English
In Sivaganga, a land with a strong foundation of Congress tradition and the power of DMK-AIADMK, this time Thaveg has completely 'sealed' it. Thaveg's momentum, which swept all four constituencies by swaying the Jambavans, has caused a major shock in South Tamil Nadu politics. Vijay has put an end to the Dravidian parties and turned all four constituencies of Sivaganga district into his 'victory belt.' In the Tirupathur constituency, Thaveg's Srinivasa Sethupathi, who broke the image of 'Minister Periyakaruppan Kottai,' has made history. He is 39 years old and holds a B.E. and an M.B.A. degree.
He is taking care of his elder brother's hospital. Standing against him is Periyakaruppan of the DMK, who has won four consecutive times and served twice as a minister. No local Thavega members are willing to oppose him. In response, they have brought Srinivasa Sethupathi, born into a simple farming family in Karkathakudi near Thiruvadanai and currently residing in Karaikudi. Vijayalai has elevated him as the MLA candidate for Tiruppattur constituency, without much fanfare or boasting that no one can stand against Periyakaruppan's grand politics.
The vote counting for the four constituencies of Sivaganga district took place at Karaikudi Alagappa Engineering College. During the counting, it was the Thiruppathur constituency that created a major 'tick tick' change. The rising sun and the whistle alternated in taking the lead, creating a buzz. The vote counting, which continued until midnight, saw the minister's camp exerting various pressures and causing disturbances to maintain their victory. Because of this, Periyakaruppan conducted the counting multiple times, and in the end, it was announced that the whistle won by a margin of just one vote. In a thriller movie style, the minister was defeated by a margin of only one vote,
This young candidate has turned the entire Tamil Nadu towards Tirupattur!
Tanglish
Kaangirasin paarampariyam, DMK - ADMKvin adhikaaram palam enap palamaana adiththalam konda Sivagangai mannila, immurai moththamaaga 'Aappu' vaiththirukkiradhu Thavega. Jaambavaangalaich saaythu naangu thogudhigalaiyum ottumoththamaaga aLliya Thavega-vin indha vegam, thenmaavatta arasiyaLil perum adhivai erpaduththiyulladhu. Thiraavidha katchigalukku muttruppulli vaiththu, Sivagangai maavattaththin 4 thogudhigalilum thanadhu 'vettrik kottaiyaaga' maatri irukkiraar Vijay. Thirupaththoor thogudhiyil ‘Amaichar Periyakaruppan Kottai’ enra pimbaththai udaiththu sariththiram padaiththirukkiraar Thavega-vin Seeneevaasa Sethupathi. 39 vayadhaana B.E., M.B.A pattadhaariyana ivar,
thanathu aNNanin maruthuvamanaiyai kavaniththu varugiraar. thavega mAvatta iNaich cheyalAlaaraan ivarukku ethirE ninrathO, naangu murai thodarchchiyaaga venRu irandu murai amaichaarAga valam vantha thimuk-vin perumpuLLi periyakaruppan! ivarai ethirthu nirka ulloor thavegavinargal evarum munvaravillaiyaam. itharkku pinnarthaan thiruvAdanai arugE ulla kaRkaaththaakkuDiyil eLiya vivasAya kuTumpaththil piRandhu tharpOthu kaaraikkuDiyil vasiththuvarum sInivaasa sEthupathiyai thEdik koNDu vandhunar. periya karuppanin piramANDa arasiyaLukkumun yaarum edupada mudiyAdhu endru pirachaaraththil perithAga alattik koLLaamal othungi irundhavaraip vijay alai thiruppaththUr thoguthi em el e vaaga uyarththi irukkiradhu.
Sivagangai mAvAttaththin 4 thogudhigaLukkAna vAakku eNNikkai kAraikkudi azhakappA poRiyiyal kallooriyil nadandhathu. Angu vAakku eNNikkaiyinpOthu thiruppaththUr thogudhidhAn periya `thik thik' mAattraththai uruvAkiyadhu. Udhaya sUriyanum, visilum mAri mAri munnilai vagikka paraparappuk kUDiyadhu. naLLiravuvarai nIDiththa indha vAakku eNNikkaiyil Amaichara thArappu palvERu azhuththangkaLai koduthu vetriyai thakka vaikka thakarAru seidhadhu. Periyakaruppan idhanal pala thadavai thirumba thirumba eNNikkai nadaththi kadaisiyil oru vAakku viththiyAsaththil visil vetri peRradhAga arivikkappattadhu. Thriller sinimA pANiyil verum orE oru vAakku viththiyAsaththil Amaicharai vIzhthi,
Ottumotta Tamizhagathaiyum Thiruppaththur pakkam thirumba vaithirukkiraan indha ilam vedpaththaar.!
