaar. Avarudaiya raajathanthiram edhuvum palikkavillai.
raajinaamaa seitha kaiyodu delli sendra chittaraamaiyaa, raahul matrum kaarkeyaiச் santhiththu 'raajinaamaa seithathaal en aatharavaalargal varuththaththil ullanar. athanaal en magan yatheenthiraavukku thunai muthalvar pathavi alikka vendum' endrum valiyuruththiyullaar.
bengalooruvil மே 30 aam thethi nadantha sattamanra uruppinargal koottaththil di.ke.chivakumaarai thalaivaraaga munmozhinthaar chittaraamaiyaa. chittaraamaiyaa mattum vittu kodukkaamal irunthirunthaal chivakumaar athiradi nadavadikkai eduththu muthalvaraagi iruppaar.

Sameebakaalamaaga Megathathu ullitta maanila makkalin unarvu reethiyaana vishayangalai pesi varum Sivakumar, katchiyil ulla mooththa kadhar-jeekkalai mattumalla jensee-kalai cover seiyum vagaiyil social media-vai adhigam payanpaduthugiraar.
Adhu mattumindri, Siddaramaiah amaicharavaiyil neenda kaalam irundhavargalai kazhattivittu saathigalukkaana prathiniththuva adippadaiyil pudhiyavargalukku vaayyappalippadhu ullitta palveru thittangaludan T.K.Sivakumar vandhulaar" endranar.
Crisis manager, trouble shooter, game changer endru Congress thalaimaiyaal kurippidappadum T.K.Sivakumar, problem maker-aaga aagaamal aatchi seidhaal podhum enbadhuthaan pothuvaana makkalin viruppamaaga ulladhu.
Tamil
“இனி கர்நாடக அரசியலில் பரபரப்புக்கும் விறுவிறுப்புக்கும் பஞ்சமிருக்காது” என்கிறார்கள் அரசியல்வாதிகளும், அரசியல் நோக்கர்களும்.
கர்நாடக மாநிலத்தின் 23 வது முதல்வராக காங்கிரஸ் கட்சியின் மாநிலத் தலைவரும், துணை முதல்வருமான டி.கே.சிவகுமார் பொறுப்பேற்க உள்ளார்.

இந்தியாவிலுள்ள பணக்கார அரசியல்வாதிகளில் மிக முக்கியமானவரான டி.கே.சிவகுமார், எதிர்க்கட்சிகளே மிரளும் அளவுக்குச் சக்தி படைத்தவர். பல்வேறு மாநிலங்களில் காங்கிரஸ் கமிட்டிக்குள் ஏற்படும் பிரச்னைகளைத் தீர்த்து வைக்கும் அளவுக்குத் திறமை வாய்ந்தவர்.
அப்படிப்பட்டவர், சொந்த மாநிலத்தில் சித்தராமையாவின் சித்து விளையாட்டுகளைப் படாதபாடுபட்டு முறியடித்து வெற்றிபெற்றுள்ளார்
“டி.கே.சிவகுமார் இனிதான் தன்னுடைய மொத்த வித்தைகளையும் காட்டப் போகிறார், முதல்வர் பதவி மட்டுமல்ல, அகில இந்திய காங்கிரஸில் முதன்மை இடத்தைப் பிடிப்பதே அவரின் எதிர்கால திட்டம்” என்று கூறும் கர்நாடக அரசியல் அவதானிகள், மூத்த ஊடகவியலாளர்களிடம் தொடர்ந்து பேசியபோது, “கனகபுரா தொகுதியிலுள்ள தொட்டலஹள்ளி கிராமத்தில் பிறந்த கெம்பேகவுடா சிவகுமார் என்கிற டி.கே.சிவகுமார், கர்நாடகாவிலும், வெளி மாநிலங்களிலும் சுரங்கத் தொழில், ரியல் எஸ்டேட், கட்டுமான ஒப்பந்த நிறுவனங்கள், கல்வி நிறுவனங்கள் எனப் பல்லாயிரம் கோடி டர்ன் ஓவர் ஆகும் பல தொழில்களைச் செய்துவருகிறார்.
அவரின் வளர்ச்சி குறித்து பல சர்ச்சைகள் உள்ளன. தேர்தலின்போது அதிகாரப்பூர்வமாக அறிவித்த சொத்து மதிப்பே ரூ 1,424 கோடியாகும், காஃபி டே குடும்பத்தின் சம்பந்தி.
1985-ல் சதனூர் தொகுதியில் 27 வயதிலேயே தேவகவுடாவை எதிர்த்து போட்டியிட்டு தோல்வி அடைந்தாலும் அதற்குப்பின் அவரின் அரசியல் கிராஃப் மேல் நோக்கி செல்லத் தொடங்கியது.

