English
The RSS organization is celebrating its 100th year. As part of this, an event was held yesterday in Kolkata. The RSS leader Mohan Bhagwat participated and spoke. What he said was... "The sun rises in the east. We do not know since when this has been happening. So, does that also require the approval of political legislation... what? Hindustan is the land of Hindus. Those who consider India as their motherland will praise India's culture. The RSS event is on Indian soil, and as long as there is even one person who honors India's ancestors, India will remain a Hindu nation. This is the Sangh's policy."
Whether the political constitution in Parliament is changed or not to call it a Hindu nation, we will not accept it. Because we are Hindus. Our nation is a Hindu nation. The caste system based on birth is not the hallmark of Hinduism," he said.
Tanglish
aar.es.es amaippu thangalathu 100-vadhu aandai kondadi varugiradhu. ithan oru pagudhiyaaga, netru, kolkaththavil nigazhchi ondru nadandhathu. adhil aar.es.es amaippin thalaivar mOhan bhagavath kalandhukondu pesinaar. avar pesiyathavathu... "sooriyan kizhaikkil uthikkiradhu. idhu eppodhu irundhu nadandhu varugiradhu enbadhu namakku theriyadhu. adhanaal, adharkum arasiya saasanaththin opputhal venduma... enna? hindusthaan hindukkalin desam. yaarellaam indhiyaavai thangalathu thaai naadaga karudugiraargalo, avargal indhiyaavin kalachaaraththaip potruvargal. RSS nigazhchi hindusthaan nilaththil, indhiya munnorargaip potrum kadaisi oruvar irukkum varai indhiya hindhu desam thaan. idhu thaan sangin kolkai.
Indhu desam endru naadhaalumanraththil arasiya saasanaththai maatrrinaalum, maattraavittaalum, athai naangal kandukolla maattom. Yenaenil, naangal indhukkal. Engalathu desam indhu desam. Pirappai adippadhaayaaga konda saadhi amaippu indhuththuvaavin muththirai alla" endru kooriyullaar.
Tamil
ஆர்.எஸ்.எஸ் அமைப்பு தங்களது 100-வது ஆண்டைக் கொண்டாடி வருகிறது. இதன் ஒரு பகுதியாக, நேற்று, கொல்கத்தாவில் நிகழ்ச்சி ஒன்று நடந்தது. அதில் ஆர்.எஸ்.எஸ் அமைப்பின் தலைவர் மோகன் பகவத் கலந்துகொண்டு பேசினார்.
அவர் பேசியதாவது…
“சூரியன் கிழக்கில் உதிக்கிறது. இது எப்போது இருந்து நடந்து வருகிறது என்பது நமக்கு தெரியாது. அதனால், அதற்கும் அரசியல் சாசனத்தின் ஒப்புதல் வேண்டுமா… என்ன?
இந்துஸ்தான் இந்துக்களின் தேசம். யாரெல்லாம் இந்தியாவை தங்களது தாய் நாடாக கருதுகிறார்களோ, அவர்கள் இந்தியாவின் கலாசாரத்தைப் போற்றுவார்கள்.
இந்துஸ்தான் நிலத்தில், இந்திய முன்னோர்களைப் போற்றும் கடைசி ஒருவர் இருக்கும் வரை இந்தியா இந்து தேசம் தான். இது தான் சங்கின் கொள்கை.
இந்து தேசம் என்று நாடாளுமன்றத்தில் அரசியல் சாசனத்தை மாற்றினாலும், மாற்றாவிட்டாலும், அதை நாங்கள் கண்டுகொள்ள மாட்டோம். ஏனெனில், நாங்கள் இந்துக்கள். எங்களது தேசம் இந்து தேசம். பிறப்பை அடிப்படையாக கொண்ட சாதி அமைப்பு இந்துத்துவாவின் முத்திரை அல்ல” என்று கூறியுள்ளார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
