English
The district secretaries of the DMK and its allied parties from the central and northern districts of Tiruchirappalli held a consultation meeting at the Tiruchi Kalaiyar Arivalayam under the leadership of DMK General Secretary and Minister for Municipal Administration, K.N. Nehru. In this meeting, a significant resolution was passed condemning the Union government for neglecting Tamil Nadu and the shortage of cooking gas. The meeting demanded the immediate removal of the cooking gas cylinder shortage caused by the Union government's mismanagement and condemned the Union BJP (NDA) government for cheating Tamil Nadu by not providing adequate schemes.
A massive protest rally on behalf of the secular democratic progressive alliance is scheduled to take place tomorrow at 10 AM near the BSNL office, as stated in the resolution. Following that, Minister K.N. Nehru, speaking at this meeting, said that the alliance led by the DMK has been continuously winning for the past four to five elections. Chief Minister M.K. Stalin is leading this successful alliance excellently, embracing everyone so that no one's feelings are hurt. Edappadi Palaniswami has been speaking without even knowing that the Union government should take action on issues like the increase in gas prices.
Edappadi Palaniswami, who was Chief Minister for four years, does not even know who should take action within which authority. He says that the Chief Minister must immediately do what the Union government should do. Since it is election time, he is speaking with the sole intention of humiliating us. This election is very important for Tamil Nadu. The DMK alliance is firmly determined that under no circumstances should the BJP be allowed to survive in Tamil Nadu. The Chief Minister has already clarified that this is an election between Tamil Nadu and Delhi. Meanwhile, although some have started new parties and made some statements,
If we all work together, the alliance led by DMK will achieve a great victory again. In the upcoming elections, we will join hands with the alliance parties and record a magnificent victory," he said.
Tanglish
Tiruchchi madhthiya matrum vadakku maavatta Thi.Mu.Ka matrum adhan thozhamaik katchigalhin maavatta seyalalargal aalosanaik kootam Tiruchchi kalaignar arivaalayathil Thi.Mu.Ka mudhanmaich seyalalarum, nagaratchi nirvaaga thurai amaicharuman K.N.Neeru thalaimaiyil nadappadhu. Indha kootathil, Tamilnattai purakkanikkum ondriya arasu matrum samayal erivaayu thattuppaattai kandiththu mukkiya theermaanam niraivetrappadudhu. Ondriya arasin kularupadigalal erpaduththulla samayal erivaayu silindar thattuppaattinai udanadiyaga neekkak koriyum, Tamilnattrukku pothiya thittangalai vazhangamal vanjiththu varum ondriya Ba.Ja.Ka (NDA) arasaik kandiththum,
Mathachaarbattrra jananaayaga murpookkuk koottani saarbil migapperiya kandan aarpattam naalai kaalai 10 mani alavil P.S.N.L (BSNL) aluvagam aruge nadappadum ena andha theermaanathil kurippidappattulladhu. Adhanpiragu, indha koottathil pesiya amaichar K.N.Neeru, meeting "kadandha naangu, aindhu theerdhalgalaga D.M.K thalaimaiyil uruvaana koottani thodarnthu vettrigalai kuvithu varugiradhu. Mudhalamaichar M.K. Stalin avargal koottaniyil ulla anavarum manamum punpadadha vagaiyil, anavaraiyum aravanaitthu indha vettrikaramana koottaniyai sirappaga vazhinadathich selgiraar. Case vilai uyarnvu pondra vivakaarangalil ondriya arasudhaan nadavadikkai edukka vendum enbadhu koodath theriyamal Edappadi Palanisami pesi varugirar.
Naangu aandugal mudhalamaichcharaaga irundha Edappadi Pazhanisaamikku, entha adhikaar varambil yaar nadavadikkai edukka vendum endru koodath theriyavillai. Ondriya arasu seiya vendiyathai, mudhalvar udanadiyaaga seiya vendum enakku koorugirar. Theerdhal neram enbadhaal nammai izhivupadutha vendum endra ore nokkaththil avar pesi varugirar. Indha theerdhal Tamilnaatrukku miga mukkiyamaana theerdhal. Tamilnaatril BJP-ai ekkaaranam kondum kaaloonra vidakkoodaathu enbadil D.M.K kootani urudhiyaaga ulladhu. Ithu, Tamilnaadu-Delhi-kumaan theerdhal enbadha mudhalamaichchar eerkanave thelivupaduthiyullaar. Idaiyil silar puthidhaga katchi aarambiththu sila vishayangalaik koorinaalum,
Naam anivarum ondriNaindhu seyalpattal D.M.K thalaimaiyilana koottaNi meendum migapperiya vetriyai perum. Varavirkum therthalilum koottaNi katchigaludan inaindhu oru magaththana vetriyai padhivu seivom" endraar.