ஒக்காலிகர் சமூக பலத்துடன் கனகபுராத் தொகுதியில் 8 முறை தொடர்ந்து வெற்றி பெற்றவர் பங்காரப்பா, எஸ்.எம்.கிருஷ்ணா, எச்.டி.குமாரசாமி, சித்தராமையா தலைமையிலான அமைச்சரவையில் இடம்பெற்றார். கடந்த 2023 தேர்தலில் பா.ஜ.க-வை வீழ்த்தி காங்கிரஸ் வெற்றிபெற சிவகுமாரின் அதிரடியான செயல்பாடுகள்தான் காரணம். அரட்டல், மிரட்டல், ஆரத்தழுவுதல், கரன்ஸியால் கவனித்தல் என்று அனைத்து வழிகளையும் பயன்படுத்த தெரிந்த கேம் சேஞ்சர் அவர்.
2002-ல் மகாராஷ்டிராவில் காங்கிரஸ் ஆட்சி கவிழாமல் இருக்கவும், குஜராத்தில் காங்கிரஸ் எம்.எல்.ஏ-க்களை பா.ஜ.க-வுக்குச் செல்ல விடாமல் பாதுகாத்தும், 2018-ல் கர்நாடகாவில் கூட்டணி ஆட்சி அமையவும் இவரிடம்தான் காங்கிரஸ் தலைமை பொறுப்பை ஒப்படைத்தது.
அதன் காரணமாகவே நாடு முழுவதுமுள்ள இவருடைய நிறுவனங்களில் மத்திய அரசு ஐ.டி மூலம் ரெய்டு நடத்தியது. 2019-ல் அமலாக்கத்துறை பதிவு செய்த சட்டவிரோத பண பரிமாற்ற வழக்கில் திஹார் சிறையில் 50 நாட்கள் இருந்தார். அதைத் தொடர்ந்து, வருமானத்திற்கு அதிகமாக சொத்து சேர்த்ததாக சி.பி.ஐ-யும் வழக்குப் பதிவு செய்தது.
கூடவே, நேஷனல் ஹெரால்ட் பத்திரிகையின் அறக்கட்டளைக்கு நன்கொடை வழங்கியது குறித்து அமலாக்கத்துறையும், டெல்லி காவல்துறையும் விசாரணைக்கு அழைத்துக் கொண்டிருக்கிறது. வழக்கிலிருந்து விடுபடவும், தங்கள் ஆதரவில் ஆட்சி அமைக்கவும் பா.ஜ.க தூதுவிட்டும் சிவகுமார் ஒத்துக்கொள்ளவில்லை.
கட்சிக்காக இவ்வளவு பங்களிப்பை செய்து, பல நெருக்கடிகளைச் சந்தித்தவரைத்தான் 2023 தேர்தலில் வெற்றி பெற்றவுடன் முதல்வராகக் கொண்டுவர காங்கிரஸ் தலைமை விரும்பியது. ஆனால், மல்லிகார்ஜுன கார்கேயும், சித்தராமையாவும் சில அரசியல் கணக்கினால் விட்டுக் கொடுக்கவில்லை. அதனால், ஆளுக்கு இரண்டரை வருடம் என்று ஒப்பந்தம் போடப்பட்டது.

