English
The Enforcement Directorate is conducting an intensive investigation into the case involving financial transactions between the Kerala-based private company CMRL of Kochi and Exalogic Solutions, the company of Veena Vijayan, daughter of former Chief Minister and CPI(M) leader Pinarayi Vijayan. In this case, which has come to be popularly known as the monthly payment case, the Enforcement Directorate questioned Veena Vijayan for about 10 hours at its Kochi office on June 17. She was asked several questions regarding the matter of Exalogic receiving Rs. 2.78 crore as consultancy fees from CMRL between 2017 and 2021. However, reports say that Veena did not give clear answers to most of the questions and said, “I don’t remember” and “I don’t recall the events of that day.” She also reportedly said that all documents related to the consultancy business are at the Bengaluru office. Believing that there are inconsistencies in Veena’s responses, the Enforcement Directorate has issued a summons asking her to appear again for questioning to verify them.
In the matter related to the company of Veena Vijayan, the Enforcement Directorate and the Serious Fraud Investigation Office (SFIO) have already collected evidence at multiple stages. Exalogic received Rs. 2.78 crore from CMRL without providing any specific service. In addition, Rs. 50 lakh was borrowed from the account of Exalogic’s sister company. The Enforcement Directorate says that all of this amount is considered “proceeds of crime” under the Prevention of Money Laundering Act.
In order to intensify the investigation into this case, a few days ago Enforcement Directorate officials conducted a surprise inspection at HDFC Bank in Thiruvananthapuram regarding Veena Vijayan’s account. In addition, the Enforcement Directorate also carried out searches at Pinarayi Vijayan’s residences and CMRL offices. Only after comparing the documents and evidence gathered so far by the SFIO and the Enforcement Directorate, along with Veena’s earlier statements, have the officials decided to summon her once again for questioning. The continued interrogation is considered a key development that will determine the next steps in this case.
Tanglish
Kerala maanilam, Kochiyaiச் serntha C.M.R.L thaniyaar niruvanam matrum C.P.M katchiyaiச் serntha munnaal mudhalvar Pinarayi Vijayanin magal Veena Vijayanin Exalogic Solutions Company idaiyaana pana parivarthanai kuritha vazhakkai amalakka thurai theeviraaga visaariththu varugirathu. Maathappadi vazhakku ena pirabalamaaga ariyappadum indha vazhakkil kadantha June 17-ம் thethi Kochi E.D aluvalagathil aajaraan Veena Vijayanidam amalakka thurai sumaar 10 mani neram theevira visaaranai nadathiyirunthathu. 2017 muthal 2021 varaiyilaana kaalakattathil, C.M.R.L niruvanathidam irunthu Exalogic niruvanam Ru. 2.78 kodi consultancy kattanamaaga petra vivagaram kurithu avaridam palveru kelvigal ezhuppappattana. Aanaal, perumbaalaana kelvigalukku thelivana pathilalikkaamal, "manathil illai" endrum, "andraya vishayangal ninaivil illai" endrum Veena kooriyathaaga thagaval veliyaagiyullathu. Melum, consultancy business thodarbaana aavணangal anaiththum Bengaluru aluvalagathil iruppathaagaum avar theriviththirukkiraar. Veenaavin pathilgalil muranpaadugal iruppathaaga karuthum amalakka thurai, athai uruthippaduththum vidhamagave meendum visaaranaikku aajaragumpadi samman anuppiyullathu.
VeeNaa Vijayan niruvanam sambandhamaana vivagaaram kurithu amalaakkaatthurai matrum theevir mosadi visaaranai aluvalagam (SFIO) erkkanave pala katt aathaarangalaiச் serththullathu. Exalogic niruvanam enthavoru kurippitta sevaiyaiyum vazhangamal C.M.R.L niruvanatthidam irundhu Ru.2.78 kodi petrullathu. Melum Exalogic niruvanatthin sagodhara niruvanatthin kanakkilirundhu Ru.50 latcham kadanaaga perappattullathu. Indha thogai anaiththum panamosadi thaduppuch sattathin keezh 'kutrathin moolam eettappatta varumaanam' endru karuthappaduvadhaaga amalaakkaatthurai tharappil therivikkappadugirathu.
intha vazhakkin visaranaiyai thivirappaduththum vagaiyil, kadantha sila naatkalukku mun thiruvananthapuraththil ulla ech.di.ep.si vangiyil veenaa vijayanin kanakku thodarpaaga amalaakka thurai athigaarigal athiradi aayvu nadaththinar. மேலும், pinaraayi vijayanin veedugal matrum si.em.aar.el aluvalagalilum amalaakka thurai sothanai nadaththappattathu. es.eph.ai.o matrum amalaakka thurai ithuvarai thirattiyulla aavணangal, aathaarangal matrum munnathaaga veenaa aliththa vaakkumoolangalai oppittup paarththa pirage, meendum orumurai avarai azhaiththu visaranai seiya athigaarigal mudiveduththullanar. thodar visaranai, intha vazhakkil aduththakatta nadavadikkaigalai theermaanikkum mukkiya nigazhvaga karuthappadukirathu.
