English
The Congress party, which was the opposition party in the Kerala Legislative Assembly with V.D. Satheesan as its leader, yesterday chose him as the Chief Minister. Following this, the CPM has selected Pinarayi Vijayan, who was the Chief Minister, as the Leader of the Opposition. This decision was made at the CPM state committee meeting. Despite the setback in the election, the CPM state committee unanimously decided that Pinarayi Vijayan should lead the opposition. The announcement was made by CPM state secretary M.V. Govindan. This is the first time Pinarayi Vijayan will be the Leader of the Opposition. Pinarayi Vijayan, who was the Minister for Electricity in the E.K. Nayanar cabinet,
When he was elected as the CPM state secretary, he resigned from the ministerial position. He became Chief Minister in the years 2016 and 2021. It is noteworthy that Kerala announced the Leader of the Opposition as Chief Minister and the Chief Minister as Leader of the Opposition on the same day. There have been many heated debates in the assembly between V.D. Satheesan, who was the Leader of the Opposition, and Pinarayi Vijayan, who was the Chief Minister. It is certain that this war of words will continue in the assembly. Pinarayi Vijayan's style is characterized by long political experience and sharp words. Based on data obtained through deep reading,
The ability to respond immediately is V.T. Sadheesan's strength. Many issues that arose during the Kerala Legislative Assembly sessions between him and the opposition leader Pinarayi Vijayan remain unresolved. At the same time, sharp-speaking members like P. Rajeev and M.P. Rajesh from the CPM are not in the opposition ranks. Political analysts say that the strong voices of K. Muralidharan, V.T. Balram, and Mathew Kuzhalnadan in the Congress ranks will be a strength for the Congress party.
Tanglish
Kēraḷa saṭṭasapai edirkkaṭsit thalaivaraaga irunda Kaangiras kaṭciyich chērnda V.T. Sadheesanai mudalamaiccharaaga Kaangiras netru thērvu seidathu. Athai thodarnthu, mudalamaiccharaaga irunda Pinarayi Vijayanai edirkkaṭsit thalaivaraaga C.P.M thērvu seidulladhu. C.P.M maanilak kuzhu koottathil inda mudivu edukappattadhu. Thērthathil pinnadaivu erpatta pothilum, Pinarayi Vijayan edirkkaṭsiyai vazhinadathattum endru C.P.M maanilak kuzhu orumanadhaaga mudivu eduthadhu. Itharkana arivippai C.P.M maanilach cheyalalar M.V. Govindan veliyittar. Pinarayi Vijayan edirkkaṭsit thalaivaraavathu ithuve mudhal muraiyaagum. I.K. Nayanar amaicharavayil minsaara thurai amaicharaga irunda Pinarayi Vijayan,
Ci.Pi.Em maanila ch seyalalaraga thervu seythapodhu amaichar padaviyai raajinaamaa seythaar. 2016 matrum 2021 aagiya aandugalil avar mudalamaicharaga aanar. Kerala mudhalvar aagum V.T. Sadheesankeralathil ethirkatchi thalaivarai mudalamaicharagaum, mudalamaicharai ethirkatchi thalaivaragaum ore naalil ariviththathu pesuporul aagiyulladhu. Ethirkatchi thalaivaraga irundha V.T. Sadheesankum mudhalvaraga irundha Pinarayi Vijayanukum idaiye sattamanrathil palamurai anal parakkum vivadhangal nadandhullana. Indha vaarthaip por iniyum sattasabaiyil thodarum enbadhu urudhiyaagi ulladhu. Neenda kaala arasiyal anubavum, koormaiyana vaarthaigalume Pinarayi Vijayanin paani. Aazhamaana vaasippu moolam petra tharavugalin adipadaiyil,
Udanukkudan pathiladi kodukkum thiranume V.T.Satheesanin balam. Ethirkatchi thalaivar aagum Pinarayi Vijayan Keralachattamanrak koottathodargalil iruvarum modhikkonda pala vivagarangal innum mudivuperavillai. Adhe nerathil, migak koormaiyaga pesakkudi thiramai konda C.P.M katchiyai serntha P.Rajeev, M.P. Rajesh ponraargal ethirkatchi varisaiyil illai. Congress varisaiyil K.Muralidharan, V.T. Balram matrum Mathew Kuzhalnadan ponraavargalin kural palamaga olikkum enbathu Congressukku palamaga amaiyum enru kargal arasiya parvaiyalargal.
