English
Chennai: "I have not been able to recover from the tragedy in Karur where 41 people lost their lives," said Venkatesan, the Salem East district secretary. During a public meeting tour conducted by Tavek leader Vijay in Karur on the 27th of last month, 41 people died. In the case filed for obstructing an ambulance and assaulting the driver during this incident, Tavek Salem East district secretary Venkatesan was arrested and imprisoned in Tiruchi Central Jail.
Tanglish
English Chennai: “Karur thuyara sambavathil 41 per uyirilandha nilaiyil, athilirundhu meendu vara mudiyamal irukkiren” endru Salem kizakku mavaatta seyalalar Venkatesan koorinaar. Tavega thalaivar Vijay kadanda maatham 27-am thethi Karuril merkkonda makkal sandhippu payanathin podhu 41 per uyirilandhanar. Ichchambavathin podhu ambulance vaaganathukku idaiyooru erpaduthi, driverai thaakkiyadhaga thodarpatta vazhakkil, Tavega Salem kizakku mavaattach seyalalar Venkatesan kaithu seyyappattu, Trichy madhya siraiyil adaikkappattaar. Tamil “Karur thuyarathil irundhu meela mudiyavillai” – siraiyil irundhu veliyana Tavega mavaattach seyalalar petti Chennai: “Karur thuyara sambavathil 41 per uyirilandha nilaiyil, athilirundhu meendu vara mudiyamal irukkiren” endru Salem kizakku mavaatta seyalalar Venkatesan koorinaar. Tavega thalaivar Vijay kadanda maatham 27-am thethi Karuril merkkonda makkal sandhippu payanathin podhu 41 per uyirilandhanar. Ichchambavathin podhu ambulance vaaganathukku idaiyooru erpaduthi, driverai thaakkiyadhaga thodarpatta vazhakkil, Tavega Salem kizakku mavaattach seyalalar Venkatesan kaithu seyyappattu, Trichy madhya siraiyil adaikkappattaar. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
சென்னை: “கரூர் துயர சம்பவத்தில் 41 பேர் உயிரிழந்த நிலையில், அதிலிருந்து மீண்டு வர முடியாமல் இருக்கிறேன்" என்று சேலம் கிழக்கு மாவட்ட செயலாளர் வெங்கடேசன் கூறினார். தவெக தலைவர் விஜய் கடந்த மாதம் 27-ம் தேதி கரூரில் மேற்கொண்ட மக்கள் சந்திப்பு பயணத்தின் போது 41 பேர் உயிரிழந்தனர். இச்சம்பவத்தின் போது ஆம்புலன்ஸ் வாகனத்துக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தி, டிரைவரை தாக்கியதாக தொடரப்பட்ட வழக்கில், தவெக சேலம் கிழக்கு மாவட்டச் செயலாளர் வெங்கடேசன் கைது செய்யப்பட்டு, திருச்சி மத்திய சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
Tamil
“கரூர் துயரத்தில் இருந்து மீள முடியவில்லை” – சிறையில் இருந்து வெளியான தவெக மாவட்டச் செயலாளர் பேட்டி
சென்னை: “கரூர் துயர சம்பவத்தில் 41 பேர் உயிரிழந்த நிலையில், அதிலிருந்து மீண்டு வர முடியாமல் இருக்கிறேன்" என்று சேலம் கிழக்கு மாவட்ட செயலாளர் வெங்கடேசன் கூறினார்.
தவெக தலைவர் விஜய் கடந்த மாதம் 27-ம் தேதி கரூரில் மேற்கொண்ட மக்கள் சந்திப்பு பயணத்தின் போது 41 பேர் உயிரிழந்தனர். இச்சம்பவத்தின் போது ஆம்புலன்ஸ் வாகனத்துக்கு இடையூறு ஏற்படுத்தி, டிரைவரை தாக்கியதாக தொடரப்பட்ட வழக்கில், தவெக சேலம் கிழக்கு மாவட்டச் செயலாளர் வெங்கடேசன் கைது செய்யப்பட்டு, திருச்சி மத்திய சிறையில் அடைக்கப்பட்டார்.
Click the link above to read the full article on the original website.
