English
In the matter of the leaked secret letter written by the Enforcement Department to the Tamil Nadu DGP, the anticipatory bail petition of Adhi Narayanan, the leader of the organization called Marudusenai, was dismissed by the Madurai Bench of the High Court. The Enforcement Department had sent a letter to the Tamil Nadu DGP stating that there was corruption involving several crores of rupees in the appointment of staff in the municipal administration and water supply department, and that action should be taken under the Prevention of Money Laundering Act. Based on this, Adhi Narayanan, the leader of the organization called Marudusenai, had filed a public interest litigation in the Madurai Bench of the High Court seeking registration of a case. During the investigation of this sensational petition,
The government side stated that "Manutharar is a criminal in the historical records. Several criminal cases are pending against him." Following this, the case was transferred to the Chennai High Court. Meanwhile, Paranjothi, a lawyer from Tiruchy, filed a petition stating, "How did the historical records criminal obtain the secret letter sent by the Income Tax Department to the DGP? An investigation should be ordered regarding this." Based on this case, the Central Government officials who provided the secret letter to Manutharar,
It was informed in court by the police that a case has been registered at the High Court Madurai branch police station against the lawyers who assisted in this matter. Regarding this issue, the DGP has ordered the CBCID Special Investigation Team to investigate. To avoid being arrested, Adi Narayanan had filed a bail petition before the High Court Madurai branch. When this petition was heard before Judge S. Srimathi, it was stated, "In this case, the High Court Madurai branch police initially registered the case. Currently, this case has been transferred to the Chennai CBCID Special Investigation Team for investigation."
Therefore, it was stated on behalf of the government that bail should not be granted to the accused. The judge who recorded this said, "The accused can file a petition in the Chennai High Court," and dismissed the anticipatory bail petition and passed the order.
Tanglish
Tamilnadu DGP-kku amalakaththurai ezhuthiya ragasiyak kadidham veliyana vivakaarathil, Maruthusenai endra amaippin thalaivar Aadhi Narayananin munjaamin manu uyarth neethimandram Maduraik kilaiyil thallupadi seyyappattulladhu. Amalakaththurai nagaratchi nirvaagam matrum kudineer vazhangal thurai pani niyamanathil pala kodi roobai alavukku muraikedu nadandulladhum, sattavirodha panap parivarthanai thadupuch sattthinpadi nadavadikkai edukka vendum endru Tamilnadu DGP-kku amalakaththurai kadidham anuppiyadhan adipadaiyil vazhakkup padhivu seyyak kori, Maruthusenai endra amaippin thalaivar Aadhi Narayanan uyarth neethimandram Maduraik kilaiyil pothunala manu thaakkal seydhirundhaar. Paraparappu erpaduthiya inda manu meedhana visaranaiyinpothu,
Manuthaarar sariththirap padhiveedu kutravaali. Avarmeedhu pala kutra vazhakkugal niluvaiyil ullana enru arasu tharappil therivikkappattadhu. Athai thodarnthu ivvazhakku Chennai uyar neethimandratthirku maatrapattadhu. Innilaiyil Thiruchchiyai serndha vazhakkarinjar Paranjothi enbavar, 'Amalaakkaththurai, DGP-kku anuppiya ragasiyak kadidham sariththirap padhiveedu kutravaalikku eppadik kidaiththadhu? Ithu kuriththu visaaranai nadatha uththaravidavendum' enru manu thakkal seydhirundhaar. Uyar neethimandhra Maduraik kilai In vazhakkin adipadaiil ragasiyak kadidaththai Manuthaararukku vazhangiya madhthiya arasu adhikaarigal,
Adharku udhaviya vazhakkarinjargal meedhu uyarth neethimandra madhuraik kilai kaaval nilaiyathil vazhakku padhivu seyyappattullathaga kaavalthurai tharappil neethimandratthil therivikkappattadhu. Indha vivakaaram kurithu CB-CID sirappu pulanaayvuk kuzhu visaariikka DGP uththaravitta nilaiyil, thaan kaithu seyyappaduvadhai thavirkka uyarth neethimandra madhuraik kilaiyil Aadhi Naaraayanan mun jaamin kaettu manu thaakkal seydhirundhaar. Indha manu neethipathi S. Sreemathi munbaaga visaaraṇaikku vandhapodhu, 'Indha vazhakkil uyarth neethimandra madhuraik kilai kaavalthuraiyinargal mudhalil vazhakku padhivu seiththanar. Tharpothu indha vazhakku Chennai CB-CID sirappu pulanaayvuk kuzhu visaaraṇaikku maattrappattulladhu.
