English
Chennai: In Tamil Nadu, the Anti-Corruption Department has arrested 7 people, including a motor vehicle inspector, a junior engineer, and a village administrative officer (VAO).
Over the past week, Anti-Corruption Department officials have been carrying out intensive action across various districts of Tamil Nadu. Subramanian, a junior engineer in Zone-3 of the Tiruppur Municipal Corporation, was arrested while accepting a bribe of Rs. 5 lakh for preparing a measurement register for drainage work and for already completed road works. An unaccounted Rs. 13 lakh in cash was seized from his house.
Thoothukudi district Keezhathiruchendur Village Administrative Officer Saravanan (Rs. 10,000), Theni Village Administrative Officer Karthik (Rs. 5,000), Dindigul firka surveyors Mohamed Ibrahim (Rs. 5,000) and Meenambigai (Rs. 10,000) were caught while taking a bribe for changing patta names.
Similarly, in Tiruvallur district, to send the bill for 215 sacks of paddy, bill collector Soundar was arrested for receiving a bribe of Rs. 10,750 at the rate of Rs. 50 per sack. In Dindigul district, Motor Vehicle Inspector Shanmuga Anand, who demanded a bribe of Rs. 5,800 to renew a fitness certificate for a lorry, and another person with him were arrested.
District Principal and Sessions Courts that heard old corruption cases have imposed severe punishments on the convicts. The Cuddalore court on the 5th sentenced Virudhachalam taluk office surveyor Annadurai and village assistant Kannan to 3 years of rigorous imprisonment and a total fine of Rs. 10,000 in a bribery case. It is noteworthy that the Krishnagiri court on the 9th delivered a verdict in a bribery case, sentencing Mathur block development office rural welfare officer Indirani to 7 years of rigorous imprisonment and a fine of Rs. 4,000.
Tanglish
Chennai: தமிழகத்தில் மோட்டார் vaagana aayvaalar, ilainilai poriyalar, graama nirvaaga aluvalar (VAO) udpad 7 perai lanja ozhippu thuraiyinar kaidhu seithullanar.
தமிழகத்தின் palveru maavattangalilum lanja ozhippu thuraiyinar kadandha oru vaaramaaga theevira nadavadikkaiyil eedupattanar. Thiruppur maanagaratchi mandalam-3 ilainilai poriyalar Subramaniyan, vadikaal panikku alaveettu padhivedu thayaarippadhu matrum erkanave mudikkappatta saalaip panigalukkaaga ரூ.5 latcham lanjam vaangiyapodhu kaidhu seiyappattaar. Avaradhu veettil kanakkil varaadha ரூ.13 latcham panam parimudhal seiyappattadhu.
Thoothukkudi maavattam Keelathiruchchendhur graama nirvaaga aluvalar Saravanan (Ru.10 aayiram), Theni graama nirvaaga aluvalar Kaarththik (Ru.5 aayiram), Thindukkal pirgaa sarveyargal Muhamathu Ibraahim (Ru.5 aayiram), Meenaambigai (Ru.10 aayiram) pattaa peyar maattram seyya lanjam petrapothu pidipattanar.
Adhepola, Thiruvallur maavattatthil 215 nell moottaigalukkaana kattanap pattiyalai anuppa, oru moottaikku ரூ.50 veetham ரூ.10,750 lanjam petra kattanap pattiyal vasoolippaalar Savunthar kaithu seiyaப்pattaar. Thindukkal maavattatthil laarikku thaguthich saanrithazh puduppithuthara ரூ.5,800 lanjam ketta Mottaar vaagana aayvaalar Sanmuga Aanandh matrum avarudan irundha oru nabar kaithu seiyaப்pattanar.
Pazhaiya oozhal vazhakkuகளை visaariththa maavatta mudhanmai matrum amarvu needhimandrangal kutravaaligalukku kadum thandanaiகளை vazhangiyullana. Viruththaasalam thaaluka aluvalaga sarveyar Annaadhurai, graama udhaviyaalar Kannan aagiyorukku lanja vazhakkil 3 aandu kadungaaval sirai thandanaiyum, moththam ரூ.10,000 abaraadhamum vidhiththu Kadalur needhimandram kadantha 5-ம் thedhi theerppaliththathu. Maaththur vattaara valarchchi aluvalaga ooraga nala aluvalar Indhiraanikku lanja vazhakkil 7 aandu kadungaaval sirai thandanaiyum, ரூ.4,000 abaraadhamum vidhiththu Krishnagiri needhimandram kadantha 9-ம் thedhi theerppu vazhangiyullathu kurippidaththakkathu.