Tamil
கேரள மாநிலம், கொச்சியைச் சேர்ந்த சி.எம்.ஆர்.எல் தனியார் நிறுவனம் மற்றும் சி.பி.எம் கட்சியைச் சேர்ந்த முன்னாள் முதல்வர் பினராயி விஜயனின் மகள் வீணா விஜயனின் எக்சாலோஜிக் சொல்யூசன்ஸ் கம்பெனி இடையேயான பண பரிவர்த்தனை குறித்த வழக்கை அமலாக்கத்துறை தீவிரமாக விசாரித்து வருகிறது. மாதப்படி வழக்கு என பிரபலமாக அறியப்படும் இந்த வழக்கில் கடந்த ஜூன் 17-ம் தேதி கொச்சி இ.டி அலுவலகத்தில் ஆஜரான வீணா விஜயனிடம் அமலாக்கத்துறை சுமார் 10 மணி நேரம் தீவிர விசாரணை நடத்தியிருந்தது. 2017 முதல் 2021 வரையிலான காலகட்டத்தில், சி.எம்.ஆர்.எல் நிறுவனத்திடம் இருந்து எக்சாலோஜிக் நிறுவனம் ரூ. 2.78 கோடி கன்சல்டன்சி கட்டணமாகப் பெற்ற விவகாரம் குறித்து அவரிடம் பல்வேறு கேள்விகள் எழுப்பப்பட்டன. ஆனால், பெரும்பாலான கேள்விகளுக்குத் தெளிவான பதிலளிக்காமல், “மனதில் இல்லை” என்றும், “அன்றைய விஷயங்கள் நினைவில் இல்லை” என்றும் வீணா கூறியதாகத் தகவல் வெளியாகியுள்ளது. மேலும், கன்சல்டன்சி பிசினஸ் தொடர்பான ஆவணங்கள் அனைத்தும் பெங்களூரு அலுவலகத்தில் இருப்பதாகவும் அவர் தெரிவித்திருக்கிறார். வீணாவின் பதில்களில் முரண்பாடுகள் இருப்பதாகக் கருதும் அமலாக்கத்துறை, அதை உறுதிப்படுத்தும் விதமாகவே மீண்டும் விசாரணைக்கு ஆஜராகும்படி சம்மன் அனுப்பியுள்ளது.
வீணா விஜயன் நிறுவனம் சம்பந்தமான விவகாரம் குறித்து அமலாக்கத்துறை மற்றும் தீவிர மோசடி விசாரணை அலுவலகம் (SFIO) ஏற்கனவே பலகட்ட ஆதாரங்களைச் சேகரித்துள்ளது. எக்சாலோஜிக் நிறுவனம் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட சேவையையும் வழங்காமல் சி.எம்.ஆர்.எல் நிறுவனத்திடம் இருந்து ரூ.2.78 கோடி பெற்றுள்ளது. மேலும் எக்சாலோஜிக் நிறுவனத்தின் சகோதர நிறுவனத்தின் கணக்கிலிருந்து ரூ.50 லட்சம் கடனாகப் பெறப்பட்டுள்ளது. இந்தத் தொகை அனைத்தும் பணமோசடி தடுப்புச் சட்டத்தின் கீழ் ‘குற்றத்தின் மூலம் ஈட்டப்பட்ட வருமானம்’ என்று கருதப்படுவதாக அமலாக்கத்துறை தரப்பில் தெரிவிக்கப்படுகிறது.
இந்த வழக்கின் விசாரணையைத் தீவிரப்படுத்தும் வகையில், கடந்த சில நாட்களுக்கு முன் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள எச்.டி.எப்சி வங்கியில் வீணா விஜயனின் கணக்கு தொடர்பாக அமலாக்கத்துறை அதிகாரிகள் அதிரடி ஆய்வு நடத்தினர். மேலும், பினராயி விஜயனின் வீடுகள் மற்றும் சி.எம்.ஆர்.எல் அலுவலகங்களிலும் அமலாக்கத்துறை சோதனை நடத்தப்பட்டது. எஸ்.எஃப்.ஐ.ஓ மற்றும் அமலாக்கத்துறை இதுவரை திரட்டியுள்ள ஆவணங்கள், ஆதாரங்கள் மற்றும் முன்னதாக வீணா அளித்த வாக்குமூலங்களை ஒப்பிட்டுப் பார்த்த பிறகே, மீண்டும் ஒருமுறை அவரை அழைத்து விசாரணை செய்ய அதிகாரிகள் முடிவெடுத்துள்ளனர். தொடர் விசாரணை, இந்த வழக்கில் அடுத்தகட்ட நடவடிக்கைகளைத் தீர்மானிக்கும் முக்கிய நிகழ்வாகக் கருதப்படுகிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
