English
In the NEET question paper leak case, Abhijeet Dipke, the founder of the organization called the 'Cockroach Janata Party' (CJP), had called for a massive protest in Delhi, demanding the resignation of Union Education Minister Dharmendra Pradhan. For this purpose, hundreds of supporters gathered at Indira Gandhi International Airport and gave him a warm welcome when he returned to India today from the United States.
As Abhijeet Dipke left the airport carrying a copy of the Constitution, his supporters raised slogans in his favor, chanting "Jai Bhim" and "Abhijeet Dipke Zindabad".
From there, he headed straight to Jantar Mantar, where the protest was taking place. It is noteworthy that before departing from the United States, he had posted on social media with the hashtag Jaibhim, saying, "I entrust my fate to the hands of the Constitution."
People from various sections had gathered at the airport to see Abhijeet Dipke. Mithilesh Kumar, an airport employee, said he rushed over to see Dipke after finishing his duty.
"India needs a young leader like him. He can find solutions to many of our problems," he said, expressing confidence. This movement led by Thibkew, a Boston University graduate, has gained more than 20 million followers on Instagram within just a few days of being launched.
On this issue, social activist Vijay Kumar, who had come from Jharkhand, said, "This movement is very important for the people. But it should not become a political party; the day it becomes a party, this movement will be destroyed," he warned.
Similarly, Khushbu, a 23-year-old young woman who came to take part in the Jantar Mantar protest, said, "I am very eager to see him. We do not have faith in the Modi government, but we hope that Dipke will do something for us." Thousands have already signed and expressed support for the online petition started by Dipke against the NEET exam irregularities.
Tanglish
Neet thervu vinaaththaal kasivu vivagaaraththil maththiya kalvi amaichsar Tharmendra Pradhan pathavi vilagak kori, 'Kagroach Janatha Katchi' (CJP) endra amaippin niruvanar Abijeeth Thipke Delli-yil brammaanda poraattaththirku azhaippu viduththirunthaar. Itharkkaaga Amerikkaavilirunthu indru India thirumbiya avarukku, Indira Gandhi sarrandhara vimana nilayaththil nootrukkanakkaana aadharavaalargal thirandu urchaaga varaverpu aliththanar.
Arasiyalamaippuch sattap puththagaththudan vimana nilayaththai vittu veliyeeriya Abijeeth Thipkevukku aadharavaaga, "Jai Bheem", "Abijeeth Thipke Jindabad" ena avarathu aadharavaalargal muzhakkangalai ezhuppinar.
Angirundhu avar neradiyaagaப் porattam nadaiperum Jantar Mantar nokki purappattaar. Munnaadhaaga Amerikavilirundhu kilambum podhu, "en vidhiyai arasiyalamaippin kaigalil oppadaikkiren" en Jaibhim endra hashtagudan avar samuga valaithalathil padhivittirundhadhu kurippidaththakkadhu.
Abhijeeth Dipkewai paarppadharkaaga palveru tharappu makkalum vimana nilaiyaththil kuvindhirundhanar. Vimana nilaiya oozhiyaraana Mithilesh Kumar than panni mudindhadhum Dipkewai kaana odivandhadhaaga koorinaar.
"Indhiyaavukku ivaraip pondra oru ilainjar thalaivarthaan thevai. Engalin pala prachanigalukku ivaraal theervu kaana mudiyum" endru avar nambikkai theriviththaar. Boston kalvikkazhagap pattadhaariyaana Thibkevin indha iyakkam, thodangappatta sila naatkalileye Instagramil 20 millionukkum adhigamaana pinthodarpaalargalaip petrulladhu.
Indha vivagaaram kuriththu Jarkandilirundhu vandhirundha samuga aarvalar Vijay Kumar koorugaiyil, "Makkalukku indha iyakkam migavum mukkiyamaanadhu. Aanaal, idhu oru arasiyal katchiyaaga maarakkoodaadhu; katchiyaaga maarum naalil indha iyakkam azhindhuvidum" endru echariththaar.
