English
Regarding the criticism of the VCK, VCK leader Thirumavalavan met with journalists. It is said that some of the views he expressed at that time were misunderstood. In this context, Thirumavalavan has clarified his opinion on his X page. In his post, he said, "Today, some journalists met me. They asked various questions. At that time, a journalist asked, 'They say that the Congress has defeated your attempt to make you the Chief Minister.' To that, I replied, 'I have also received information that such an attempt took place.' I only mentioned that some of my close friends approached me and talked about it."
Neither the DMK nor the AIADMK has officially approached me in such a manner. I have not spoken to anyone either. Yesterday and today, unverified news regarding this has been circulating in the media. It was in this context that I provided an explanation for that incident. However, it is unethical for the media to sensationalize and spread news with misleading headlines to create a stir. It is a bitter truth known to all that Tamil society is not yet ready for a Dalit individual to become Chief Minister. In India, states like Uttar Pradesh, Andhra Pradesh, Maharashtra, Bihar, and Punjab have witnessed a historic precedent of Dalits ruling as Chief Ministers. However,
I am someone who knows that in Tamil Nadu, even after another hundred years, it will remain a dream. However, in today's political climate, it was said that such a conversation took place. Therefore, in response to a media worker's question, "I also got the information," I replied. It is painful that some media outlets twist that and spread news with a different intention. Why did he specify this? Mistake: "Screen secrecy, big issue? Vijay the next M.G.R? Share in power?" - Thirumavalavan's 'blunt' replies
Tanglish
Visika meedhana vimarsanam kurithu, Visika thalaivar Thirumavalavan seythiyaalargalai sandhiththaar. Appodhu avar pesiya sila karuththugal thavaraaga purindhukollappattadhaga koorappadugiradhu. Indha nilaiyil, Thirumavalavan than X pakkathil than karuthu kurithu vilakkamaliththirukkiraar. Avar padhivil, "Indru seythiyaalargal silar ennai sandhiththaar. Appodhu palveru kelvigalaik kettargal. Appodhu, 'Thangalai mudalvaraakka nadandha muyarchiyai Kaangiras muriyadiththuvittadhaga sollugiraargale' - endru oru seythiyaalar kettar. Adharku naan, 'Appadiyoru muyarchi nadandhadhaga enakkum thagaval kidaiththadhu' endru pathilaliththen. Enakku nerungiya nanbargal silar ennai anugi adhaip patri pesinaargal enbathaiye koorinaen.
DMK-vo ADMK-vo adhikaarapoorvamaaga yaarum ennai appadi anugavillai. Naanum yaaridamum pesavillai. Thirumaavalvannettrum indrum idhu kurithu oodakangalil urudhipaduthappadadha seithigal vandhukondirukkindrana. Innilaiyil thaan avvinaavukku naan vilakkamaliththen. Aanaal, adhanai veru porulpadumpadi thalaippittu seithigalai parappi paraparappai erpaduthuvathu oodaka aramilai. Tamilnaattil thalith samugathai saarntha oruvar mudhalvar aagum alavukku Tamil samugam innum thayaaragavillai enbathu anivarum arindha kasappana unmaiyagum. Indhiyaavil Uttarapradesham, Andhra, Maharashtra, Bihar matrum Punjab aagiya maanilangalil thalithugal mudhalamaichchargal aaga aatchi peedathil kolochchiya varalaaru nadanderaichchulladhu. Aanaal,
Tamilnaattil innum oru nooraandaanalum adhu kanavaagave irukkum enbadha arindhavan naan. Eninum, indraiya arasiyal soozhalil appadiyoru paechu nadandhadhaaga sollappattadhu. Aagave, 'enakkum thagaval kittiyadhu' endru oru oodaga paniyaalarin kelvikku naan vidaiyaliththen. Adhanai thiriththu 'pirithoru porulaiththarum ulnookkaththodu' orusila oodagangal seithigalai parappuvadhu vedhanaiyalikkiradhu." Enak kurippittirukkiraar. Thavega: ``Thiraimaraivu peramaa? Vijay adutha M.G.Raa? Aatchiyil pangu?" - Thirumaavalavanin 'Paleech' pathilgal
Tamil
விசிக மீதான விமர்சனம் குறித்து, விசிக தலைவர் திருமாவளவன் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்தார். அப்போது அவர் பேசிய சில கருத்துகள் தவறாக புரிந்துகொள்ளப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது. இந்த நிலையில், திருமாவளவன் தன் எக்ஸ் பக்கத்தில் தன் கருத்து குறித்து விளக்கமளித்திருக்கிறார். அவர் பதிவில், “இன்று செய்தியாளர்கள் சிலர் என்னை சந்தித்தார்கள். அப்போது பல்வேறு கேள்விகளைக் கேட்டார்கள்.
அப்போது, “தங்களை முதல்வராக்க நடந்த முயற்சியை காங்கிரஸ் முறியடித்துவிட்டதாகச் சொல்கிறார்களே” – என்று ஒருசெய்தியாளர் கேட்டார். அதற்கு நான், ‘ அப்படியொரு முயற்சி நடந்ததாக எனக்கும் தகவல் கிடைத்தது’ என்று பதிலளித்தேன்.
எனக்கு நெருங்கிய நண்பர்கள் சிலர் என்னை அணுகி அதைப் பற்றி பேசினார்கள் என்பதையே கூறினேன். ‘திமுகவோ அதிமுகவோ அதிகாரபூர்வமாக யாரும் என்னை அப்படி அணுகவில்லை. நானும் யாரிடமும் பேசவில்லை.
நேற்றும் இன்றும் இது குறித்து ஊடகங்களில் உறுதிபடுத்தப்படாத செய்திகள் வந்துகொண்டிருக்கின்றன.
இந்நிலையில் தான் அவ்வினாவுக்கு நான் விளக்கமளித்தேன். ஆனால், அதனை வேறு பொருள்படும்படி தலைப்பிட்டு செய்திகளைப் பரப்பி பரபரப்பை ஏற்படுத்துவது ஊடக அறமில்லை.
தமிழ்நாட்டில் தலித் சமூகத்தைச் சார்ந்த ஒருவர் முதல்வர் ஆகும் அளவுக்கு தமிழ்ச் சமூகம் இன்னும் தயாராகவில்லை என்பது அனைவரும் அறிந்த கசப்பான உண்மையாகும்.
இந்தியாவில் உத்தரபிரதேசம், ஆந்திரா, மகாராஷ்ட்ரா, பீகார் மற்றும் பஞ்சாப் ஆகிய மாநிலங்களில் தலித்துகள் முதலமைச்சர்களாக ஆட்சி பீடத்தில் கோலோச்சிய வரலாறு நடந்தேறியுள்ளது. ஆனால், தமிழ்நாட்டில் இன்னும் ஒரு நூறாண்டானாலும் அது கனவாகவே இருக்கும் என்பதை அறிந்தவன் நான்.
எனினும், இன்றைய அரசியல் சூழலில் அப்படியொரு பேச்சு நடந்ததாக சொல்லப்பட்டது. ஆகவே, ‘எனக்கும் தகவல் கிட்டியது’ என்று ஒரு ஊடகப் பணியாளரின் கேள்விக்கு நான் விடையளித்தேன்.
அதனைத் திரித்து ‘பிறிதொரு பொருளைத்தரும் உள்நோக்கத்தோடு’ ஒருசில ஊடகங்கள் செய்திகளைப் பரப்புவது வேதனையளிக்கிறது.” ஏனக் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