ஒப்பந்தப்படி கடந்த ஆண்டு டிசம்பரில் சித்தராமையா பதவி விலகியிருக்க வேண்டும். ஆனால், விலக மறுத்து கடந்த 5 மாதமாக இழுத்துக் கொண்டிருந்தார். சித்தராமையா மீதும் சமீபகாலமாக ஊழல் குற்றச்சாட்டுகளை எதிர்க்கட்சிகள் கூறி வரும் நிலையில், கோஷ்டி அரசியல் செய்யும் அவரால் கட்சி வளராது, வருகின்ற தேர்தல்களில் வெற்றி முக்கியம் என முடிவெடுத்த காங்கிரஸ் தலைமை, கட்டாயப்படுத்தி சித்தராமையாவை ராஜினாமா செய்ய வைத்துள்ளது.
சிவகுமார் முதல்வராகிவிட்டால் கட்சியில் தன்னுடைய அரசியல் முக்கியத்துவம் குறைந்துவிடும் என்று நினைத்த சித்தராமையா, ‘சிவகுமார் அதிரடியானவர், அவர் மீது வழக்குகள் உள்ளன, அவரை முதல்வராக்குவது மக்கள் மத்தியில் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தும், அவருக்குப் பதில் உள்துறை அமைச்சர் பரமேஸ்வரரை முதல்வராக்கலாம்’ என்றெல்லாம் ராகுலிடம் வாதாடி பார்த்தார். அவருடைய ராஜதந்திரம் எதுவும் பலிக்கவில்லை.
ராஜினாமா செய்த கையோடு டெல்லி சென்ற சித்தராமையா, ராகுல் மற்றும் கார்கேயைச் சந்தித்து ‘ராஜினாமா செய்ததால் என் ஆதரவாளர்கள் வருத்தத்தில் உள்ளனர். அதனால் என் மகன் யதீந்திராவுக்கு துணை முதல்வர் பதவி அளிக்க வேண்டும்’ என்றும் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
பெங்களூருவில் மே 30 ஆம் தேதி நடந்த சட்டமன்ற உறுப்பினர்கள் கூட்டத்தில் டி.கே.சிவகுமாரை தலைவராக முன்மொழிந்தார் சித்தராமையா. சித்தராமையா மட்டும் விட்டு கொடுக்காமல் இருந்திருந்தால் சிவகுமார் அதிரடி நடவடிக்கை எடுத்து முதல்வராகி இருப்பார்.

சமீபகாலமாக மேகதாது உள்ளிட்ட மாநில மக்களின் உணர்வு ரீதியான விஷயங்களைப் பேசி வரும் சிவகுமார், கட்சியில் உள்ள மூத்த கதர்-ஜீக்களை மட்டுமல்ல ஜென்சீ-களை கவர் செய்யும் வகையில் சோஷியல் மீடியாவை அதிகம் பயன்படுத்துகிறார்.
அது மட்டுமின்றி, சித்தராமையா அமைச்சரவையில் நீண்டகாலம் இருந்தவர்களைக் கழட்டிவிட்டு சாதிகளுக்கான பிரதிநிதித்துவ அடிப்படையில் புதியவர்களுக்கு வாய்யப்பளிப்பது உள்ளிட்ட பல்வேறு திட்டங்களுடன் டி.கே.சிவகுமார் வந்துள்ளார்” என்றனர்.
கிரைசிஸ் மேனேஜர், டிரபிள் ஷூட்டர், கேம் சேஞ்சர் என்று காங்கிரஸ் தலைமையால் குறிப்பிடப்படும் டி.கே.சிவகுமார், பிராப்ளம் மேக்கராக ஆகாமல் ஆட்சி செய்தால் போதும் என்பதுதான் பொதுவான மக்களின் விருப்பமாக உள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.

