English
As the results of the 2026 Tamil Nadu Legislative Assembly elections are being announced, Udhayanidhi Stalin, contesting for the second time from the Chepauk constituency on behalf of the DMK, has won with approximately 62,989 votes. In the 2021 assembly elections, Udhayanidhi Stalin, who was the DMK Youth Wing Secretary and Deputy Chief Minister, contested as a candidate from the Chepauk constituency. At that time, he won with 93,285 votes. This time as well, Udhayanidhi Stalin contested again on behalf of the DMK. Opposing him were Rajaram from the AIADMK and Ayesha Begum from the Naam Tamilar Party.
D. Selvam and others had entered the field on behalf of the Thavega faction. Regarding Udhayanidhi Stalin's campaign in the Chepakkam-Thiruvallikeni constituency, although the DMK has been a stronghold since the time of former Chief Minister Karunanidhi, this time Udhayanidhi entered the fray amid harsh criticism from opposition parties and accusations of 'dynastic politics.' However, his closeness to the constituency people, especially due to the welfare schemes implemented there in the past, worked in his favor. From the start of the vote counting, in the initial rounds, Tamil Nadu's victorious alliance candidate D. Selvam posed a tough challenge to Udhayanidhi.
Reports that Udhayanidhi Stalin faced a setback at one stage caused great shock among DMK workers. The slogans of Thol. Ve. Gopal's 'new politics' and 'change' attracted a large number of young and middle-level voters in this constituency, which became the reason for this stalemate. Chepauk has always been a stronghold of the DMK. Since it is a constituency won by giants like Karunanidhi and Anbazhagan, the hard work of grassroots workers supported Udhayanidhi. Udhayanidhi's schemes such as the Young Women's Rights Fund and the breakfast program earned him a good reputation among the grassroots people in the Thiruvallikeni area.
When the votes were counted in the densely populated areas of Thiruvallikeni, Udhayanidhi Stalin began to gain a steady lead. The votes of the minority communities were largely favorable to the DMK. It is considered a major achievement of the T.V.K. that it contested against the Deputy Chief Minister in its first election and took an early lead. The image of T.V.K. leader Vijay and the party's grassroots work significantly split the votes that should have gone to Udhayanidhi.
Young people who wanted a new change beyond the old political system supported the DMK. "Victory is not determined merely by numbers," said Udhayanidhi Stalin. Although he won with 62,989 votes, the pressure exerted by the DMK is seen as a warning signal to the AIADMK. Kolathur: The 'whistle' that flew even in the Chief Minister's constituency - how did V.S. Babu defeat Stalin?
Tanglish
2026 Tamilaga sattamanrath therthal mudivugal veliyagi varum nilaiyil, Seppakkam thogudiyil irandaavathu muraiyaga DMK saarbil pottiyitta Udhayanidhi Stalin, sumaar 62,989 vaakkugal petru vetri petrirukkiraar. Kadanda 2021 sattamanrath therthalil DMK ilaignarani seyalalarum thunai mudalaimaisarumana Udhayanidhi Stalin Seppakkam thogudiyil vedpaalaraga kalamirkappattaar. Appodhu 93 aayirathu 285 vaakkugal petru vetri petraar. Indha murai, nadappum therthalilum DMK saarbil Udhayanidhi Stalin meendum pottiyittaar. Avarkku ethiraga ADMK saarbil Rajaram, Naam Tamilar katchiyin saarbil Ayesha Begum,
Tavega saarbil saarbil D.Selvam aagiyaar kalamiringiyirundhanar. Udhayanidhi Stalinseppakkam - Thiruvallikkeni thogudiyai poruththavari, munnal mudhalvar Karunanidhi kaalathilirundhe Th.Mu.K-vin stronghold endraalum, indha murai ethirkatchigal in kadumaiyana vimarsanangal matrum 'varisu arasiyal' endra muzhaakkangalukku idaiye Udhayanidhi kalamiringinaar. Aanaal, thogudi makkalidam avar kondirundha nerukkam, kuripaga kadanda kaalangkalil angku merkolappatta nalathittangal avarukku aadharavaga irundhathu. Vaakku ennikkai thodangiyadhu mudhal sila surrugalil, Tamilaga vetri kazhagathin vedpalar D.Selvam Udhayanidhikku kadum savaalai aliththaar.
