English
The shocking information revealed in a report released by the National Statistical Office is that the country’s overall unemployment rate has risen to 5.5 percent, the highest level in the past 11 months.
If this rate continues to rise, it has been indicated as an early warning sign of an economic slowdown or a slump in industry.
According to the latest data released by the National Statistical Office,
The country’s unemployment rate rose to 5.5 percent in May, a new high not seen in the past 11 months. It had been 5.20 percent in the previous April. At the same time, the labor force participation rate for people aged 15 and above, which was 55.0 percent in April, fell to a low of 54.4 percent in May.
The labor force participation rate, which indicates the percentage of people who are working or actively seeking work, has declined to 56.6 percent in rural areas and 49.8 percent in urban areas, respectively. On a year-on-year basis, the overall labor force participation rate in May fell by 0.4 percent. During the same period, the rural and urban labor force participation rates also declined by 0.3 and 0.6 percent, respectively.
The labor force participation rate for women aged 15 and above stood at 32.8 percent in May, and the labor force participation rate for women in rural areas was 36.7 percent; meanwhile, in urban areas it remained at the previous month’s level of 24.8 percent. Compared with May 2025, the overall female labor force participation rate declined by 0.4 percentage points, from 33.2% to 32.8%. While the labor force participation rate for rural women remained almost unchanged, the labor force participation rate for urban women fell by 0.5 percentage points over the year.
The labour population ratio for persons aged 15 and above declined by 0.3 percentage points in both rural and urban areas between May 2025 and May 2026.
The overall labour population ratio, which was also 52.2 percent in April 2026, stood at 51.4 percent in May 2026. It was 51.7 percent in May 2025.
In rural areas, the labour population ratio fell from 54.9 percent in April 2026 to 53.8 percent in May 2026, and in urban areas, it declined from 46.8 percent in April to 46.6 percent in May.
The rural unemployment rate, which was 4.60 percent in April, increased to 5.10 percent in May; meanwhile, the urban unemployment rate declined from 6.6 percent to 6.4 percent during the same period. The overall unemployment rate is estimated at 5.5 percent in May 2026. This is higher than the 5.2 percent recorded in April and is the highest level seen in the past year.
The urban unemployment rate fell by 0.5 percentage points in May 2026, declining from 6.90 percent to 6.40 percent compared with May 2025. While the overall unemployment rate remained stable, the rural unemployment rate also stayed at the same level of 5.1 percent during this period. These changes in the labor force participation rate and the labor population ratio, along with the increase in the unemployment rate, indicate that labor market conditions have become somewhat sluggish during this period.
Why are jobs becoming scarce?
Although the BJP government celebrates economic growth indicators, young people are facing shrinking job opportunities, stagnant incomes, and an uncertain future in the country. Unless millions of young people are provided with jobs and livelihoods, economic growth will not bring much benefit.
Behind these statistics, the report says, are families facing growing economic uncertainty year after year, along with the number of young people struggling to find work, which is increasing faster than the number of new jobs being created.
India's unemployment rate has risen to an 11-month high of 5.5%, while labour force participation has fallen to an 11-month low of 54.4%.
Tanglish
naattin ottumottha velaiyinmai vigitham kadantha 11 maathangalil illaatha uchchamaaga 5.5 sathaveethamaaga uyarnthullathu endra athirchi thagaval theesiya pulliyiyal aluvalagam veliyitta arikkaiyil theriyavanthullathu.
intha vigitham thodarnthu athikariththaal porulaathaara manthanilai allathu thozhilthuraiyil erpattaulla sunakkathin aarambakkatta echcharikkai ena therivikkappattullathu.
theesiya pulliyiyal aluvalagam veliyitta samibaththiya tharavugalin padi,
Naattin velaiyinmai vigitham kadantha 11 maathangalil illaatha vagaiyil puthiya uchchamaaga Mei maathathil 5.5 sathaveethamaaga uyarndhullathu. Ithu munthaiya April maathathil 5.20 sathaveethamaaga irunthathu. Athevelaiyil, kadantha April maathathil 55.0 sathaveethamaaga iruntha 15 vayathu matrum atharku meற்பattavargalukkaana thozhilalar pangeerpu vigitham Mei maathathil kurainthapatcha alavaana 54.4 sathaveethathukku kurainthullathu.