Enave manuthararku mun jaamin vazhangak koodadhu' endru arasuth tharabil koorappattadhu. Ithai padhivu seythukonda neethipathi, 'manutharar Chennai uyar neethimandratthil manu seyyalam' endravar, mun jaamin manuai thallupadi seythu uththaravittar.
Tamil
தமிழ்நாடு டிஜிபி-க்கு அமலாக்கத்துறை எழுதிய ரகசியக் கடிதம் வெளியான விவகாரத்தில், மருதுசேனை என்ற அமைப்பின் தலைவர் ஆதி நாராயணனின் முன்ஜாமீன் மனு உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளையில் தள்ளுபடி செய்யப்பட்டுள்ளது.
நகராட்சி நிர்வாகம் மற்றும் குடிநீர் வழங்கல் துறை பணி நியமனத்தில் பல கோடி ரூபாய் அளவுக்கு முறைகேடு நடந்துள்ளதாகவும், சட்டவிரோத பணப் பரிவர்த்தனை தடுப்புச் சட்டத்தின்படி நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று தமிழ்நாடு டிஜிபி-க்கு அமலாக்கத்துறை கடிதம் அனுப்பியதன் அடிப்படையில் வழக்குப் பதிவு செய்யக் கோரி, மருதுசேனை என்ற அமைப்பின் தலைவர் ஆதி நாராயணன் உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளையில் பொதுநல மனு தாக்கல் செய்திருந்தார்.
பரபரப்பு ஏற்படுத்திய இந்த மனு மீதான விசாரணையின்போது, ‘மனுதாரர் சரித்திரப் பதிவேடு குற்றவாளி. அவர்மீது பல குற்ற வழக்குகள் நிலுவையில் உள்ளன’ என்று அரசு தரப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டது. அதைத் தொடர்ந்து இவ்வழக்கு சென்னை உயர் நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
இந்நிலையில் திருச்சியைச் சேர்ந்த வழக்கறிஞர் பரஞ்சோதி என்பவர், ‘அமலாக்கத்துறை, டிஜிபி-க்கு அனுப்பிய ரகசியக் கடிதம் சரித்திரப் பதிவேடு குற்றவாளிக்கு எப்படிக் கிடைத்தது? இது குறித்து விசாரணை நடத்த உத்தரவிட வேண்டும்’ என்று மனு தக்கல் செய்திருந்தார்.
இந்த வழக்கின் அடிப்படையில் ரகசியக் கடிதத்தை மனுதாரருக்கு வழங்கிய மத்திய அரசு அதிகாரிகள், அதற்கு உதவிய வழக்கறிஞர்கள் மீது உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளை காவல் நிலையத்தில் வழக்குப் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளதாக காவல்துறை தரப்பில் நீதிமன்றத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டது.
இந்த விவகாரம் குறித்து சிபிசிஐடி சிறப்பு புலனாய்வுக் குழு விசாரிக்க டிஜிபி உத்தரவிட்ட நிலையில், தான் கைது செய்யப்படுவதைத் தவிர்க்க உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளையில் ஆதி நாராயணன் முன் ஜாமீன் கேட்டு மனு தாக்கல் செய்திருந்தார்.
இந்த மனு நீதிபதி எஸ். ஸ்ரீமதி முன்பாக விசாரணைக்கு வந்தபோது, ‘இந்த வழக்கில் உயர் நீதிமன்ற மதுரைக் கிளை காவல்துறையினர் முதலில் வழக்கு பதிவு செய்தனர். தற்போது இந்த வழக்கு சென்னை சிபிசிஐடி சிறப்பு புலனாய்வுக்குழு விசாரணைக்கு மாற்றப்பட்டுள்ளது. எனவே மனுதாரருக்கு முன் ஜாமீன் வழஙகக் கூடாது’ என்று அரசுத் தரபில் கூறப்பட்டது. இதை பதிவு செய்துகொண்ட நீதிபதி, ‘மனுதாரர் சென்னை உயர் நீதிமன்றத்தில் மனு செய்யலாம்’ என்றவர், முன் ஜாமீன் மனுவை தள்ளுபடி செய்து உத்தரவிட்டார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