Oru kattathil Udhayanidhi Stalin pinnadaivaich sandhiththadhaga vantha seithigal Tho.Mu.Ka thondargalidaye perum athirchchiyai erpaduththina. Tha.Ve.Ka-vin 'Puthiya Arasiyal' matrum 'Maatram' kuritha muzakkam, indha thogudhiyil ulla ilaignargal matrum nadunilai vaakkaalargalaip perumalavu kavarnthadhe indha izhuparikkuk kaaranamaaga amaindhathu. Seppakkam eppodhum ThoMuKa-vin ehgu kottaiyaaga irundhulladhu. Karunanithi, Anbalagan ena Jaambavaangal venra thogudhi enbadhaal, adimattath thondargalin uzhaippu Udhayanidhikku kaikoduththadhu. Udhayanidhi Stalin kalainjar makhalir urimaith thogai matrum kaalai unavuth thittam pondra thittangal, Thiruvallikkeni pagudhiil ulla adiththattu makkalidaye Udhayanidhikku nalla peyaraip petru thandhathu.
Thiruvallikeniyin adarththiyana kudiyiruppu pagudigalil padhivaana vaakugal ennappattapodhu, Udhayanidhi Stalin seerana munnilaiyaip perath thodanginaar. Sirupaanmaiyina makkalin vaakugal DMK-virkku perumalavu saadhagamaga amaindhana. Mudhal therthalileye thunai mudhalamaicharai ethirthu kalam kandu, aarambha kattathil munnilai petradhathu Th.Ve.K-vin migapperiya saadhanaiyaga paarkappadugiradhu. Th.Ve.K thalaivar Vijayyin bimbam matrum akkatciyin kalappani Udhayanidhikku chella vendiya vaakugalai kanisamaga priththadhu.
Pazhaiya arasiyal muraiyai thandi puthiya maattraaththai virumpiya ilaignargal tha.ve.ka-virkuth thunaiyaga nindranar."Vettri enbathu verum engalal mattum theermaanikkappaduvadhillai." Udhayanithi Stalin 62,989 vaakkugal petru venrirundhaalum, tha.ve.ka kodutha nerukkadi thi.mug.-virku oru echarikkai maniyagaave paarkappadugiradhu.Kolaththur: Mudhalvar thogudiyilum parandha `Vishil' - Stalinai veezhthiya V.S.Babu - eppadi?
Tamil
2026 தமிழக சட்டமன்றத் தேர்தல் முடிவுகள் வெளியாகி வரும் நிலையில், சேப்பாக்கம் தொகுதியில் இரண்டாவது முறையாக திமுக சார்பில் போட்டியிட்ட உதயநிதி ஸ்டாலின், சுமார் 62,989 வாக்குகள் பெற்று வெற்றி பெற்றிருக்கிறார்.
கடந்த 2021 சட்டமன்றத் தேர்தலில் திமுக இளைஞரணி செயலாளரும் துணை முதலமைச்சருமான உதயநிதி ஸ்டாலின் சேப்பாக்கம் தொகுதியில் வேட்பாளராக களமிறக்கப்பட்டார்.
அப்போது 93 ஆயிரத்து 285 வாக்குகள் பெற்று வெற்றி பெற்றார். இந்த முறை, நடைபெறும் தேர்தலிலும் திமுக சார்பில் உதயநிதி ஸ்டாலின் மீண்டும் போட்டியிட்டார். அவருக்கு எதிராக அதிமுக சார்பில் ராஜாராம், நாம் தமிழர் கட்சியின் சார்பில் ஆயிஷா பேகம், தவெக சார்பில் சார்பில் டி.செல்வம் ஆகியோர் களமிறங்கியிருந்தனர்.