Velai seibavargal alladhu theeviramaaga velai thedubavargalin sadhaveedaththaik kurikkum thozhilalar pangeerpu vigitham graamappuravum matrum nagarppurangalilum muraiye 56.6 sadhaveedam matrum 49.8 sadhaveedamaaga kurainthulladhu. Aandu oppittinpadhi, Mei maadhathil ottumotha thozhilalar pangeerpu vigitham 0.4 sadhaveedam kurainthulladhu. Idhe kaalakattathil graamappura matrum nagarppura thozhilalar pangeerpu vigithangalum muraiye 0.3 matrum 0.6 sadhaveedamaaga kurainthullana.
15 vayathu matrum atharku merpatta pengalukkaana thozhilalar pangeerpu vigitham மே maathathil 32.8 sathaveethamaagavum, giraamappurangalil pengalin thozhilalar pangeerpu vigitham 36.7 sathaveethamaaga ullathu; athevelaiyil nagarppurangalil ithu munthaiya maathathin 24.8 sathaveetham endra alavilē ullathu. 2025 மே maathathudan oppidugaiyil, ottumotha pengalin thozhilalar pangeerpu vigitham 0.4 sathaveetha pulligal (33.2%-lirundhu 32.8%-kku) kuraindhullathu. Giraamappurap pengalin thozhilalar pangeerpu vigitham ērakkuraiya maatramindri irundha nilaiyil, nagarppurap pengalukkaana thozhilalar pangeerpu vigitham oraandil 0.5 sathaveetham kuraindhullathu.
15 vayathu matrum atharku மேற்பட்டவர்களுக்கான thozhilalar makkal thogai vitham, Mei 2025 matrum Mei 2026-க்கு idaippatta kaalatthil kiramappuram matrum nagarppura paguthigal irandilum 0.3 sathaveetham endra alavil kuraindhullathu.
April 2026-இல் 52.2 sathaveethamaagavum irundha ottumotha thozhilalar-makkal thogai vitham, Mei 2026-இல் 51.4 sathaveethamaaga ullathu. Mei 2025-இல் 51.7 sathaveethamaaga irundhathu.
கிராமப்புறங்களில் thozhilalar makkalthogai vithamaanathu April 2026-ல் 54.9 sathaveethamaaga irundha nilaiyil, Mei 2026-ல் 53.8 sathaveethamaagavum, nagarppurangalil April maathathil 46.8 sathaveethamaaga irundha nilaiyil, Mei maathathil 46.6 sathaveethamaaga kuraindhullathu.
Epral maathaththil 4.60 sathaveethamaaga irundha kiraamappura velaiyinmai vigitham, Mei maathaththil 5.10 sathaveethamaaga adhigariththadhulladhu; adhevelaiyil, nagarppura velaiyinmai vigitham idhe kaalakattaththil 6.6 sathaveethaththilirundhu 6.4 sathaveethamaagak kurainthulladhu. Ottumoththa velaiyinmai vigitham Mei 2026-l 5.5 sathaveethamaaga madhippidappattulladhu. Idhu Epral maathaththil irundha 5.2 sathaveethaththai vida adhigamaagavum, kadandha oraanndil illaadha alavirkku miga uyarndha nilaiyaagavum ulladhu.
Nagarppura velaiyinmai vigitham Mei 2025-udan oppidugaiyil 6.90 sathaveethathilirundhu 6.40 sathaveethamaaga kurainthu, Mei 2026-il 0.5 sathaveethamaaga kurainthullathu. Ottumotha velaiyinmai vigitham nilaiyaaga irundha adhe velaiyil, kiraamappura velaiyinmai vigithamum idhe kaalagattathil 5.1 sathaveetham endra adhe alavile neediththathu. Velaiyinmai vigithathil adhigarippudan thozhilalar pangeerpu vigitham matrum thozhilalar makkalthogai vigitham aagiyavatril yerpatta indha maatramgal, indha kaalagattathil thozhilalar sandhai nilavaram satru mandamadaindhiruppadhaik kaattugindrana.
Velaivaayppugal aridhaagi varuvadhu yen?
