English
Indian Union Muslim League (IUML) leader Kader Mohideen has announced that the party is withdrawing from the DMK alliance.
In the assembly election, Indian Union Muslim League won the two constituencies it contested as part of the DMK alliance, and after the election, it has extended support to the TVK in forming the government.
IYUML Papanasam MLA Shajahan has taken charge as the Minister for Minority Welfare. Likewise, in the Legislative Assembly Business Advisory Committee, Vaniyambadi MLA and Legislative Party Leader S.S.P. Syed Farooq Basha was included.
Meanwhile, some important decisions were taken at the party’s state committee meeting held in Chennai today.
Accordingly, party president Kader Mohideen has announced that the Indian Union Muslim League (IYUML) is withdrawing from the DMK alliance.
Because it is part of the TVK government, he said that it could not continue in the DMK alliance and that the decision was taken only after consulting with M.K. Stalin, and that the TVK good governance should continue now.
It is noteworthy that earlier the Communist Party of India also withdrew from the DMK alliance.
IUML withdraws from the DMK alliance
Tanglish
DMK koottaniyil irundhu Indhiya Yooniyan Muslimg League (IYML) vilaguvadhaaga katchiyin thalaivar Kaadhar Mohideen ariviththullaar.
Sattapperaivaith therdhalil DMK koottaniyil pottiyitta 2 thogudhigalilum Indhiya Yooniyan Muslimg League vetri petrra nilaiyil therdhalukkup pin, Taveka aatchiyamaikka aadharavaliththulladhu.
AIUML Papanasam MLA Shajahan, sirupaanmaiyinar nalathurai amaicharaaga poorrupetrullaar. Adhepol sattapporavai aluval aayvuk kuzhuvil, Vaniyambadi MLAvum sattapporavaik katchith thalaivarumaana S.S.P. Saiyath Paarook Baasha idampetrar.
Innilaiyil Chennaiyil indru nadaiperra katchiyin maanaattu kuzhu koottathil sila mukkiya mudivugal edukkappattullana.
Adhanpadi DMK koottaniyil irundhu India Union Muslim League(AIUML) vilaguvadhaaga katchiyin thalaivar Kaadhar Moghideen ariviththullaar.
Thavega arasil angam vagippadhaal DMK koottaniyil payanikka mudiyadhu endrum Mu.Ka. Stalinudan aalosiththudhaan mudiveduththadhaagavum, tharpodhu Thavega nallatchi thodaravendum endrum theriviththaar.
Munnaadhaaga India Communist Katchiyum DMK koottaniyil irundhu vilagiyadhu kurippidaththakkadhu.
IUML withdraws from the DMK alliance
Tamil
திமுக கூட்டணியில் இருந்து இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக் (ஐயுஎம்எல்) விலகுவதாக கட்சியின் தலைவர் காதர் மொகிதீன் அறிவித்துள்ளார்.
சட்டப்பேரவைத் தேர்தலில் திமுக கூட்டணியில் போட்டியிட்ட 2 தொகுதிகளிலும் இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக் வெற்றி பெற்ற நிலையில் தேர்தலுக்குப் பின், தவெக ஆட்சியமைக்க ஆதரவளித்துள்ளது.
ஐயுஎம்எல் பாபநாசம் எம்எல்ஏ ஷாஜகான், சிறுபான்மையினர் நலத்துறை அமைச்சராகப் பொறுப்பேற்றுள்ளார். அதேபோல சட்டப்பேரவை அலுவல் ஆய்வுக் குழுவில், வாணியம்பாடி எம்எல்ஏவும் சட்டப்பேரவைக் கட்சித் தலைவருமான எஸ்.எஸ்.பி. சையத் பாரூக் பாஷா இடம்பெற்றார்.
இந்நிலையில் சென்னையில் இன்று நடைபெற்ற கட்சியின் மாநிலக் குழு கூட்டத்தில் சில முக்கிய முடிவுகள் எடுக்கப்பட்டுள்ளன.
அதன்படி திமுக கூட்டணியில் இருந்து இந்திய யூனியன் முஸ்லிம் லீக்(ஐயுஎம்எல்) விலகுவதாக கட்சியின் தலைவர் காதர் மொகிதீன் அறிவித்துள்ளார்.
தவெக அரசில் அங்கம் வகிப்பதால் திமுக கூட்டணியில் பயணிக்க முடியாது என்றும் மு.க. ஸ்டாலினுடன் ஆலோசித்துதான் முடிவெடுத்ததாகவும், தற்போது தவெக நல்லாட்சி தொடர வேண்டும் என்றும் தெரிவித்தார்.
முன்னதாக இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சியும் திமுக கூட்டணியில் இருந்து விலகியது குறிப்பிடத்தக்கது.
IUML withdraws from the DMK alliance
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