சேப்பாக்கம் – திருவல்லிக்கேணி தொகுதியைப் பொறுத்தவரை, முன்னாள் முதல்வர் கருணாநிதி காலத்திலிருந்தே தி.மு.க-வின் ஸ்ட்ராங்ஹோல்டு என்றாலும், இந்த முறை எதிர்க்கட்சிகளின் கடுமையான விமர்சனங்கள் மற்றும் ‘வாரிசு அரசியல்’ என்ற முழக்கங்களுக்கு இடையே உதயநிதி களமிறங்கினார். ஆனால், தொகுதி மக்களிடம் அவர் கொண்டிருந்த நெருக்கம், குறிப்பாகக் கடந்த காலங்களில் அங்கு மேற்கொள்ளப்பட்ட நலத்திட்டங்கள் அவருக்கு ஆதரவாக இருந்தது.
வாக்கு எண்ணிக்கை தொடங்கியது முதல் சில சுற்றுகளில், தமிழக வெற்றிக் கழகத்தின் வேட்பாளர் டி.செல்வம் உதயநிதிக்கு கடும் சவாலை அளித்தார். ஒரு கட்டத்தில் உதயநிதி ஸ்டாலின் பின்னடைவைச் சந்தித்ததாக வந்த செய்திகள் தி.மு.க தொண்டர்களிடையே பெரும் அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தின. த.வெ.க-வின் ‘புதிய அரசியல்’ மற்றும் ‘மாற்றம்’ குறித்த முழக்கம், இந்தத் தொகுதியில் உள்ள இளைஞர்கள் மற்றும் நடுநிலை வாக்காளர்களைப் பெருமளவு கவர்ந்ததே இந்த இழுபறிக்குக் காரணமாக அமைந்தது.
சேப்பாக்கம் எப்போதும் திமுக-வின் எஃகு கோட்டையாக இருந்துள்ளது. கருணாநிதி, அன்பழகன் என ஜாம்பவான்கள் வென்ற தொகுதி என்பதால், அடிமட்டத் தொண்டர்களின் உழைப்பு உதயநிதிக்குக் கைகொடுத்தது.
கலைஞர் மகளிர் உரிமைத் தொகை மற்றும் காலை உணவுத் திட்டம் போன்ற திட்டங்கள், திருவல்லிக்கேணி பகுதியில் உள்ள அடித்தட்டு மக்களிடையே உதயநிதிக்கு நல்ல பெயரைப் பெற்றுத் தந்தது. திருவல்லிக்கேணியின் அடர்த்தியான குடியிருப்புப் பகுதிகளில் பதிவான வாக்குகள் எண்ணப்பட்டபோது, உதயநிதி ஸ்டாலின் சீரான முன்னிலையைப் பெறத் தொடங்கினார். சிறுபான்மையின மக்களின் வாக்குகள் திமுக-விற்குப் பெருமளவு சாதகமாக அமைந்தன.
முதல் தேர்தலிலேயே துணை முதலமைச்சரை எதிர்த்து களம் கண்டு, ஆரம்பக் கட்டத்தில் முன்னிலை பெற்றது த.வெ.க-வின் மிகப்பெரிய சாதனையாகப் பார்க்கப்படுகிறது. த.வெ.க தலைவர் விஜய்யின் பிம்பம் மற்றும் அக்கட்சியின் களப்பணி உதயநிதிக்குச் செல்ல வேண்டிய வாக்குகளைக் கணிசமாகப் பிரித்தது. பழைய அரசியல் முறையைத் தாண்டி புதிய மாற்றத்தை விரும்பிய இளைஞர்கள் த.வெ.க-விற்குத் துணையாக நின்றனர்.
“வெற்றி என்பது வெறும் எண்களால் மட்டும் தீர்மானிக்கப்படுவதில்லை.” உதயநிதி ஸ்டாலின் 62,989 வாக்குகள் பெற்று வென்றிருந்தாலும், த.வெ.க கொடுத்த நெருக்கடி தி.முக.-விற்கு ஒரு எச்சரிக்கை மணியாகவே பார்க்கப்படுகிறது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
