English
In Kerala, the Congress alliance won in 102 constituencies, yet the Congress leadership is struggling over whom to appoint as Chief Minister! Out of the total 140 assembly constituencies in Kerala, the UDF alliance led by Congress swept 102 seats. Since the election announcement, the debate over "Who is the Chief Minister candidate?" has been ongoing. Before the vote counting was completed, All India Congress General Secretary K.C. Venugopal, Kerala Assembly Opposition Leader V.D. Satheesan, and former Opposition Leader Ramesh Chennithala were promoted by their supporters on social media, stirring controversy. Meanwhile, with the election results announced on May 4,
The Congress national leadership is struggling to announce the Chief Minister candidate. Although they had planned to hold the Chief Minister's oath-taking ceremony on May 10, the delay in finalizing the Chief Minister candidate continues. According to Congress Kerala state president Sunny Joseph, among the 63 MLAs who won on behalf of the Congress party in the UDF alliance, 50 support K.C. Venugopal as Chief Minister. At the same time, party workers want the opposition leader V.D. Satheesan, who has actively opposed the CPM government for the past five years, to be made Chief Minister.
State administrators are saying that Ramesh Chennithala should be made Chief Minister based on seniority within the party. In this triangular conflict, not knowing what decision to make, the Delhi leadership has sent two All India administrators, Mukul Wasnik and Ajay Maken, to Kerala to gather opinions. After collecting their views, they returned to Delhi on the 7th. They said, "Now, the three contenders for the Chief Minister's seat will be called to Delhi for consultation, and the national leadership will make the final decision." V.T. Sadheesan, Ramesh Chennithala, K.C. Venugopal Kerala Pradesh Congress Committee President Sunny Joseph, commenting on this, said, "All 63 Congress MLAs have been called to the state headquarters,"
All India Congress observers have sought opinions. In that meeting, we have decided to grant the All India Congress leader the authority to select the Chief Minister of Kerala. The high command will now make the decision and announce it," he said. Reaching a consensus is the right approach!
Tanglish
Keralathil 102 thogudigalil Kaangiras koottani venrum mudalvaraga yaarai niyamippadhu ena Kaangiras thalaimai thinarivarugiradhu! Kerala maanilathil moththamulla 140 sattamanrath thogudigalil, 102 thogudigalai vaarichuruttiyadhu Kaangiras thalaimayilana U.T.F koottani. Therthal ariviththadhilirundhe ‘Mudalvar vedpaththar yaar?’ endra vivadham ezhundhadh. Therthal mudindhu vaakku ennuvadharkul Akhila India Kaangiras pothucheyalalar K.C.Venugopal, Kerala sattamanra edhirkatchi thalaivar V.T.Satheesan, munnal edhirkatchi thalaivar Ramesh Sennithala aghiyoraim munnirooththi avargalin aadharavaalarhal samuga valaithalangalil pathivittu, sarchchaiyai kilappivandhanar. Itharkidaiye therthal mudivugal May 4-am thethi veliyana nilaiyil,
Mudhalvar vedpaalarai arivikka mudiyamal thinarrivarugirathu Kaangiras Desiyath Thalaimai. May 10-am thethi mudhalvar thadavi erpu vizha nadaththa thittamittirundha nilaiyil, mudhalvar vedpaalarai iruthi seyvadhil izhupari needikkiradhu. Kaangiras Kerala maanila thalaivar Sanni Joseph idhu kurithu Kaangiras vivarappulligal koorugaiyil, “U.T.F kootaniyil Kaangiras katchi saarbil vetri petra 63 M.L.A-kalil, 50 per K.C.Venugopalai mudhalvarakka aadharvaga irukkindranaar. Adhesamayam, kadantha 5 aandugalaga C.P.M arasukku ethiragath theevira maaga seyalpatta ethirkatchi thalaivar V.T.Satheesanai mudhalvarakka vendum enath thondargal virumbugindranaar.
Katchiyil seniority adipadaiyil Ramesh Chennithalavai mudalvarakka vendum ena maanila nirvaagikal koorivarugindranaar. Indha mukkona modhalil enna mudiveduppadhu enath theriyamal Mugul Vasnik, Ajay Makan agiya irandu Akhila India nirvaagikalai Keralaavukku anuppi, karuthu kettuvarumaaru ariviththadhu Delhi thalaimai. Avargal karuthu kettuvittu, kadanda 7-am thethi Delhi-kku senruvittanaar. Ini mudalvar seetukku adipodum moovaraiyum Delhi-kku azhaiththu aalosanai nadathi desiath thalaimai irudhi mudivu edukkum” endranaar. V.T. Satheesan, Ramesh Chennithala, K.C. Venugopal. Ithu patri karuthu therivitha Kerala maanila Congress thalaivar Sunny Joseph, “Congress MLA-kal 63 peraiyum maanilath thalaimai aluvagaththukku azhaiththu,
Agila Indhiya Kaangiras Paarvaiyaalargal Karuthu Kaettirukkindranaar. Andhak Kootathil, Agila Indhiya Kaangiras Thalaivarukku Keralam Mudhalvarai Theruvuseyyum Adhikaarathai Valangi MudiveduthirukkirOm. Ini Hai Command Mudivuseythu Arivikkum” Endraar. Otha Karuththai Ettinaal Sarithaan!
