English
Vijay had announced that his last film, 'Jana Nayagan,' would be released on January 9th to coincide with Pongal. However, due to a delay in obtaining the censor certificate for the film, the production company filed an urgent petition in court. The case is currently under investigation. Following this, the film's production company, K.V.N. Productions, has announced that the release date has been postponed. Some have criticized this as a politically motivated act of revenge. Meanwhile, Congress MP Manickam Tagore stated, "Usually, to suppress opposition party members, the enforcement department, CBI,..."
They are using organizations like the Income Tax Department as weapons. Now, the censor board has also joined that list. Through this, they are trying to control cinema and its ideas," he said. Congress MP Jothimani said, "The audit board operating under the Union government refusing to certify the film 'Jana Nayagan' is a matter of serious condemnation. This is an attack on the Tamil film industry. It is dangerous to ban a film for political reasons. Alongside the Enforcement Directorate, CBI, and Income Tax Department, the audit board has also become a political weapon of the Modi government." Following them, Congress interim administrator Praveen Chakravarthy,
Krish Jodangar and others have voiced their support for Vijay. In that lineup, Congress leader Rahul Gandhi has also joined. Regarding this, Rahul Gandhi wrote on his X page, "The attempt by the Ministry of Information and Broadcasting to block the film 'Jana Nayagan' is an attack on Tamil culture. Mr. Modi, you will never succeed in silencing the voice of the Tamil people." The postponed 'Jana Nayagan'; Karthi and Jiiva films joining the race! These are the releases for this year's Pongal!
Tanglish
Vijay than kadaisi padamaaga ariviththirukkum 'Jananayagan' Pongalai munnittu Janavari 9-am thethi veliyagum endru ariviththirundhaargal. Aanaal padaththirku censor saanrithazhl kidaikka thaamadhamaanadhaal thayaarippu niruvanam neethimandratthil avasara muraiyeedhu seidhuirundhadhu. Indha vazhakkina visaaranai nadandhuvarugiradhu. Idhanai thodarnthu padaththin release thedhiyai thallivaippadhaga padaththin thayaarippu niruvanamana K.V.N. Productions ariviththirukkiradhu. Jananayagan | Vijay idhu arasiyal reethiyaaga pazhivaangum seyal endru silar vimarsanam seidhuvarum nilaiyil, Congress katchiyai serntha M.P. Manickam Thakkur, "Vazhakkamaaga ethikkatchiyinara adakkuvadharku amalaakaththurai, CBI,
Varumaan variththurai aagiya amaippugalaitthaan aayudhangalaga payanpaduththi varugirargal. Ippodhu andha listtil censor boardum serndhu kondadhu. Idhanmoolam sinimavaiyum, adhan karuththugalaiyum kattupaduththap paarkkindrargal." endraar. Kaangiras M.P. Jothimani, ``Jananaayagan thiraippadaththirku ondriya arasin keezh iyangum thanikkai vaariyam saanrithazhl thara maruppadhu kadumaiyana kandanaththirkuriyadhu. Ithu Tamil thiraiyulakaththin meedhu nadaththappadugira thaakkuthal. Arasiyal kaaranangalukkaaga padam mudakkappadugiradhu aapaththaanadhu. Amalaakaththurai, CBI, varumaanvariththurai varisaiyil thanikkai vaariyamum Modi arasin arasiyal aayudhamagi vittadhu." endraar. Raaghul Kaandhi ivargalai thodarnthu Kaangiras melida nirvaagi Praveen Chakravarthi,
Krish Jodangar uLLaTTorum Vijaykku aadharavaagak kural koduthirukkindranaar. Andha varisaiyil Kaangiras thalaivar Raagul Kaandhiyum iNainthirukkiraar. Ithu thodarbaaga Raagul Kaandhi than ex pakkathil, "Thagaval matRum oliparappu amaichagaththin 'Jan Naayagan' thiraippadaththai thadukkum muyarchi, Tamil kalachaaraththin meedhaan oru thaakkudhalaagum. Thiru.Modi, Tamil makkalin kuralai adakkuvathil neenga orupodhum vetri pera maattiirgal" enak kurippittirukkiraar. Thallippona 'Jan Naayagan'; race-il iNaintha Kaarthi, Jeeva padangal! - Indhaandu Pongal release ivaithaan!
