English
In the Tiruchendur assembly constituency, Minister Anitha Radhakrishnan has entered the fray for the seventh consecutive time. In some areas of the constituency, there is dissatisfaction among the people towards her. When she went for campaigning, women surrounded her and engaged in arguments, causing a commotion. Anitha Radhakrishnan's votes, which have so far been favorable to the DMK in coastal villages and areas with a large Muslim population, are now shifting towards the TMC. Because of this, Anitha Radhakrishnan has deployed her sons in the campaign to attract voters through sentiment within the constituency. In the Manappadu village area, where many fishermen live,
Anitha Radhakrishnan campaigned in an open vehicle. "Even if you just take the foldable chair, we will provide financial assistance to the fishermen," says Anitha Radhakrishnan. She was accompanied by her two sons, Adyant Krishna and Aadhav Krishna. They said, "Vote for our grandfather; he will do good for you; he will not break the promises he makes." Anitha Radhakrishnan has three sons. None of the three have entered politics. Because of this, Anitha Radhakrishnan was not eager to contest in the election. To address the dissatisfaction prevailing in the constituency and to indicate that her political heirs are ready for the future,
His supporters say that Annachi has involved his sons in the campaign. 'No party can touch the Tiruchendur constituency' - Anitha Radhakrishnan.
Tanglish
Tiruchchenthur sattamanrath thogudhiyil, thodarththu ezhaavathu muraiyaaga amaichar Anitha Raadhakrishnan kalamiringiyullaar. Thogudhiyil sila idangalil avar meedhu makkalukku athirupthi nilavi varugiradhu. Avar prachaaraththirkku sendra idangalil pengal muttrukaiyittu vaakkuvaadaththil eedupattadhaal paraparappu erpaduthadhu. Anitha Raadhakrishnankadarkarai graamangal, Islaamiya samuga makkal adhigam vasikkum pagudigalilum idhuvarai D.M.K-virkku saadhagamaaga kidaiththu vantha vaagugal, tharpothu D.Ve.K pakkam thirumbum nilai nilavugiradhu. Idhanaal, thogudhikkul vaakkaalargalai sentiment moolam kavara thanadhu perangalai prachaaraththil kalamiramirkkiyullaar Anitha Raadhakrishnan. Meenava makkal adhigam vasikkum Manappadu graamapagudiyil,
Thirandha vaaganaththil prachaaram maerkondaar Anitha Raadhakrishnan. "Madippichchai eduththaavathu meenavargalukku nidiyuthavi seivom" - solgiraar Anitha Raadhakrishnan. Avarudan irandu perangalana Adhyandh Krishnaa, Aadhav Krishnaa ahagi iruvaraiyum azhaiththu senrindhaar. Avargal, "Engal thaathaavirkku oattu podungal; avar ungalukku nalladhe seivaar; avar kodutha vaakkinai meera maattaar" enpa pesinaar. Anitha Raadhakrishnanukku moondru magangal ullanar. Moovaril yaarumey arasiyalukku varavillai. Anitha Raadhakrishnan prachaaram idhaan, thaerththil pottiyida aarvam kaattaamalum irundhaar. Thogudhikkul nilavum athirupthiyai sari seiyavum, varum kaalangkalil thanadhu arasiyal vaarisugal thayaraga ullanar enbathai therivikkum vagaiyilum,
Perangkalai pirachaaraththil eedupaduththiyullaar Annaatchi enkindranar avarin aadharavaalargal. 'Thiruchchenthur thogudiyai entha kombanaalum thottuppaarkka mudiyadhu' - Anitha Raadhakrishnan
Tamil
திருச்செந்தூர் சட்டமன்றத் தொகுதியில், தொடர்ந்து ஏழாவது முறையாக அமைச்சர் அனிதா ராதாகிருஷ்ணன் களமிறங்கியுள்ளார். தொகுதியில் சில இடங்களில் அவர் மீது மக்களுக்கு அதிருப்தி நிலவி வருகிறது.
அவர் பிரசாரத்திற்குச் சென்ற இடங்களில் பெண்கள் முற்றுகையிட்டு வாக்குவாதத்தில் ஈடுபட்டதால் பரபரப்பு ஏற்பட்டது.
கடற்கரை கிராமங்கள், இஸ்லாமிய சமூக மக்கள் அதிகம் வசிக்கும் பகுதிகளிலும் இதுவரை தி.மு.க-விற்குச் சாதகமாக கிடைத்து வந்த வாககுகள், தற்போது த.வெ.க பக்கம் திரும்பும் நிலை நிலவுகிறது.
இதனால், தொகுதிக்குள் வாக்காளர்களை சென்டிமென்ட் மூலம் கவர தனது பேரன்களைப் பிரசாரத்தில் களமிறமிறக்கியுள்ளார் அனிதா ராதாகிருஷ்ணன். மீனவ மக்கள் அதிகம் வசிக்கும் மணப்பாடு கிராமப்பகுதியில், திறந்த வாகனத்தில் பிரசாரம் மேற்கொண்டார் அனிதா ராதாகிருஷ்ணன்.
அவருடன் இரண்டு பேரன்களான அத்யந்த் கிருஷ்ணா, ஆதவ் கிருஷ்ணா ஆகிய இருவரையும் அழைத்துச் சென்றிருந்தார். அவர்கள், “எங்கள் தாத்தாவிற்கு ஓட்டு போடுங்கள்; அவர் உங்களுக்கு நல்லதே செய்வார்; அவர் கொடுத்த வாக்கினை மீற மாட்டார்” எனப் பேசினர். அனிதா ராதாகிருஷ்ணனுக்கு மூன்று மகன்கள் உள்ளனர். மூவரில் யாருமே அரசியலுக்கு வரவில்லை.
இதனால், தேர்தலில் போட்டியிட ஆர்வம் காட்டாமலும் இருந்தார். தொகுதிக்குள் நிலவும் அதிருப்தியைச் சரி செய்யவும், வரும் காலங்களில் தனது அரசியல் வாரிசுகள் தயாராக உள்ளனர் என்பதைத் தெரிவிக்கும் வகையிலும், பேரன்களை பிரசாரத்தில் ஈடுபடுத்தியுள்ளார் அண்ணாச்சி என்கின்றனர் அவரின் ஆதரவாளர்கள்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
