English
Since the 28th, the United States and Israel have been conducting attacks on Iran. However, there is now a rift within that alliance. What is the reason? Last Saturday (March 7), Israel attacked 30 oil depots in Iran. Israel had informed the United States about this attack in advance. But because Israel exceeded the agreed limits and carried out a larger attack on Iran, the U.S. is displeased. Crude oil has surpassed $100; investors are choosing to buy on this side, leaving gold behind! Israel claims that these oil depots were linked to Iran’s military bases, which is why they targeted them. However,
Neither the United States nor the Iranian people want this attack that affects global oil prices even a little. Furthermore, according to U.S. President Trump, no attacks should occur on oil facilities. Regarding Iran's response to this attack, the spokesperson for the Iranian headquarters, Katam Al-Anbiya, stated: "If attacks on Iran's oil depots continue, we will carry out attacks on the oil depots of other countries in the region. Iran has not yet targeted the oil and energy infrastructures of other countries. However, if attacks on Iranian facilities occur again, we will immediately retaliate with attacks."
This could raise the oil price to as much as 200 dollars per barrel. Dubai, eager to sell gold: Traders calling out "Buy" while selling at a discount!
Tanglish
Kadandha 28-m thethiyil irundhu Eeraan meedhu Amerikkaavum, Israelum thaakkuthal nadathi varugiradhu. Aanaal, andha koottaniyil tharpothu virisal ezhundhulladhu. Enna kaaranam? Kadandha sanikkizhamai (March 7), Eeraan-in 30 ennai kidangugal meedhu Israel thaakkuthal nadathiyadhu. Indha thaakkuthal kurithu munnare Israel Amerikkaavirkku therivithirundhadhu thaan. Aanaal, Israel sonna alavait thaandi Eeraan meedhu thaakkuthal nadathiyadhaal Amerikka athirupthiyil ulladhu. Kachcha ennai 100 daalargalai thaandiya kachcha ennai; thangaththai vittuttu 'indha' pakkam vaanga mudaliteetthaalargale! Eeraan-in raaniyuth thalavaadangaludan indha ennai kidangukalukku link irundhadhaal, thaangal adhan meedhu thaakkuthal nadathiyadhaga Israel koorugiradhu. Aanaal,
Amerikkaavo Eeraan kudimakkalaiyum ulaga alavilaana ennai vilaiyaiyum paathikkum indhath thaakkuthalaik konjamum virumbavillai. Meelum, Amerikka athipar Trumpaip poruththavara, avarukku ennai kattamaippugal meedhu endhath thaakkuthalum nadakkakoodaadhu. Eeraan pathil indhath thaakkuthal kurithu Eeraan thalaimayagaththin seythi thodarbaalar Katham al-Anbiyaa kooriyulladhavathu..."Eeraan ennai kidangugal meedhu thaakkuthal thodarnthaal, thangaladhu praanthiyathil irukkum pira naadugalin ennai kidangugal meedhu thaakkuthal nadathuvom. Eeraan innum pira naadugalin ennai matrum erisakthi kattamaippugalai kuri vaikkavillai. Ini Eeraan kattamaippugal mel thaakkuthal nadandhaal, udane naangalum thaakkuthal nadathuvom.
Ithu ennai vilai oru peralukku 200 dollars varai uyarththalaam". Thangaththai virka thindaatum 'Dubai': thallupadiyil virkkirOm 'vaanga' endru azhaikkum vanigargal!
Tamil
கடந்த 28-ம் தேதியில் இருந்து ஈரான் மீது அமெரிக்காவும், இஸ்ரேலும் தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது.
ஆனால், அந்த கூட்டணியில் தற்போது விரிசல் எழுந்துள்ளது.
என்ன காரணம்?
கடந்த சனிக்கிழமை (மார்ச் 7), ஈரானின் 30 எண்ணெய் கிடங்குகள் மீது இஸ்ரேல் தாக்குதல் நடத்தியது.
இந்தத் தாக்குதல் குறித்து முன்னரே இஸ்ரேல் அமெரிக்காவிற்குத் தெரிவித்திருந்ததுதான். ஆனால், இஸ்ரேல் சொன்ன அளவைத் தாண்டி ஈரான் மீது தாக்குதல் நடத்தியதால் அமெரிக்கா அதிருப்தியில் உள்ளது.
ஈரானின் ராணுவத் தளவாடங்களுடன் இந்த எண்ணெய் கிடங்குகளுக்கு லிங்க் இருந்ததால், தாங்கள் அதன் மீது தாக்குதல் நடத்தியதாக இஸ்ரேல் கூறுகிறது.
ஆனால், அமெரிக்காவோ ஈரான் குடிமக்களையும் உலக அளவிலான எண்ணெய் விலையையும் பாதிக்கும் இந்தத் தாக்குதலைக் கொஞ்சமும் விரும்பவில்லை.
மேலும், அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்பைப் பொறுத்தவரை, அவருக்கு எண்ணெய் கட்டமைப்புகள் மீது எந்தத் தாக்குதலும் நடக்கக்கூடாது.
ஈரான் பதில்
இந்தத் தாக்குதல் குறித்து ஈரான் தலைமையகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் கதம் அல்-அன்பியா கூறியுள்ளதாவது…
“ஈரான் எண்ணெய் கிடங்குகள் மீது தாக்குதல் தொடர்ந்தால், தங்களது பிராந்தியத்தில் இருக்கும் பிற நாடுகளின் எண்ணெய் கிடங்குகள் மீது தாக்குதல் நடத்துவோம்.
ஈரான் இன்னும் பிற நாடுகளின் எண்ணெய் மற்றும் எரிசக்தி கட்டமைப்புகளைக் குறி வைக்கவில்லை.
இனி ஈரான் கட்டமைப்புகள் மேல் தாக்குதல் நடந்தால், உடனே நாங்களும் தாக்குதல் நடத்துவோம்.
இது எண்ணெய் விலை ஒரு பேரலுக்கு 200 டாலர்கள் வரை உயர்த்தலாம்”.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