Tamil
விஜய் தன் கடைசி படமாக அறிவித்திருக்கும் ‘ஜனநாயகன்’ பொங்கலை முன்னிட்டு ஜனவரி 9-ம் தேதி வெளியாகும் என்று அறிவித்திருந்தார்கள். ஆனால் படத்திற்கு சென்சார் சான்றிதழ் கிடைக்க தாமதமானதால் தயாரிப்பு நிறுவனம் நீதிமன்றத்தில் அவசர முறையீடு செய்திருந்தது. இந்த வழக்கின் விசாரணை நடைபெற்றுவருகிறது. இதனைத் தொடர்ந்து படத்தின் ரிலீஸ் தேதியைத் தள்ளிவைப்பதாக படத்தின் தயாரிப்பு நிறுவனமான கே.வி.என். புரொடக்ஷன்ஸ் அறிவித்திருக்கிறது.
இது அரசியல் ரீதியாக பழிவாங்கும் செயல் என்று சிலர் விமர்சனம் செய்துவரும் நிலையில், காங்கிரஸ் கட்சியைச் சேர்ந்த எம்.பி மாணிக்கம் தாக்கூர், “வழக்கமாக எதிக்கட்சியினரை அடக்குவதற்கு அமலாக்கத்துறை, சி.பி.ஐ, வருமான வரித்துறை ஆகிய அமைப்புகளைத்தான் ஆயுதங்களாகப் பயன்படுத்தி வருகின்றனர். தற்போது அந்த லிஸ்ட்டில் சென்சார் போர்டும் சேர்ந்து கொண்டது. இதன்மூலம் சினிமாவையும், அதன் கருத்துகளையும் கட்டுப்படுத்தப் பார்க்கின்றனர்.” என்றார்.
காங்கிரஸ் எம்.பி ஜோதிமணி, “ஜனநாயகன் திரைப்படத்திற்கு ஒன்றிய அரசின் கீழ் இயங்கும் தணிக்கை வாரியம் சான்றிதழ் தர மறுப்பது கடுமையான கண்டனத்திற்குரியது. இது தமிழ் திரையுலகத்தின் மீது நடத்தப்படுகிற தாக்குதல். அரசியல் காரணங்களுக்காக படம் முடக்கப்படுவது ஆபத்தானது. அமலாக்கத்துறை, சி.பி.ஐ ,வருமானவரித்துறை வரிசையில் தணிக்கை வாரியமும் மோடி அரசின் அரசியல் ஆயுதமாகி விட்டது.” என்றார்.
இவர்களைத் தொடர்ந்து காங்கிரஸ் மேலிட நிர்வாகி பிரவீன் சக்ரவர்த்தி, கிரிஷ் ஜோடங்கர் உள்ளிட்டோரும் விஜய்க்கு ஆதரவாகக் குரல் கொடுத்திருக்கின்றனர். அந்த வரிசையில் காங்கிரஸ் தலைவர் ராகுல் காந்தியும் இணைந்திருக்கிறார். இது தொடர்பாக ராகுல் காந்தி தன் எக்ஸ் பக்கத்தில், “தகவல் மற்றும் ஒலிபரப்பு அமைச்சகத்தின் ‘ஜன நாயகன்’ திரைப்படத்தைத் தடுக்கும் முயற்சி, தமிழ் கலாசாரத்தின் மீதான ஒரு தாக்குதலாகும். திரு.மோடி, தமிழ் மக்களின் குரலை அடக்குவதில் நீங்கள் ஒருபோதும் வெற்றி பெற மாட்டீர்கள்” எனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
