English
The day before yesterday (June 13), Pakistan had announced that Iran would sign the peace agreement within the next 24 hours, and U.S. President Trump had announced that the peace agreement would be signed on Sunday (June 14).
However, that did not happen. Instead, a date has now been confirmed for the Iran war peace agreement.
Trump, on his Truth Social social media page, "This great agreement will bring peace and security to the entire region.
Many presidents before me tried to make peace with Iran. But they all failed.
For the first time, the leaders of this region have identified a president who can help them achieve real peace.
Once this agreement is signed next Friday, the Strait of Hormuz will be reopened to clear mines.
After that, oil supplies from both sides will begin flowing smoothly again to this region and, indeed, to the entire world!" he noted.
By Friday here, Trump is referring to June 19.
Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif's X post about where the Iran peace agreement is being signed...
"A historic peace agreement has been reached between the United States and Iran
After intense negotiations, we are pleased to announce that a peace agreement has been reached between the United States of America and the Islamic Republic of Iran.
Both sides have announced an immediate and permanent cessation of military operations on all fronts, including Lebanon.
The official signing ceremony for this will take place next Friday, June 19, in Switzerland.
We express our gratitude to the United States and the Islamic Republic of Iran for their commitment to finding a diplomatic solution to this conflict.
We also extend our heartfelt appreciation for the tremendous leadership and support provided by our brotherly country, Qatar, in this reconciliation effort.
I would like to personally thank the visionary leadership of Saudi Arabia and the Republic of Turkey for their invaluable contributions to this matter.
Following the entry into force of this agreement, the countries that mediated will arrange a series of consecutive meetings this week.
These preliminary implementation discussions will lay a strong foundation for the upcoming technical negotiations and the official signing ceremony."
Tanglish
Netru mundhinam (Joon 13), innum 24 maninerathirkul Iran amaithi oppantham kaiyezhuthu endru Pakistanum, Gnaayittrukkizhamai (Joon 14) amaithi oppantham kaiyezhuthu endru Amerikka adhipar Trump-um arivithirundhanar.
Aanaal, adhu nadakkavillai. Adharku badhilaga, Iran por amaithi oppanthathirkaga thedhi tharpodhu urudhi seiyyappattulladhu.
Trump thanadhu Truth Social samuga valaithal pakkathil, "Indha maaperum oppandham ottumoththa praanthiyathirkum amaithiyaiyum paadhugaappaiyum kondu varum.
Enakku munnaal irundha pala adhipargal Eeraanudan amaidhiyai yerpadutha muyandraargal. Aanaal avargal anaivarum thotrupponaargal.
Unmaiyaana amaidhiyai adaiya thangalukku udhavakkoodiya oru adhiparai indha praanthiyathin thalaivargal ippodhudhaan mudhanmuraaga kandarinthullanar.
Varugira vellikkizhamai indha oppandham kaiyezhuthaanadhum, kannivedigalai agatruvadharkaaga Haarmus neerchchandhi meendum thirakkappadum.
athan piragu inthap praanthiyaththirkum, aen ottumoththa ulakaththirkume irandu pakkamirunthum ennai viniyogam meendum thadaiyindrip paayath thodangum!" endru kurippittullaar.
Trump ingu vellikkizhamai endru kurippiduvathu varukira June 19-ai thaan.
Iran amaithi oppantham engu kaiyezhuththagirathu enbathu kuriththu Pakistan prathamar Shehbaz Sharif-in X thalap padhivu...
"Amerikka - Iran idaiye varalatruch sirappumikka amaithi oppantham ettappattathu
theevira pechchuvaarththaigalukkup piragu, Amerikka Iyakka Naadugalukkum Iran Islamiya kudiyarasukkum idaiye amaithi oppantham ettappattullathu enbathu magizhchiyudan theriviththuk kolkirom.
Lebanon udpad anaithu munaihalilum raanuva nadavadikkaigalai udanadiyaagavum nirandaramaagavum niruthuvathaaga iru tharappum arivithullana.
Idharkaana adhikaarappoorva kaiyezhuthu vizhaa varugira vellikkizhamai, June 19 anru Switzerland-il nadaiperum.
intha mothalukku raajathanthira reethiyil theervu kaanbathil kaattiya arppanippukkaaga amerikkaavirkum, eeraan islaamiyak kudiyarasukkum engalathu nandriyai thertiviththu kolkirom.
melum, inthach samaras muyarchiyil engalathu sagothara naadaana kaththarin maaperum thalaimai thantha aatharavirkum engalathu nenjaarntha paarattugalai thertiviththu kolkirom.
intha vishayathil sauthi araebiya matrum thurukki kudiyarasin tholainoakku mikka thalaimaigal aatriya alappariya pangalippirkku enathu thanippatta nandriyai thertiviththu kolkiren.
intha oppantham tharpothu nadaimuraikku vanthullathai thodarndhu, samarasam seitha naadugal intha vaarathil thodarchiyana pala sandhippugalukku aerpaadu seiyum.
indhap poorvaanga amalaakka vivaadhangal, varavirukkum thozhilnutpa pechchuvaarththaigalukkum adhigaarappoorva kaiyezhuththu vizhaavirkum valuvaana adiththalaththai amaikkum".