Tamil
கேரள சட்டசபை எதிர்க்கட்சித் தலைவராக இருந்த காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த வி.டி.சதீசனை முதலமைச்சராக காங்கிரஸ் நேற்று தேர்வு செய்தது. அதைத் தொடர்ந்து, முதலமைச்சராக இருந்த பினராயி விஜயனை எதிர்க்கட்சித் தலைவராக சி.பி.எம் தேர்வு செய்துள்ளது.
சி.பி.எம் மாநிலக் குழுக் கூட்டத்தில் இந்த முடிவு எடுக்கப்பட்டது. தேர்தலில் பின்னடைவு ஏற்பட்ட போதிலும், பினராயி விஜயன் எதிர்க்கட்சியை வழிநடத்தட்டும் என்று சி.பி.எம் மாநிலக் குழு ஒருமனதாக முடிவு எடுத்தது.
இதற்கான அறிவிப்பை சி.பி.எம் மாநிலச் செயலாளர் எம்.வி.கோவிந்தன் வெளியிட்டார். பினராயி விஜயன் எதிர்க்கட்சித் தலைவராவது இதுவே முதல் முறையாகும். இ.கே.நாயனார் அமைச்சரவையில் மின்சாரத்துறை அமைச்சராக இருந்த பினராயி விஜயன், சி.பி.எம் மாநிலச் செயலாளராகத் தேர்வு செய்யப்பட்டபோது அமைச்சர் பதவியை ராஜினாமா செய்தார். 2016 மற்றும் 2021 ஆகிய ஆண்டுகளில் அவர் முதலமைச்சராக ஆனார்.
கேரளத்தில் எதிர்க்கட்சித் தலைவரை முதலமைச்சராகவும், முதலமைச்சரை எதிர்க்கட்சித் தலைவராகவும் ஒரே நாளில் அறிவித்தது பேசுபொருள் ஆகியுள்ளது.
எதிர்க்கட்சி தலைவராக இருந்த வி.டி.சதீசனுக்கும் முதல்வராக இருந்த பினராயி விஜயனுக்கும் இடையே சட்டமன்றத்தில் பலமுறை அனல் பறக்கும் விவாதங்கள் நடந்துள்ளன. இந்த வார்த்தைப் போர் இனியும் சட்டசபையில் தொடரும் என்பது உறுதியாகி உள்ளது. நீண்ட கால அரசியல் அனுபவமும், கூர்மையான வார்த்தைகளுமே பினராயி விஜயனின் பாணி. ஆழமான வாசிப்பு மூலம் பெற்ற தரவுகளின் அடிப்படையில், உடனுக்குடன் பதிலடி கொடுக்கும் திறனுமே வி.டி.சதீசனின் பலம்.
கேரள சட்டமன்றக் கூட்டத்தொடர்களில் இருவரும் மோதிக் கொண்ட பல விவகாரங்கள் இன்னும் முடிவுபெறவில்லை. அதே நேரத்தில், மிகக் கூர்மையாகப் பேசக்கூடிய திறமை கொண்ட சி.பி.எம் கட்சியைச் சேர்ந்த பி.ராஜீவ், எம்.பி. ராஜேஷ் போன்றவர்கள் எதிர்க்கட்சி வரிசையில் இல்லை. காங்கிரஸ் வரிசையில் கே.முரளிதரன், வி.டி.பல்ராம் மற்றும் மேத்யூ குழல்நாடன் போன்றவர்களின் குரல் பலமாக ஒலிக்கும் என்பது காங்கிரஸுக்கு பலமாக அமையும் என்கிறார்கள் அரசியல் பார்வையாளர்கள்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