Tamil
கேரளத்தில் 102 தொகுதிகளில் காங்கிரஸ் கூட்டணி வென்றும் முதல்வராக யாரை நியமிப்பது என காங்கிரஸ் தலைமை திணறிவருகிறது!
கேரள மாநிலத்தில் மொத்தமுள்ள 140 சட்டமன்றத் தொகுதிகளில், 102 தொகுதிகளை வாரிச்சுருட்டியது காங்கிரஸ் தலைமையிலான யு.டி.எஃப் கூட்டணி. தேர்தல் அறிவித்ததிலிருந்தே ‘முதல்வர் வேட்பாளர் யார்?’ என்ற விவாதம் எழுந்தது. தேர்தல் முடிந்து வாக்கு எண்ணுவதற்குள் அகில இந்திய காங்கிரஸ் பொதுச்செயலாளர் கே.சி.வேணுகோபால், கேரள சட்டமன்ற எதிர்க்கட்சி தலைவர் வி.டி.சதீசன், முன்னாள் எதிர்க்கட்சி தலைவர் ரமேஷ் சென்னிதலா ஆகியோரை முன்னிறுத்தி அவர்களின் ஆதரவாளர்கள் சமூக வலைதளங்களில் பதிவிட்டு, சர்ச்சையைக் கிளப்பிவந்தனர். இதற்கிடையே தேர்தல் முடிவுகள் மே 4-ம் தேதி வெளியான நிலையில், முதல்வர் வேட்பாளரை அறிவிக்க முடியாமல் திணறிவருகிறது காங்கிரஸ் தேசியத் தலைமை. மே 10-ம் தேதி முதல்வர் பதவி ஏற்பு விழா நடத்தத் திட்டமிட்டிருந்த நிலையில், முதல்வர் வேட்பாளரை இறுதி செய்வதில் இழுபறி நீடிக்கிறது.
இது குறித்து காங்கிரஸ் விவரப்புள்ளிகள் கூறுகையில், “யு.டி.எஃப் கூட்டணியில் காங்கிரஸ் கட்சி சார்பில் வெற்றிபெற்ற 63 எம்.எல்.ஏ-க்களில், 50 பேர் கே.சி.வேணுகோபாலை முதல்வராக்க ஆதரவாக இருக்கின்றனர். அதேசமயம், கடந்த 5 ஆண்டுகளாக சி.பி.எம் அரசுக்கு எதிராகத் தீவிரமாகச் செயல்பட்ட எதிர்க்கட்சித் தலைவர் வி.டி.சதீசனை முதல்வராக்க வேண்டும் எனத் தொண்டர்கள் விரும்புகின்றனர். கட்சியில் சீனியாரிட்டி அடிப்படையில் ரமேஷ் சென்னிதலாவை முதல்வராக்க வேண்டும் என மாநில நிர்வாகிகள் கூறிவருகின்றனர். இந்த முக்கோண மோதலில் என்ன முடிவெடுப்பது எனத் தெரியாமல் முகுல் வாஸ்னிக், அஜய் மாக்கன் ஆகிய இரண்டு அகில இந்திய நிர்வாகிகளைக் கேரளாவுக்கு அனுப்பி, கருத்து கேட்டு வருமாறு அறிவித்தது டெல்லி தலைமை. அவர்கள் கருத்து கேட்டுவிட்டு, கடந்த 7-ம் தேதி டெல்லிக்குச் சென்றுவிட்டனர். இனி முதல்வர் சீட்டுக்கு அடிபோடும் மூவரையும் டெல்லிக்கு அழைத்து ஆலோசனை நடத்தி தேசியத் தலைமை இறுதி முடிவு எடுக்கும்” என்றனர்.
இது பற்றி கருத்து தெரிவித்த கேரள மாநில காங்கிரஸ் தலைவர் சன்னி ஜோசப், “காங்கிரஸ் எம்.எல்.ஏ-க்கள் 63 பேரையும் மாநிலத் தலைமை அலுவலகத்துக்கு அழைத்து, அகில இந்திய காங்கிரஸ் பார்வையாளர்கள் கருத்து கேட்டிருக்கின்றனர். அந்தக் கூட்டத்தில், அகில இந்திய காங்கிரஸ் தலைவருக்கு கேரள முதல்வரைத் தேர்வுசெய்யும் அதிகாரத்தை வழங்கி முடிவெடுத்திருக்கிறோம். இனி ஹை கமாண்ட் முடிவுசெய்து அறிவிக்கும்” என்றார்.
ஒத்த கருத்தை எட்டினால் சரிதான்!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
