English
Chennai: There is a possibility of light to moderate rain in Tamil Nadu from tomorrow until November 5. In this regard, the Chennai Weather Forecast Center has stated in a press release that a low-pressure area is prevailing over the central east Arabian Sea region. There is a variation in the speed of the eastward winds blowing towards Tamil Nadu. Due to this, from tomorrow (October 31) to November 4, light to moderate rain may occur at a few places in Tamil Nadu, and on the 5th at some places, including the Puducherry and Karaikal regions. Source: Hindu Tamil Thisai - News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online.
Tanglish
English Chennai: Tamilnadathil naalai mudhal Nava.5-am thethi varai mithamana mazhai peyya vaayppulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vaanilai aayvu maiyam veliyitta seithikkurippil kooriyiruppadhavadhu: Maththiya kizakku Arabikkadal pagudigalil kaatralzhuththa thaazhvumandalam nilavi varugiradhu. Tamilagam nokki veesum kizakku thisai kaatril vegamaarupaadu nilavugiradhu. Idhan kaaranamaaga, naalai (Ak.31) mudhal Nava.4-am thethi varai Tamilnadathil oriru idangalilum, 5-am thethi orusila idangalilum, Puducherry matrum Karaikkal pagudigalilum lesaanadhu mudhal mithamana mazhai peyyakkoodum. Tamil vaanilai munnarivippu: Nava.5 varai Tamilnadathil mithamana mazhaiyukku vaayppu Chennai: Tamilnadathil naalai mudhal Nava.5-am thethi varai mithamana mazhai peyya vaayppulladhu. Ithu thodarbaaga Chennai vaanilai aayvu maiyam veliyitta seithikkurippil kooriyiruppadhavadhu: Maththiya kizakku Arabikkadal pagudigalil kaatralzhuththa thaazhvumandalam nilavi varugiradhu. Tamilagam nokki veesum kizakku thisai kaatril vegamaarupaadu nilavugiradhu. Idhan kaaranamaaga, naalai (Ak.31) mudhal Nava.4-am thethi varai Tamilnadathil oriru idangalilum, 5-am thethi orusila idangalilum, Puducherry matrum Karaikkal pagudigalilum lesaanadhu mudhal mithamana mazhai peyyakkoodum. Mooladhalam: Hindu Tamil Thisai : News in Tamil, Latest Tamil News India & World, Cinema, Hindu Tamil Thisai Daily Newspaper Online: Tamizhaal inaivom Click the link above to read the full article on the original website.
Tamil
English
சென்னை: தமிழகத்தில் நாளை முதல் நவ.5-ம் தேதி வரை மிதமான மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது. இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக்குறிப்பில் கூறியிருப்பதாவது: மத்திய கிழக்கு அரபிக்கடல் பகுதிகளில் காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலம் நிலவி வருகிறது. தமிழகம் நோக்கி வீசும் கிழக்கு திசை காற்றில் வேகமாறுபாடு நிலவுகிறது. இதன் காரணமாக, நாளை (அக்.31) முதல் நவ.4-ம் தேதி வரை தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும், 5-ம் தேதி ஒருசில இடங்களிலும், புதுச்சேரி மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளிலும் லேசானது முதல் மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
Tamil
வானிலை முன்னறிவிப்பு: நவ.5 வரை தமிழகத்தில் மிதமான மழைக்கு வாய்ப்பு
சென்னை: தமிழகத்தில் நாளை முதல் நவ.5-ம் தேதி வரை மிதமான மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.
இது தொடர்பாக சென்னை வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட செய்திக்குறிப்பில் கூறியிருப்பதாவது: மத்திய கிழக்கு அரபிக்கடல் பகுதிகளில் காற்றழுத்த தாழ்வு மண்டலம் நிலவி வருகிறது. தமிழகம் நோக்கி வீசும் கிழக்கு திசை காற்றில் வேகமாறுபாடு நிலவுகிறது. இதன் காரணமாக, நாளை (அக்.31) முதல் நவ.4-ம் தேதி வரை தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும், 5-ம் தேதி ஒருசில இடங்களிலும், புதுச்சேரி மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளிலும் லேசானது முதல் மிதமான மழை பெய்யக்கூடும்.
Click the link above to read the full article on the original website.