Adhepol, Jantar Mantar porattathil pangearka vandha 23 vayadhu ilampen Kushbu, "Avaraip paarkka naan migavum aavalaga irukkiren. Engalukku Modi arasu meedhu nambikkai illai, aanaal Dipke engalukkaaga edhaavadhu seivaar endru nambugirom" endraar. Neet thervu muraiketukku edhiraaga Dipke thodangiya online manuvil erkanave aayirakkanakkanoor kaiyezhuthittu aadharavu therivithullanar.
Tamil
நீட் தேர்வு வினாத்தாள் கசிவு விவகாரத்தில் மத்திய கல்வி அமைச்சர் தர்மேந்திர பிரதான் பதவி விலகக் கோரி, ‘காக்ரோச் ஜனதா கட்சி’ (CJP) என்ற அமைப்பின் நிறுவனர் அபிஜீத் திப்கே டெல்லியில் பிரம்மாண்ட போராட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்திருந்தார். இதற்காக அமெரிக்காவிலிருந்து இன்று இந்தியா திரும்பிய அவருக்கு, இந்திரா காந்தி சர்வதேச விமான நிலையத்தில் நூற்றுக்கணக்கான ஆதரவாளர்கள் திரண்டு உற்சாக வரவேற்பு அளித்தனர்.
அரசியலமைப்புச் சட்டப் புத்தகத்துடன் விமான நிலையத்தை விட்டு வெளியேறிய அபிஜீத் திப்கேவுக்கு ஆதரவாக, “ஜெய் பீம்”, “அபிஜீத் திப்கே ஜிந்தாபாத்” என அவரது ஆதரவாளர்கள் முழக்கங்களை எழுப்பினர்.
அங்கிருந்து அவர் நேரடியாகப் போராட்டம் நடைபெறும் ஜந்தர் மந்தர் நோக்கிப் புறப்பட்டார். முன்னதாக அமெரிக்காவிலிருந்து கிளம்பும் போது, “என் விதியை அரசியலமைப்பின் கைகளில் ஒப்படைக்கிறேன்” என Jaibhim என்ற ஹேஷ்டேக்குடன் அவர் சமூக வலைதளத்தில் பதிவிட்டிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது.
அபிஜீத் திப்கேவைப் பார்ப்பதற்காகப் பல்வேறு தரப்பு மக்களும் விமான நிலையத்தில் குவிந்திருந்தனர். விமான நிலைய ஊழியரான மிதிலேஷ் குமார் தனது பணி முடிந்ததும் திப்கேவைக் காண ஓடிவந்ததாகக் கூறினார்.
“இந்தியாவுக்கு இவரைப் போன்ற ஒரு இளைஞர் தலைவர்தான் தேவை. எங்களின் பல பிரச்சனைகளுக்கு இவரால் தீர்வு காண முடியும்” என்று அவர் நம்பிக்கை தெரிவித்தார். போஸ்டன் பல்கலைக்கழகப் பட்டதாரியான திப்கேவின் இந்த இயக்கம், தொடங்கப்பட்ட சில நாட்களிலேயே இன்ஸ்டாகிராமில் 20 மில்லியனுக்கும் அதிகமான பின்தொடர்பாளர்களைப் பெற்றுள்ளது.
இந்த விவகாரம் குறித்து ஜார்கண்டிலிருந்து வந்திருந்த சமூக ஆர்வலர் விஜய் குமார் கூறுகையில், “மக்களுக்கு இந்த இயக்கம் மிகவும் முக்கியமானது. ஆனால், இது ஒரு அரசியல் கட்சியாக மாறக்கூடாது; கட்சியாக மாறும் நாளில் இந்த இயக்கம் அழிந்துவிடும்” என்று எச்சரித்தார்.
அதேபோல், ஜந்தர் மந்தர் போராட்டத்தில் பங்கேற்க வந்த 23 வயது இளம்பெண் குஷ்பு, “அவரைப் பார்க்க நான் மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறேன். எங்களுக்கு மோடி அரசு மீது நம்பிக்கை இல்லை, ஆனால் திப்கே எங்களுக்காக ஏதாவது செய்வார் என்று நம்புகிறோம்” என்றார். நீட் தேர்வு முறைகேட்டுக்கு எதிராக திப்கே தொடங்கிய ஆன்லைன் மனுவில் ஏற்கனவே ஆயிரக்கணக்கானோர் கையெழுத்திட்டு ஆதரவு தெரிவித்துள்ளனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
