English
Chennai: Shankar Jiwal, the former Director General of Police (DGP) of the Tamil Nadu Police Department, who was serving as the Chairman of the Fire Commission, has resigned from his post today.
The Fire Commission was newly formed in September last year, and former DGP Shankar Jiwal was appointed as its first chairman.
Shankar Jiwal, who had been serving as the Director General of Police (DGP) of the Tamil Nadu Police Department, was given the post of Fire Commission chairman immediately after his retirement.
In this situation, reports say that he has resigned from the post of Fire Commission chairman today.
Shankar Jiwal is from Uttarakhand state. An engineer by profession, he passed the IPS examination and joined the Tamil Nadu Police Department in 1990. Shankar Jiwal, who began his career as the Assistant Superintendent of Police in Mannargudi and retired as DGP, had taken charge as the Chairman of the Fire Commission, but has resigned within 9 months.
The members of the Fire Services Commission, Sathyamoorthy, Namachivayam, and Ikram, have also resigned from their posts.
Shankar Jiwal resigned from the post of Fire Services Commission Chairman!
Tanglish
Chennai: Thee aanaiyath thalaivaraga irundha தமிழக kaaval thuraiyin munnal thalaiமை iyakkunar (DGP) Shankar Jiwal indru thannudaiya padhiviyai rajinama seithullaar.
Thee aanaiyam kadandha aandu September maadham pudhidhaaga uruvaakkappattu adhan mudhal thalaivaraga munnal DGP Shankar Jiwal niyamikkappattirundhaar.
Tamilaga kaaval thuraiyin thalaiமை iyakkunaraga (DGP) irundha Shankar Jiwal pani oivupertra, udanadiyaaga avarukku thee aanaiyath thalaivar padhavi vazhangappattadhu.
Indha nilaiyil, indru thee aanaiyath thalaivar padhiviyai avar rajinama seidhirukkiraar endru thagavalgal therivikkindrana.
Sangar Jiwal Uttarakand maanilaththaich chaernthavar. Poriyalaraana ivar, IIPS thaervil thaerchi petru, kadantha 1990-aam aandu Tamilaga kaavalthurai paniyil chaernthavar. Mannaarkudi uthavi kaaval kanakkanaippaalaraagap paniyai thodangiya Sangar Jiwal DGP-aaga pani oivu petru, thee aanaiyath thalaivaraaga pathaviyetriruntha nilaiyil 9 maathangalukkul raajinamaa seythirukkiraar.
Theeyanaipputh thurai aanaiyaththin uruppinargal Saththiyamoorthy, Namachchivaayam, Ikraam aagiyorum pathavigalai raajinamaa seythullanar.
Shankar Jiwal resigned from the post of Fire Services Commission Chairman!
Tamil
சென்னை: தீ ஆணையத் தலைவராக இருந்த தமிழக காவல் துறையின் முன்னாள் தலைமை இயக்குநா் (டிஜிபி) சங்கா் ஜிவால் இன்று தன்னுடைய பதவியை ராஜிநாமா செய்துள்ளார்.
தீ ஆணையம் கடந்த ஆண்டு செப்டம்பர் மாதம் புதிதாக உருவாக்கப்பட்டு அதன் முதல் தலைவராக முன்னாள் டிஜிபி சங்கர் ஜிவால் நியமிக்கப்பட்டிருந்தார்.
தமிழக காவல் துறையின் தலைமை இயக்குநராக (டிஜிபி) இருந்த சங்கா் ஜிவால் பணி ஓய்வுபெற்ற, உடனடியாக அவருக்கு தீ ஆணையத் தலைவர் பதவி வழங்கப்பட்டது.
இந்த நிலையில், இன்று தீ ஆணையத் தலைவர் பதவியை அவர் ராஜிநாமா செய்திருக்கிறார் என்று தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
சங்கா் ஜிவால் உத்தரகண்ட் மாநிலத்தைச் சோ்ந்தவா். பொறியாளரான இவா், ஐபிஎஸ் தோ்வில் தோ்ச்சி பெற்று, கடந்த 1990-ஆம் ஆண்டு தமிழக காவல்துறை பணியில் சோ்ந்தவர். மன்னாா்குடி உதவி காவல் கண்காணிப்பாளராகப் பணியைத் தொடங்கிய சங்கா் ஜிவால் டிஜிபியாக பணி ஓய்வு பெற்று, தீ ஆணையத் தலைவராக பதவியேற்றிருந்த நிலையில் 9 மாதங்களுக்குள் ராஜிநாமா செய்திருக்கிறார்.
தீயணைப்புத் துறை ஆணையத்தின் உறுப்பினர்கள் சத்தியமூர்த்தி, நமச்சிவாயம், இக்ராம் ஆகியோரும் பதவிகளை ராஜிநாமா செய்துள்ளனர்.
Shankar Jiwal resigned from the post of Fire Services Commission Chairman!
மூலதளம்: தமிழ்நாடு
Click the link above to read the full article on the original website.
