English
J.C.T. Prabhakar has been unanimously elected as the Speaker of the Tamil Nadu Legislative Assembly today. All the MLAs are extending their congratulations to the new Speaker in the Assembly. In this context, the Leader of the Opposition, Udhayanidhi Stalin, speaking in the Assembly, said, "Congratulations to you, J.C.T. Prabhakar, elected as Speaker, and to Ravi Shankar, elected as Deputy Speaker. I have heard that Udhayanidhi Stalin, the Assembly Leader, is known for his smiling face. I have also heard that he is a person who can be approached with affection. Our collective expectation is that you will act impartially."
Yesterday, the Chief Minister met all the political leaders with civility and received their congratulations. It is our belief and expectation that he will conduct himself with the same civility in the assembly as well. The DMK will always remain a creative force. We will function as a constructive opposition. "The 717 liquor shops near schools and colleges must be closed within two weeks" - this Tamil Nadu Legislative Assembly has set an example for other states by passing such a decisive law that made all of India take notice. In such an assembly, the Speaker must act with neutrality, giving importance to constructive democratic values. This government should be a government for all.
The person who could be the Chief Minister today and I are former students of the same college. Even though we studied in the same college, the DMK is the senior page in running the government. (The Chief Minister Vijay smiled at this.) Chief Minister Vijay, we are ready to share our knowledge and experience. Be prepared to accept it. Because the development of Tamil Nadu is what matters to us. We will not act in a way that angers that leader. Our work reflects the thoughts of the people. Even in West Bengal, the national anthem was not sung. You should not allow the incident that happened at your registration ceremony to occur in the assembly.
Regardless of the event in Tamil Nadu, the Tamil mother’s greeting should be prioritized. Let us move forward together for the development of Tamil Nadu. "It is a joy that more women MLAs have been elected," he said. 'Why do they promote the Speaker and appoint the opposition leader?' - Vijay’s brief story.
Tanglish
Tamilnadu sattamanra sabanayakaragap pottiyindri indru J.C.T.Prabhakar therndedukkappattirukkirar. Puthiya sabanayakarukku MLAgal anivarum sattasabaiyil vaazhththukalai theriviththu varugirargal. Andha vagaiyil sattasabaiyil pesiya ethirkatchi thalaivar Udhayanidhi Stalin, "Sabanayakaragath therndedukkappatta ungallukkum (J.C.T.Prabhakar) thunai sabanayakaragath therndedukkappatta Ravi Sankar avargalukum vaazhththugal. Udhayanidhi Stalin peravai thalaivar avargale neenga siritha mugaththirkuch sondhakkarar endru naan kelvipattirukkiren. Anpodu pazhagakoodiyavar endrum naan kelvipattirukkiren. Neenga nadunilaiyaga seyalpaduveergal enbathudhaan engal aththanai perin ethirpaarppum.
Mudhalvar netru naagarigamaaga arasiyal thalaivargal elloraiyum sandhiththu vaazhthu petraar. Adhe naagarigaththodu peravaiyilum nadappaar enbadhu engalin ennammum, ethirpaarppum. DMK endraikkume oru aakka sakthiyaagaththaan irukkum. Naangal aakkappoorvamaana ethirkatchiyaaga seyapaduvOm. 'Palli, kalloori arugE irukkum 717 madupaan kadaigaLai irandu vaaraththirkul mooda vendum' - Vijay athiradi pira maanilangkaLukku munnudhaaraNamaaga seyapattu Indhiyaavaiye thirumbip paarka vaiththa sattapperavai indha Tamilnadu sattapperavai. Appadippatta indha peravaiyil aakkappoorvamaana jananaayaga maanbugalukku mukkiyaththuvam koduthu nadunilai maiyodu peravai thalaivar seyapada vendum. Indha arasu anivarukkumaana arasaaga irukka vendum.
Inraikku mudalvaraga irukkakoodiyavarum, naanum ore kallooriyil paditha munnaal maanavargal. Ore kallooriyil padithirundhaalum arasaangaththai nadathuvathil DMKthaan senior page. (Idharku mudalvar Vijay punnagai seidhaar) Mudalvar Vijay engaludaiya arivaiyum anubavathaiyum pagirnthukolla naangal thayaaraga irukkirOm. Athai etrukkolla neenga thayaaraga irungal. Enendraal namakku Tamilnaattin valarchithaan mukkiyam. Avaithalaivaraik kopappaduthum vagaiyil naangal nadandhukolla maattOm. Engalin pani makkalin ennangalai prathipalikkuum. Merku Vangkathil kooda vandhe maatharam paadavillai. Ungalin padhivuyErpu vizhaavil nadandha sambavam peravaiyil nadappatharku neenga anumatikkak koodadhu.