Tamil
திருச்சி மத்திய மற்றும் வடக்கு மாவட்ட தி.மு.க மற்றும் அதன் தோழமைக் கட்சிகளின் மாவட்ட செயலாளர்கள் ஆலோசனைக் கூட்டம் திருச்சி கலைஞர் அறிவாலயத்தில் தி.மு.க முதன்மைச் செயலாளரும், நகராட்சி நிர்வாக துறை அமைச்சருமான கே.என்.நேரு தலைமையில் நடைபெற்றது.
இந்த கூட்டத்தில், தமிழகத்தைப் புறக்கணிக்கும் ஒன்றிய அரசு மற்றும் சமையல் எரிவாயு தட்டுப்பாட்டை கண்டித்து முக்கிய தீர்மானம் நிறைவேற்றப்பட்டது. ஒன்றிய அரசின் குளறுபடிகளால் ஏற்பட்டுள்ள சமையல் எரிவாயு சிலிண்டர் தட்டுப்பாட்டினை உடனடியாக நீக்கக் கோரியும், தமிழகத்திற்கு போதிய திட்டங்களை வழங்காமல் வஞ்சித்து வரும் ஒன்றிய பா.ஜ.க (NDA) அரசைக் கண்டித்தும், மதச்சார்பற்ற ஜனநாயக முற்போக்குக் கூட்டணி சார்பில் மிகப்பெரிய கண்டன ஆர்ப்பாட்டம் நாளை காலை 10 மணி அளவில் பி.எஸ்.என்.எல் (BSNL) அலுவலகம் அருகே நடைபெறும் என அந்த தீர்மானத்தில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
அதன்பிறகு, இந்த கூட்டத்தில் பேசிய அமைச்சர் கே.என்.நேரு,
“கடந்த நான்கு, ஐந்து தேர்தல்களாக தி.மு.க தலைமையில் உருவான கூட்டணி தொடர்ந்து வெற்றிகளைக் குவித்து வருகிறது. முதலமைச்சர் மு.க. ஸ்டாலின் அவர்கள் கூட்டணியில் உள்ள அனைவரின் மனமும் புண்படாத வகையில், அனைவரையும் அரவணைத்து இந்த வெற்றிகரமான கூட்டணியைச் சிறப்பாக வழிநடத்திச் செல்கிறார்.
கேஸ் விலை உயர்வு போன்ற விவகாரங்களில் ஒன்றிய அரசுதான் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்பது கூடத் தெரியாமல் எடப்பாடி பழனிசாமி பேசி வருகிறார். நான்கு ஆண்டுகள் முதலமைச்சராக இருந்த எடப்பாடி பழனிசாமிக்கு, எந்த அதிகார வரம்பில் யார் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று கூடத் தெரியவில்லை.
ஒன்றிய அரசு செய்ய வேண்டியதை, முதல்வர் உடனடியாகச் செய்ய வேண்டும் எனக் கூறுகிறார். தேர்தல் நேரம் என்பதால் நம்மை இழிவுபடுத்த வேண்டும் என்ற ஒரே நோக்கத்தில் அவர் பேசி வருகிறார். இந்தத் தேர்தல் தமிழ்நாட்டிற்கு மிக முக்கியமான தேர்தல்.
தமிழ்நாட்டில் பாஜகவை எக்காரணம் கொண்டும் காலூன்ற விடக்கூடாது என்பதில் தி.மு.க கூட்டணி உறுதியாக உள்ளது. இது, தமிழ்நாடு-டெல்லிக்குமான தேர்தல் என்பதை முதலமைச்சர் ஏற்கனவே தெளிவுபடுத்தியுள்ளார். இடையில் சிலர் புதிதாகக் கட்சி ஆரம்பித்துச் சில விஷயங்களைக் கூறினாலும், நாம் அனைவரும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட்டால் தி.மு.க தலைமையிலான கூட்டணி மீண்டும் மிகப்பெரிய வெற்றியைப் பெறும்.
வரவிருக்கும் தேர்தலிலும் கூட்டணி கட்சிகளுடன் இணைந்து ஒரு மகத்தான வெற்றியைப் பதிவு செய்வோம்” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