Porulaadhaara valarchchik kuriyidugalai paajaka arasu kondaatinaalum, naattil kuraindhu varum velaivaayppugal, thaekkamadaintha varumaanam matrum nichchayamatra ethirkaalam aagiyavatrai ilainjargal ethirkondu varuginranar. Latchakkanakkaana ilainjargalukku velaivaayppaiyum vaazhvadhaaraaththaiyum vazhangatha padchaththil, porulaadhaara valarchchiyaal periyalavil payan edhuvum irukkaathu.
Indha pullivivarangalukkupp pinnaal, uruvaagum puthiya velaigalin ennikkaiyai vida velaith thedi poraadum latchakkanakkaana ilainjargalin ennikkai aanduthorum adhigariththu varum porulaadhaara nichchayamatra thanmaiyai ethirkollum kudumbangalum ullana endru antha arikkaiyil therivikkappattullathu.
India's unemployment rate has risen to an 11-month high of 5.5%, while labour force participation has fallen to an 11-month low of 54.4%.
Tamil
நாட்டின் ஒட்டுமொத்த வேலையின்மை விகிதம் கடந்த 11 மாதங்களில் இல்லாத உச்சமாக 5.5 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது என்ற அதிர்ச்சி தகவல் தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகம் வெளியிட்ட அறிக்கையில் தெரியவந்துள்ளது.
இந்த விகிதம் தொடர்ந்து அதிகரித்தால் பொருளாதார மந்தநிலை அல்லது தொழில்துறையில் ஏற்பட்டுள்ள சுணக்கத்தின் ஆரம்பக்கட்ட எச்சரிக்கை என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
தேசிய புள்ளியியல் அலுவலகம் வெளியிட்ட சமீபத்திய தரவுகளின் படி,
நாட்டின் வேலையின்மை விகிதம் கடந்த 11 மாதங்களில் இல்லாத வகையில் புதிய உச்சமாக மே மாதத்தில் 5.5 சதவீதமாக உயர்ந்துள்ளது. இது முந்தைய ஏப்ரல் மாதத்தில் 5.20 சதவீதமாக இருந்தது. அதேவேளையில், கடந்த ஏப்ரல் மாதத்தில் 55.0 சதவீதமாக இருந்த 15 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கான தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் மே மாதத்தில் குறைந்தபட்ச அளவான 54.4 சதவீதத்துக்கு குறைந்துள்ளது.
வேலை செய்பவர்கள் அல்லது தீவிரமாக வேலை தேடுபவர்களின் சதவீதத்தைக் குறிக்கும் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புறங்களில் முறையே 56.6 சதவீதம் மற்றும் 49.8 சதவீதமாக குறைந்துள்ளது. ஆண்டு ஒப்பீட்டின்படி, மே மாதத்தில் ஒட்டுமொத்த தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் 0.4 சதவீதம் குறைந்துள்ளது. இதே காலகட்டத்தில் கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புற தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதங்களும் முறையே 0.3 மற்றும் 0.6 சதவீதமாக குறைந்துள்ளன.
15 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்ட பெண்களுக்கான தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் மே மாதத்தில் 32.8 சதவீதமாகவும், கிராமப்புறங்களில் பெண்களின் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் 36.7 சதவீதமாக உள்ளது; அதேவேளையில் நகர்ப்புறங்களில் இது முந்தைய மாதத்தின் 24.8 சதவீதம் என்ற அளவிலே உள்ளது. 2025 மே மாதத்துடன் ஒப்பிடுகையில், ஒட்டுமொத்த பெண்களின் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் 0.4 சதவீத புள்ளிகள் (33.2%-லிருந்து 32.8%-க்கு) குறைந்துள்ளது. கிராமப்புறப் பெண்களின் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் ஏறக்குறைய மாற்றமின்றி இருந்த நிலையில், நகர்ப்புறப் பெண்களுக்கான தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் ஓராண்டில் 0.5 சதவீதம் குறைந்துள்ளது.
15 வயது மற்றும் அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கான தொழிலாளர் மக்கள் தொகை விகிதம், மே 2025 மற்றும் மே 2026-க்கு இடைப்பட்ட காலத்தில் கிராமப்புறம் மற்றும் நகர்ப்புறப் பகுதிகள் இரண்டிலும் 0.3 சதவீதம் என்ற அளவில் குறைந்துள்ளது.