Tamil
காங்கிரஸின் பாரம்பரியம், திமுக – அதிமுகவின் அதிகார பலம் எனப் பலமான அடித்தளம் கொண்ட சிவகங்கை மண்ணில், இம்முறை மொத்தமாக ‘ஆப்பு’ வைத்திருக்கிறது தவெக.
ஜாம்பவான்களைச் சாய்த்து நான்கு தொகுதிகளையும் ஒட்டுமொத்தமாக அள்ளிய தவெக-வின் இந்த வேகம், தென்மாவட்ட அரசியலில் பெரும் அதிர்வை ஏற்படுத்தியுள்ளது.
திராவிட கட்சிகளுக்கு முற்றுப்புள்ளி வைத்து, சிவகங்கை மாவட்டத்தின் 4 தொகுதிகளிலும் தனது ‘வெற்றிக் கோட்டையாக’ மாற்றியிருக்கிறார் விஜய்.
திருப்பத்தூர் தொகுதியில் ‘அமைச்சர் பெரியகருப்பன் கோட்டை’ என்கிற பிம்பத்தை உடைத்துச் சரித்திரம் படைத்திருக்கிறார் தவெக-வின் சீனிவாச சேதுபதி .
39 வயதான பி.இ., எம்.பி.ஏ பட்டதாரியான இவர், தனது அண்ணனின் மருத்துவமனையை கவனித்து வருகிறார்.
தவெக மாவட்ட இணைச் செயலாளரான இவருக்கு எதிரே நின்றதோ, நான்கு முறை தொடர்ச்சியாக வென்று இரண்டு முறை அமைச்சராக வலம் வந்த திமுக-வின் பெரும்புள்ளி பெரியகருப்பன்!
இவரை எதிர்த்து நிற்க உள்ளூர் தவெகவினர் எவரும் முன்வரவில்லையாம். இதற்குப்பின்னர்தான் திருவாடனை அருகே உள்ள கற்காத்தாக்குடியில் எளிய விவசாய குடும்பத்தில் பிறந்து தற்போது காரைக்குடியில் வசித்துவரும் சீனிவாச சேதுபதியை தேடிக் கொண்டுவந்துள்ளனர்.
பெரிய கருப்பனின் பிரமாண்ட அரசியலுக்குமுன் யாரும் எடுபட முடியாது என்று பிரசாரத்தில் பெரிதாக அலட்டிக் கொள்ளாமல் ஒதுங்கி இருந்தவரை விஜய் அலை திருப்பத்தூர் தொகுதி எம் எல் ஏ வாக உயர்த்தி இருக்கிறது.
சிவகங்கை மாவட்டத்தின் 4 தொகுதிகளுக்கான வாக்கு எண்ணிக்கை காரைக்குடி அழகப்பா பொறியியல் கல்லூரியில் நடந்தது. அங்கு வாக்கு எண்ணிக்கையின்போது திருப்பத்தூர் தொகுதிதான் பெரிய `திக் திக்’ மாற்றத்தை உருவாக்கியது.
உதய சூரியனும், விசிலும் மாறி மாறி முன்னிலை வகிக்க பரபரப்புக் கூடியது. நள்ளிரவுவரை நீடித்த இந்த வாக்கு எண்ணிக்கையில் அமைச்சர தரப்பு பல்வேறு அழுத்தங்களை கொடுத்து வெற்றியை தக்க வைக்க தகராறு செய்தது.
இதனால் பல தடவை திரும்ப திரும்ப எண்ணிக்கை நடத்தி கடைசியில் ஒரு வாக்கு வித்தியாசத்தில் விசில் வெற்றி பெற்றதாக அறிவிக்கப்பட்டது.
த்ரில்லர் சினிமா பாணியில் வெறும் ஒரே ஒரு வாக்கு வித்தியாசத்தில் அமைச்சரை வீழ்த்தி, ஒட்டுமொத்த தமிழகத்தையும் திருப்பத்தூர் பக்கம் திரும்ப வைத்திருக்கிறார் இந்த இளம் வேட்பாளர்.!
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
