English
The Election Commission has announced that the date for the assembly elections will be declared today. However, the issue of seat sharing within the DMK alliance has not yet been finalized. In particular, the seat sharing between the key parties of the DMK alliance, such as the VCK and the Communist parties, remains unresolved. In this situation, a protest was held in Chennai by the DMK alliance parties against the central government regarding the cylinder shortage. Congress leader Selvp Perundagai participated in this protest. After the protest, Stalin and Selvp Perundagai met with journalists and said, "With the noble aim of protecting the people of Tamil Nadu, three additional constituencies have been allocated to us."
We have accepted those constituencies with full satisfaction. It is not proper for other parties to make an issue out of additional constituencies being allocated to the Congress party. Tiruchirappalli: "Voting for DMK is equivalent to suicide!" - P.R. Pandian expressed anger. While comrades like the Communist parties in the DMK alliance are asking for more seats, I kindly request them not to question the Congress party as the center. Comrade parties can freely claim their rights. The honorable Chief Minister has a big heart and will definitely grant opportunities if possible. VCK leader Thirumavalavan. At the same time,
Allied parties must understand why so many seats were allocated to the Congress party by looking at our past sacrifices. At one time, we contested in 110 constituencies, then 63, 41, and now only 25, continuously giving up our numbers. Others need to feel our pain," he stated. "No one speaks for us" - frustrated VCK leaders; talks at an impasse?
Tanglish
Inru sattamanrath therthalukkaan thethi arivikkappadum enath therthal aanaiyam arivithirukkiradhu. Aanaal innum DMK koottaniyil thogudhip pangeedu vivakaaram mudivukku vandhapadillai. Kurippaaga DMK koottaniyin mukkiya katchigalana VCK, Communist katchigal in thogudhip pangeedu izhupariyagaave irukkiradhu. Indha nilaiyil, Chennaiyil DMK koottanik katchigal saarbil silindar thattuppaadu thodarbaaga maththiya arasaik kandithu aarpattam nadandhathu. Idhil Congress thalaivar Selvap Perundhagai kalandhukondaar. Stalin, Selvap Perundhagai indha aarpattaththukku piragu seithiyalargalai santhiththa avar, "Tamizhaga makkalai kaakka vendum endra uyariya nokkaththil, engalukku kooduthalaga moondru thogudigal othukkappattirukkindrana."
Andhath thogudhigalai naangal muzhum mananiraivodu etrukkondirukkirOm. Kaangiras katchikkuk kooduthal thogudhigal othukappattadhai matra katchigal vivathap porulaakkuvathu muraiyalla. Thiruchchi: "DMK-virkku vaaghalippadhu tharkolaikku samam!" - P.R.Pandiyan aavesam. Thimuka kootaniyil ulla communist pondra thozhamaik katchigal thangalukkuk kooduthal idangal vendum en kaetpadhu orupuram irundhaalum, avargal Kaangiras katchiyai maiyappaduthi kelvi ezhupa vendaam endru anbudan kaettukolgiren. Thozhamaik katchigal tharaalamagath thangal urimaiyai kaetkalam. Maanbumigu mudhalamaicharukku periya manam irukkiradhu, vaayppirundhaal nichchayam vazhanguvaar. Visika thalaivar Thirumaavalavan. Adhe samayam,
Kaangiras katchikku en iththanai idangal vazhangappattana enbathai thozhamaik katchigal engalin kadanda kaalath thiyagangalaip paarthup purindhu kollavendum. Oru kaalathil 110 thogudigalil pottiyitta naangal, piragu 63, 41, tharpothu 25 enath thodarnthu engalin ennikkaiyai vittuk koduthu vandhullom. Engalin indha vedhanaiyai matravargal unara vendum" enak kurippittirukkirar.'Namakkaga pesa yaarumillai' - virakthiyadainda visika nirvaagigal; izhupariyil paechuvaarthai?
Tamil
இன்று சட்டமன்றத் தேர்தலுக்கான தேதி அறிவிக்கப்படும் எனத் தேர்தல் ஆணையம் அறிவித்திருக்கிறது. ஆனால் இன்னும் திமுக கூட்டணியில் தொகுதிப் பங்கீடு விவகாரம் முடிவுக்கு வந்தபாடில்லை.
குறிப்பாக திமுக கூட்டணியின் முக்கிய கட்சிகளான விசிக, கம்யூனிஸ்ட் கட்சிகளின் தொகுதிப் பங்கீடு இழுபறியாகவே இருக்கிறது.
இந்த நிலையில், சென்னையில் திமுக கூட்டணிக் கட்சிகள் சார்பில் சிலிண்டர் தட்டுப்பாடு தொடர்பாக மத்திய அரசைக் கண்டித்து ஆர்ப்பாட்டம் நடைபெற்றது. இதில் காங்கிரஸ் தலைவர் செல்வப்பெருந்தகை கலந்துகொண்டார்.
இந்த ஆர்ப்பாட்டத்துக்குப் பிறகு செய்தியாளார்களைச் சந்தித்த அவர், “தமிழக மக்களைக் காக்க வேண்டும் என்ற உயரிய நோக்கத்தில், எங்களுக்குக் கூடுதலாக மூன்று தொகுதிகள் ஒதுக்கப்பட்டிருக்கின்றன.
அந்தத் தொகுதிகளை நாங்கள் முழு மனநிறைவோடு ஏற்றுக்கொண்டிருக்கிறோம். காங்கிரஸ் கட்சிக்குக் கூடுதல் தொகுதிகள் ஒதுக்கப்பட்டதை மற்ற கட்சிகள் விவாதப் பொருளாக்குவது முறையல்ல.
தி.மு.க கூட்டணியில் உள்ள கம்யூனிஸ்ட் போன்ற தோழமைக் கட்சிகள் தங்களுக்குக் கூடுதல் இடங்கள் வேண்டும் எனக் கேட்பது ஒருபுறம் இருந்தாலும், அவர்கள் காங்கிரஸ் கட்சியை மையப்படுத்தி கேள்வி எழுப்ப வேண்டாம் என்று அன்புடன் கேட்டுக்கொள்கிறேன்.
தோழமைக் கட்சிகள் தாராளமாகத் தங்கள் உரிமையைக் கேட்கலாம். மாண்புமிகு முதலமைச்சருக்குப் பெரிய மனமிருக்கிறது, வாய்ப்பிருந்தால் நிச்சயம் வழங்குவார்.
அதே சமயம், காங்கிரஸ் கட்சிக்கு ஏன் இத்தனை இடங்கள் வழங்கப்பட்டன என்பதைத் தோழமைக் கட்சிகள் எங்களின் கடந்த காலத் தியாகங்களைப் பார்த்துப் புரிந்து கொள்ள வேண்டும்.
ஒரு காலத்தில் 110 தொகுதிகளில் போட்டியிட்ட நாங்கள், பிறகு 63, 41, தற்போது 25 எனத் தொடர்ந்து எங்களின் எண்ணிக்கையை விட்டுக் கொடுத்து வந்துள்ளோம். எங்களின் இந்த வேதனையை மற்றவர்கள் உணர வேண்டும்” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