ஏப்ரல் 2026-இல் 52.2 சதவீதமாகவும் இருந்த ஒட்டுமொத்த தொழிலாளர்-மக்கள் தொகை விகிதம், மே 2026-இல் 51.4 சதவீதமாக உள்ளது. மே 2025-இல் 51.7 சதவீதமாக இருந்தது.
கிராமப்புறங்களில் தொழிலாளர் மக்கள்தொகை விகிதமானது ஏப்ரல் 2026-ல் 54.9 சதவீதமாக இருந்த நிலையில், மே 2026-ல் 53.8 சதவீதமாகவும், நகர்ப்புறங்களில் ஏப்ரல் மாதத்தில் 46.8 சதவீதமாக இருந்த நிலையில், மே மாதத்தில் 46.6 சதவீதமாக குறைந்துள்ளது.
ஏப்ரல் மாதத்தில் 4.60 சதவீதமாக இருந்த கிராமப்புற வேலையின்மை விகிதம், மே மாதத்தில் 5.10 சதவீதமாக அதிகரித்ததுள்ளது; அதேவேளையில், நகர்ப்புற வேலையின்மை விகிதம் இதே காலகட்டத்தில் 6.6 சதவீதத்திலிருந்து 6.4 சதவீதமாகக் குறைந்துள்ளது. ஒட்டுமொத்த வேலையின்மை விகிதம் மே 2026-ல் 5.5 சதவீதமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. இது ஏப்ரல் மாதத்தில் இருந்த 5.2 சதவீதத்தை விட அதிகமாகவும், கடந்த ஓராண்டில் இல்லாத அளவிற்கு மிக உயர்ந்த நிலையாகவும் உள்ளது.
நகர்ப்புற வேலையின்மை விகிதம் மே 2025-உடன் ஒப்பிடுகையில் 6.90 சதவீதத்திலிருந்து 6.40 சதவீதமாகக் குறைந்து, மே 2026-இல் 0.5 சதவீதமாக குறைந்துள்ளது. ஒட்டுமொத்த வேலையின்மை விகிதம் நிலையாக இருந்த அதே வேளையில், கிராமப்புற வேலையின்மை விகிதமும் இதே காலகட்டத்தில் 5.1 சதவீதம் என்ற அதே அளவிலே நீடித்தது. வேலையின்மை விகிதத்தில் அதிகரிப்புடன் தொழிலாளர் பங்கேற்பு விகிதம் மற்றும் தொழிலாளர் மக்கள்தொகை விகிதம் ஆகியவற்றில் ஏற்பட்டுள்ள இந்த மாற்றங்கள், இந்த காலகட்டத்தில் தொழிலாளர் சந்தை நிலவரம் சற்று மந்தமடைந்திருப்பதைக் காட்டுகின்றன.
வேலைவாய்ப்புகள் அரிதாகி வருவது ஏன்?
பொருளாதார வளர்ச்சிக் குறியீடுகளை பாஜக அரசு கொண்டாடினாலும், நாட்டில் குறைந்து வரும் வேலைவாய்ப்புகள், தேக்கமடைந்த வருமானம் மற்றும் நிச்சயமற்ற எதிர்காலம் ஆகியவற்றை இளைஞர்கள் எதிர்கொண்டு வருகின்றனர். லட்சக்கணக்கான இளைஞர்களுக்கு வேலைவாய்ப்பையும் வாழ்வாதாரத்தையும் வழங்காத பட்சத்தில், பொருளாதார வளர்ச்சியால் பெரியளவில் பயன் எதுவும் இருக்காது.
இந்த புள்ளிவிவரங்களுக்குப் பின்னால், உருவாகும் புதிய வேலைகளின் எண்ணிக்கையை விட வேலை தேடிப் போராடும் லட்சக்கணக்கான இளைஞர்களின் எண்ணிக்கை ஆண்டுதோறும் அதிகரித்து வரும் பொருளாதார நிச்சயமற்ற தன்மையை எதிர்கொள்ளும் குடும்பங்களும் உள்ளன என்று அந்த அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.
India’s unemployment rate has risen to an 11-month high of 5.5%, while labour force participation has fallen to an 11-month low of 54.4%.
மூலதளம்: இந்தியா
Click the link above to read the full article on the original website.