Tamil
சென்னை: தமிழகத்தில் மோட்டார் வாகன ஆய்வாளர், இளநிலை பொறியாளர், கிராம நிர்வாக அலுவலர் (விஏஓ) உட்பட 7 பேரை லஞ்ச ஒழிப்புத் துறையினர் கைது செய்துள்ளனர்.
தமிழகத்தின் பல்வேறு மாவட்டங்களிலும் லஞ்ச ஒழிப்புத் துறையினர் கடந்த ஒரு வாரமாக தீவிர நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டனர். திருப்பூர் மாநகராட்சி மண்டலம்-3 இளநிலை பொறியாளர் சுப்பிரமணியன், வடிகால் பணிக்கு அளவீட்டுப் பதிவேடு தயாரிப்பது மற்றும் ஏற்கனவே முடிக்கப்பட்ட சாலைப் பணிகளுக்காக ரூ.5 லட்சம் லஞ்சம் வாங்கியபோது கைது செய்யப்பட்டார். அவரது வீட்டில் கணக்கில் வராத ரூ.13 லட்சம் பணம் பறிமுதல் செய்யப்பட்டது.
தூத்துக்குடி மாவட்டம் கீழதிருச்செந்தூர் கிராம நிர்வாக அலுவலர் சரவணன் (ரூ.10 ஆயிரம்), தேனி கிராம நிர்வாக அலுவலர் கார்த்திக் (ரூ.5 ஆயிரம்), திண்டுக்கல் பிர்கா சர்வேயர்கள் முகமது இப்ராகிம் (ரூ.5 ஆயிரம்), மீனாம்பிகை (ரூ.10 ஆயிரம்) பட்டா பெயர் மாற்றம் செய்ய லஞ்சம் பெற்றபோது பிடிபட்டனர்.
அதேபோல, திருவள்ளூர் மாவட்டத்தில் 215 நெல் மூட்டைகளுக்கான கட்டணப் பட்டியலை அனுப்ப, ஒரு மூட்டைக்கு ரூ.50 வீதம் ரூ.10,750 லஞ்சம் பெற்ற கட்டணப் பட்டியல் வசூலிப்பாளர் சவுந்தர் கைது செய்யப்பட்டார். திண்டுக்கல் மாவட்டத்தில் லாரிக்கு தகுதிச் சான்றிதழ் புதுப்பித்துதர ரூ.5,800 லஞ்சம் கேட்ட மோட்டார் வாகன ஆய்வாளர் சண்முக ஆனந்த் மற்றும் அவருடன் இருந்த ஒரு நபர் கைது செய்யப்பட்டனர்.
பழைய ஊழல் வழக்குகளை விசாரித்த மாவட்ட முதன்மை மற்றும் அமர்வு நீதிமன்றங்கள் குற்றவாளிகளுக்கு கடும் தண்டனைகளை வழங்கியுள்ளன. விருத்தாசலம் தாலுகா அலுவலக சர்வேயர் அண்ணாதுரை, கிராம உதவியாளர் கண்ணன் ஆகியோருக்கு லஞ்ச வழக்கில் 3 ஆண்டு கடுங்காவல் சிறை தண்டனையும், மொத்தம் ரூ.10,000 அபராதமும் விதித்து கடலூர் நீதிமன்றம் கடந்த 5-ம் தேதி தீர்ப்பளித்தது. மாத்தூர் வட்டார வளர்ச்சி அலுவலக ஊரக நல அலுவலர் இந்திராணிக்கு லஞ்ச வழக்கில் 7 ஆண்டு கடுங்காவல் சிறை தண்டனையும், ரூ.4,000 அபராதமும் விதித்து கிருஷ்ணகிரி நீதிமன்றம் கடந்த 9-ம் தேதி தீர்ப்பு வழங்கியுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
மூலதளம்: hindutamil
Click the link above to read the full article on the original website.