Tamizhagathil entha nigazhvaaga irundhaalum Tamizhthaai vaazhthu mudhanmaipaduttha vendum. Tamizhnadu valarchchikkaaga ondraagap payanippoom. Pen MLAgal adhigam theruvaanadhu magizhchi" endru pesiyirukkiraar.'Sabanayakarai yen avai munnavarum, ethirkatchi thalaivar amara vaikkiraargal?' - Vijay sonna kutti varalaaru
Tamil
தமிழ்நாடு சட்டமன்ற சபாநாயகராகப் போட்டியின்றி இன்று ஜே.சி.டி.பிரபாகர் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டிருக்கிறார்.
புதிய சபாநாயகருக்கு எம்எல்ஏக்கள் அனைவரும் சட்டசபையில் வாழ்த்துகளைத் தெரிவித்து வருகின்றனர்.
அந்த வகையில் சட்டசபையில் பேசிய எதிர்க்கட்சித் தலைவர் உதயநிதி ஸ்டாலின், “சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட உங்களுக்கும் (ஜே.சி.டி.பிரபாகர்) துணை சபாநாயகராகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட ரவி சங்கர் அவர்களுக்கும் வாழ்த்துகள்.
பேரவை தலைவர் அவர்களே நீங்கள் சிரித்த முகத்திற்குச் சொந்தக்காரர் என்று நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன். அன்போடு பழகக்கூடியவர் என்றும் நான் கேள்விப்பட்டிருக்கிறேன்.
நீங்கள் நடுநிலையாகச் செயல்படுவீர்கள் என்பதுதான் எங்கள் அத்தனை பேரின் எதிர்பார்ப்பும். முதல்வர் நேற்று நாகரிகமாக அரசியல் தலைவர்கள் எல்லோரையும் சந்தித்து வாழ்த்து பெற்றார்.
அதே நாகரிகத்தோடு பேரவையிலும் நடப்பார் என்பது எங்களின் எண்ணமும், எதிர்பார்ப்பும். திமுக என்றைக்குமே ஒரு ஆக்க சக்தியாகத்தான் இருக்கும். நாங்கள் ஆக்கப்பூர்வமான எதிர்க்கட்சியாகச் செயல்படுவோம்.
பிற மாநிலங்களுக்கு முன்னுதாரணமாகச் செயல்பட்டு இந்தியாவையே திரும்பிப் பார்க்க வைத்த சட்டப்பேரவை இந்தத் தமிழ்நாடு சட்டப்பேரவை. அப்படிப்பட்ட இந்தப் பேரவையில் ஆக்கப்பூர்வமான ஜனநாயக மாண்புகளுக்கு முக்கியத்துவம் கொடுத்து நடுநிலைமையோடு பேரவை தலைவர் செயல்பட வேண்டும்.
இந்த அரசு அனைவருக்குமான அரசாக இருக்க வேண்டும். இன்றைக்கு முதல்வராக இருக்கக்கூடியவரும், நானும் ஒரே கல்லூரியில் படித்த முன்னாள் மாணவர்கள். ஒரே கல்லூரியில் படித்திருந்தாலும் அரசாங்கத்தை நடத்துவதில் திமுகதான் சீனியர் பேஜ். (இதற்கு முதல்வர் விஜய் புன்னகை செய்தார்)
எங்களுடைய அறிவையும் அனுபவத்தையும் பகிர்ந்துகொள்ள நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம். அதை ஏற்றுக்கொள்ள நீங்கள் தயாராக இருங்கள். ஏனென்றால் நமக்கு தமிழ்நாட்டின் வளர்ச்சிதான் முக்கியம்.
அவைத்தலைவரைக் கோபப்படுத்தும் வகையில் நாங்கள் நடந்துகொள்ள மாட்டோம். எங்களின் பணி மக்களின் எண்ணங்களைப் பிரதிபலிக்கும்.
மேற்கு வங்கத்தில் கூட வந்தே மாதரம் பாடவில்லை. உங்களின் பதிவுயேற்பு விழாவில் நடந்த சம்பவம் பேரவையில் நடப்பதற்கு நீங்கள் அனுமதிக்கக் கூடாது.
தமிழகத்தில் எந்த நிகழ்வாக இருந்தாலும் தமிழ்த்தாய் வாழ்த்து முதன்மைப்படுத்த வேண்டும். தமிழ்நாடு வளர்ச்சிக்காக ஒன்றாகப் பயணிப்போம். பெண் எம்எல்ஏக்கள் அதிகம் தேர்வானது மகிழ்ச்சி” என்று பேசியிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
