English
Is Thavega leader going to form the government... Is AIADMK General Secretary K. Palaniswami going to request to form the government? Amid these questions, the Liberation Tigers party has taken a separate route. The first statement was released at 8 AM today by VCK General Secretary Sindhanai Selvan, stating, "It seems the correct stance for Dravidian parties is to propose Thirumavalavan as Chief Minister and move towards that." Sindhanai Selvan - Thirumavalavan Stalin: "Let Vijay form the government."
"DMK will not cause trouble" - If the people of Tamil Nadu truly wished for a decisive change amid controversies, it would be right to make the experienced and unblemished leader Thirumavalavan, who has dedicated his life to the people, the Chief Minister. Those who uphold social justice as the foundation of the land must make such a decision to save Tamil Nadu; it is a necessity of the times. This will wipe away all the stains that have fallen upon Tamil Nadu. Among the two major opposing Dravidian parties, this alone will be the minimum action plan agreement accepted by the people," he had stated. Second report: Following this, in a post made again around 9 AM,
Change is one thing. Revolution is another. Changing the party is change. Overturning the entire system is revolution. Replacing AIADMK with DMK, or DMK with Tavega, is change. Putting those who have been excluded from power for thousands of years into power is revolution. Let Tamil Nadu make a revolution, he said. Stalin's defeat in Kolathur, Mamata's defeat in Bhawanipore – but that is different... this is different!
Tanglish
Tavega thalaivar aatchi amaikkappogiraara... ADMK pothuchcheyalalar K.Pazhanisami aatchi amaikka korappogiraara enra kelvi ezhundhukondirukkum inda velaial, viduthalaich siruthaigal katchi thani roottaip pidithulladhu. Mudhal arikka indru kaalai 8 maniyalavil VCKvin pothuchcheyalalar sindhanaich selvan veliyittirundha arikkaiyil, "Thalaivar Thirumaavai mudalvaraga munmozhi ndhu adhai nokki nagarthuvadhudhaan Thiraivida katchigal munneadukka vendiya sariyana nilaippaadaga irukkum ena thonrugiradhu. Sindhanaich Selvan - Thirumavalavan Stalin: "Vijay aatchi amaikkattum;
DMK thondaravu seyyadhu" - sarchchaigalukku Stalin mutruppullimaartram vendumen Tamilaga makkal unmaiyileye virumpiyirundhaal than vaazhvai makkalukkaaga arpaniththulla appazhukkatra anubavam vaaintha thalaivar Thirumaavai mudhalvar aakkuvadhudhaan sariyaga irukkum. Samuga neethi man idhu endru maartattikkolpavargal Tamilnaattai kaappaatra ippadi oru mudiveduppadhu kaalaththin kattayam. Idhu Tamilagaththin meedhu padindhulla anaiththu karaigalaiyum thudaiththerindhu vidum. Iruperum ethir thuruva thiraavidakkatchigal in idaiye idhu mattumthaan makkalal etrukkollappadum kuraindhapatcha seyal thitta oppandhamaga irukkum" endru kurippittirundhaar. Irandaam arikkaiththaiyaduthu meendum kaalai 9 maniyalavil pathivittulla pathivil,
Maatram enbathu veru. Puratchi enbathu veru. Katchiyai maatruvathu maattram. Kattamaippaiye purattuvathu puratchi. Adhimuqavirkup badhil thimuk, thimukvirku maaraga thavega enbathu maattram. Aayirakkanakkaana aandukalaai adhikaaramaiyathilirundhu purakkanikkappattavargalai adhikaarathil amarthuvathudhaan puratchi. Puratchiyai seiyattum Tamilnaadu" endru kurippittullaar. Kolathooril Stalin tholvi, Bhavanipooril Mamtha tholvi - aanaal, adhu vera... idhu vera!
Tamil
தவெக தலைவர் ஆட்சி அமைக்கப்போகிறாரா… அதிமுக பொதுச்செயலாளர் கே.பழனிசாமி ஆட்சி அமைக்க கோரப்போகிறாரா என்கிற கேள்வி எழுந்துகொண்டிருக்கும் இந்த வேளையில், விடுதலைச் சிறுத்தைகள் கட்சி தனி ரூட்டைப் பிடித்துள்ளது.
முதல் அறிக்கை
இன்று காலை 8 மணியளவில் விசிகவின் பொதுச்செயலாளர் சிந்தனைச் செல்வன் வெளியிட்டிருந்த அறிக்கையில், “தலைவர் திருமாவை முதல்வராக முன்மொழிந்து அதை நோக்கி நகர்த்துவதுதான் திராவிட கட்சிகள் முன்னெடுக்க வேண்டிய சரியான நிலைப்பாடாக இருக்குமென தோன்றுகிறது.
மாற்றம் வேண்டுமென தமிழக மக்கள் உண்மையிலேயே விரும்பியிருந்தால் தன் வாழ்வை மக்களுக்காக அர்ப்பணித்துள்ள அப்பழுக்கற்ற அனுபவம் வாய்ந்த தலைவர் திருமாவை முதல்வர் ஆக்குவதுதான் சரியாக இருக்கும்.
சமூக நீதி மண் இது என்று மார்தட்டிக்கொள்பவர்கள் தமிழ்நாட்டைக் காப்பாற்ற இப்படி ஒரு முடிவெடுப்பது காலத்தின் கட்டாயம்.
இது தமிழகத்தின் மீது படிந்துள்ள அனைத்து கறைகளையும் துடைத்தெறிந்து விடும். இருபெரும் எதிர் துருவ திராவிடக்கட்சிகளின் இடையே இது மட்டும்தான் மக்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படும் குறைந்தபட்ச செயல்திட்ட ஒப்பந்தமாக இருக்கும்” என்று குறிப்பிட்டிருந்தார்.
இரண்டாம் அறிக்கை
இதையடுத்து மீண்டும் காலை 9 மணியளவில் பதிவிட்டுள்ள பதிவில், “மாற்றம் என்பது வேறு. புரட்சி என்பது வேறு.
கட்சியை மாற்றுவது மாற்றம். கட்டமைப்பையே புரட்டுவது புரட்சி.
அதிமுகவிற்குப் பதில் திமுக, திமுகவிற்கு மாறாக தவெக என்பது மாற்றம்.
ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாய் அதிகாரமையத்திலிருந்து புறக்கணிக்கப்பட்டவர்களை அதிகாரத்தில் அமர்த்துவதுதான் புரட்சி.
புரட்சியை செய்யட்டும் தமிழ்நாடு” என்று குறிப்பிட்டுள்ளார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
