English
Since this morning, Israel and the United States have been conducting attacks on Iran. In the attacks that took place in several parts of Iran, a missile struck a girls' school in southern Iran. In this attack, 85 people, including children, have lost their lives. This school is located in Minab, in the Hormozgan province of southern Iran. The attacks on Iran are ongoing. There are reports that the Minister of Security has been killed. This location is the headquarters of Iran's Revolutionary Guard Corps. Therefore, Israel and the United States have carried out attacks there. It is in this attack that children and others have died. Condemning this attack,
Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi stated, "The targeted building is a primary school for girls in southern Iran. The bomb was thrown there during the day when students were present. Dozens of innocent children were killed in this place alone. There will be consequences for these crimes against the Iranian people."
America and Israel attacking Iran; Is Modi supporting the 'friends'? - Opposition parties criticize; What is the reason?
Tanglish
Inru kaalai mudhal Eeraan meedhu Israel, Amerika thaakuthal nadathi varugirana. Eeraanin pala pagudigalil nadandha thaakuthalil, therku Eeraanil ulla pengal palli ondrilum evuganai thaakiyulladhu. Indha thaakuthalil kuzhandhaigal ullithu 85 per uyirilandhullana. Therku Eeraanin Harmoskan maakaanathil ulla Minaabil thaan indha palli amaindhirukkiradhu. Eeraan meedhaana thaakuthal neelum Eeraan meedhaana thaakuthal: 'Kaameni uyirilappa?' Paadhugaappu thurai amaichar kollappattadhaga thagaval. Indha idam Eeraanin puratchikara kaavalpadaiyin thalathin thaayagam. Adhanaal, Israelum, Amerikavum ange thaakuthal nadathiyullana. Adhil thaan kuzhandhaigal ullithor irandhullana. Indha thaakuthalai kandithu,
Iraaniya veliyuravu amaichar Appaas Araksi koorugaiyil, "Idikkappatta kattidam Iraanin therku pagudiyil ulla pengalukkaana thodakkap palli. Pattappakalin maanavargal irukkaiyil ange kundu veesappattadhu. Indha idathil mattum dajan kanakkaana appaavi kuzhandhaigal kollappattullanar. Iraaniya makkalukku ethiraan indhak kutrangalukku badhil kidaikkamal pogaadhu" endraar. Iraanai thaakkum America, Israel; 'Nanbargalukku' Modi aadharavaa?- Saadum ethirkatchigal; kaaranam enna?
Tamil
இன்று காலை முதல் ஈரான் மீது இஸ்ரேல், அமெரிக்கா தாக்குதல் நடத்தி வருகின்றன.
ஈரானின் பல பகுதிகளில் நடந்த தாக்குதலில், தெற்கு ஈரானில் உள்ள பெண்கள் பள்ளி ஒன்றிலும் ஏவுகணை தாக்கியுள்ளது.
இந்தத் தாக்குதலில் குழந்தைகள் உள்ளிட்ட 85 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர்.
தெற்கு ஈரானின் ஹார்மோஸ்கன் மாகாணத்தில் உள்ள மினாபில் தான் இந்தப் பள்ளி அமைந்திருக்கிறது.
இந்த இடம் ஈரானின் புரட்சிகர காவல்படையின் தளத்தின் தாயகம். அதனால், இஸ்ரேலும், அமெரிக்காவும் அங்கே தாக்குதல் நடத்தியுள்ளன.
அதில் தான் குழந்தைகள் உள்ளிட்டோர் இறந்துள்ளனர்.
இந்தத் தாக்குதலைக் கண்டித்து, ஈரானிய வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அரக்சி கூறுகையில், “இடிக்கப்பட்ட கட்டிடம் ஈரானின் தெற்குப் பகுதியில் உள்ள பெண்களுக்கான தொடக்கப் பள்ளி.
பட்டப்பகலில் மாணவர்கள் இருக்கையில் அங்கே குண்டு வீசப்பட்டது. இந்த இடத்தில் மட்டும் டஜன் கணக்கான அப்பாவி குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
ஈரானிய மக்களுக்கு எதிரான இந்தக் குற்றங்களுக்கு பதில் கிடைக்காமல் போகாது” என்றார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