Tamil
நேற்று முன்தினம் (ஜூன் 13), இன்னும் 24 மணிநேரத்திற்குள் ஈரான் அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்து என்று பாகிஸ்தானும், ஞாயிற்றுக்கிழமை (ஜூன் 14) அமைதி ஒப்பந்தம் கையெழுத்து என்று அமெரிக்க அதிபர் ட்ரம்ப்-உம் அறிவித்திருந்தனர்.
ஆனால், அது நடக்கவில்லை. அதற்குப் பதிலாக, ஈரான் போர் அமைதி ஒப்பந்தத்திற்காக தேதி தற்போது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது.
ட்ரம்ப் தனது ட்ரூத் சோஷியல் சமூக வலைத்தளப் பக்கத்தில், “இந்த மாபெரும் ஒப்பந்தம் ஒட்டுமொத்த பிராந்தியத்திற்கும் அமைதியையும் பாதுகாப்பையும் கொண்டு வரும்.
எனக்கு முன்னால் இருந்த பல அதிபர்கள் ஈரானுடன் அமைதியை ஏற்படுத்த முயன்றார்கள். ஆனால் அவர்கள் அனைவரும் தோற்றுப்போனார்கள்.
உண்மையான அமைதியை அடைய தங்களுக்கு உதவக்கூடிய ஒரு அதிபரை இந்தப் பிராந்தியத்தின் தலைவர்கள் இப்போதுதான் முதன்முறையாகக் கண்டறிந்துள்ளனர்.
வருகிற வெள்ளிக்கிழமை இந்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானதும், கண்ணிவெடிகளை அகற்றுவதற்காக ஹார்முஸ் நீர்ச்சந்தி மீண்டும் திறக்கப்படும்.
அதன் பிறகு இந்தப் பிராந்தியத்திற்கும், ஏன் ஒட்டுமொத்த உலகத்திற்குமே இரண்டு பக்கமிருந்தும் எண்ணெய் விநியோகம் மீண்டும் தடையின்றிப் பாயத் தொடங்கும்!” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
ட்ரம்ப் இங்கு வெள்ளிக்கிழமை என்று குறிப்பிடுவது வருகிற ஜூன் 19-ஐ தான்.
ஈரான் அமைதி ஒப்பந்தம் எங்கு கையெழுத்தாகிறது என்பது குறித்து பாகிஸ்தான் பிரதமர் ஷெபாஸ் ஷெரிப்பின் எக்ஸ் தளப் பதிவு…
“அமெரிக்கா – ஈரான் இடையே வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அமைதி ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டது
தீவிர பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகளுக்கும் ஈரான் இஸ்லாமியக் குடியரசுக்கும் இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் எட்டப்பட்டுள்ளது என்பதை மகிழ்ச்சியுடன் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
லெபனான் உட்பட அனைத்து முனைகளிலும் ராணுவ நடவடிக்கைகளை உடனடியாகவும் நிரந்தரமாகவும் நிறுத்துவதாக இரு தரப்பும் அறிவித்துள்ளன.
இதற்கான அதிகாரப்பூர்வ கையெழுத்து விழா வருகிற வெள்ளிக்கிழமை, ஜூன் 19 அன்று சுவிட்சர்லாந்தில் நடைபெறும்.
இந்த மோதலுக்கு ராஜதந்திர ரீதியில் தீர்வு காண்பதில் காட்டிய அர்ப்பணிப்புக்காக அமெரிக்காவிற்கும், ஈரான் இஸ்லாமியக் குடியரசுக்கும் எங்களது நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
மேலும், இந்தச் சமரச முயற்சியில் எங்களது சகோதர நாடான கத்தாரின் மாபெரும் தலைமை தந்த ஆதரவிற்கும் எங்களது நெஞ்சார்ந்த பாராட்டுகளைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்.
இந்த விஷயத்தில் சவுதி அரேபியா மற்றும் துருக்கி குடியரசின் தொலைநோக்கு மிக்க தலைமைகள் ஆற்றிய அளப்பரிய பங்களிப்பிற்கு எனது தனிப்பட்ட நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்.
இந்த ஒப்பந்தம் தற்போது நடைமுறைக்கு வந்துள்ளதைத் தொடர்ந்து, சமரசம் செய்த நாடுகள் இந்த வாரத்தில் தொடர்ச்சியான பல சந்திப்புகளுக்கு ஏற்பாடு செய்யும்.
இந்தப் பூர்வாங்க அமலாக்க விவாதங்கள், வரவிருக்கும் தொழில்நுட்ப பேச்சுவார்த்தைகளுக்கும் அதிகாரப்பூர்வ கையெழுத்து விழாவிற்கும் வலுவான அடித்தளத்தை அமைக்கும்”.
மூலதளம்: International
Click the link above to read the full article on the original website.
