English
Amid widespread controversy over irregularities in the NEET exam for medical courses across the country, a re-exam is scheduled to be held on June 21. To prevent irregularities such as question paper leaks from recurring in this exam, the Ministry of Electronics and Information Technology imposed a temporary ban on the Telegram app from June 16 to June 22.
It also ordered that the feature allowing already sent messages to be edited be disabled until June 30. Challenging this ban, Telegram filed an urgent petition in the Delhi High Court. Hearing the petition, single judge Tejas Karia delivered his verdict this morning.
The judge stated in his ruling:
"Under Section 69A of the Information Technology Act, the Central Government has full authority to block a platform in emergency situations. This action by the government is in line with the principle of proportionality. Since this is the least possible temporary restriction taken to prevent question paper leaks, it cannot be said to be excessive. The government imposed this ban by following all legal provisions."
Furthermore, the court clarified that this cannot be excluded, since apps like Telegram also fall within the definition of “information” under the IT Act.
During the final hearing held yesterday, June 18, intense arguments were presented between both sides.
The Telegram side said, “When other social media platforms are operating, the government targeting only Telegram is an act that violates the right to equality under Article 14 of the Constitution. How can a competitive exam like NEET affect India’s ‘sovereignty and integrity’? The central government has issued this order without thinking. Telegram removed more than 900 illegal NEET question paper links specified by the government within an hour through AI and human monitoring. We are fully cooperating with the government.”
Central government’s argument:
``Telegram’s structure is completely different. Through chatbots, it can spread information to millions without any human control. If an account is deleted, its data is completely erased, making it difficult to identify criminals. The harm caused by this is enormous. Because of its unusual structure, this platform has emerged like a 'Frankenstein' monster beyond control.
A platform launched for profit cannot obstruct the country’s security measures. If our country does not take precautionary action, where else can it go?"On platforms like WhatsApp, a user can create only one bot. But on Telegram, because one account can create 40 fake bots with a single account, abuses spread very quickly through this.
Because this platform operates entirely on cloud technology, and because of its policy that all data will be erased if the account is deleted, it is impossible to identify and track those who commit crimes through it.
Last year, in 2024 as well, after the NEET exam ended, the question paper was posted and, using Telegram’s “editing” feature, the date was altered to make it appear as though it had been posted the day before the exam, and rumors were spread. If another question paper leak rumor spreads, it will lead to a massive law-and-order problem, with millions of students taking to the streets.
"This platform, by virtue of its distinctive structure, has taken shape like an uncontrollable monster. In some parts of the country, when internet service is completely shut down to prevent violence, only 10 percent of the people there are perpetrators of violence, while the remaining 90 percent are ordinary members of the public.
“Around one lakh users in a Telegram channel can be completely moved to another new channel in just a few seconds. This unique feature poses a major threat to national security,” Attorney General R. Venkataramani argued very strongly. The Central government also submitted to the court a list of the strict ban measures taken against Telegram by many countries around the world for terrorist activities and other illegal reasons.
Although Telegram argued that the rights of more than 150 million ordinary users in India were being affected, the court has held that the future of the lakhs of students taking the NEET exam is more important. As a result, it has been ruled that Telegram will remain blocked in India until June 22, and that this is legally valid.
Tanglish
Naadu muzhuvathum maruthuvap padippugalukkaana NEET thervu muraikeedugal perum sarchchaiyai yerpaduthiyirundha nilaiyil, June 21 anru maruthervu nadathappadavulladhu. Indha thervil meendum vinaathaal kasivu pondra muraikeedugal nadakkaamal thadukka, madhya minnanhu matrum thagaval thozhilnutpa amaichchagam, Telegram seyalikku June 16 mudhal June 22 varai tharkaalikath thadai vidhiththadhu.
Melum, erkanave anuppappatta seidhigalai thiruththum vasadhiyai June 30 varai mudakkavum uththaravittadhu. Indha thadaiyai edhirththu Telegram niruvanam Delhi uyar neethimandratthil avasara manuth thakkal seydhadhu. Indha manuvai visaariththa thani needhibathi Tejas Karia , indru kaalaiyil thanadhu theerppai vaasiththaar.
Neethibathi thanathu theerppil kurippittathavathu:
"Thagaval thozhilnutpach sattam pirivu 69A-n padi, avasarak kaalangalil oru thalathai mudakka mathiya arasukku muzhu athigaram ullathu. Arasin indha nadavadikkai vikithacharach kodpaattirkku udpatthathe aagum. Vinaththaal kasivai thadukka edukkapatta miga kuraindha alavilana tharkaalik kattuppaadu idhu enbathaal, idhai migaianathu endru koora mudiyadhu. Arasu anaiththu sattavithigalaiyum pinpatriye indha thadaiyai vidhiththulladhu".
Melum, ஐடி sattaththin keezh varum 'thagaval' endra solladaivukkul Telegram pondra seyaligalum adangum enbathaal, idhai vilakki vaikka mudiyadhu endrum neethimandram thelivupaduththiyadhu.
Netru June 18 nadaipetra iruthi visaranaiyin pothu, irutharappukkum idaiye kadumaiyana vaadhangal munvaikkappattana.
Telegram tharappu, ``matra samuga valaithalangal iyangumpodhu Telegram-ai mattum arasu kurivaippadhu arasiyalamaippuch sattam 14-in keezh samathuva urimaiyai paadhikkum seyalagum. NEET thervu pondra oru pottith thervu, Indiyaavin "iraiyaanmai matrum orumaippaattaip" eppadi paadhikkum? Mathiya arasu yosikkamal indha utharavai pirappiththulladhu. Arasu kurippitta 900-kum merpatta sattavirudha NEET vinaaththaal linkugalai AI matrum manitha kan்கaanippu moolam 1 mani neraththirkul Telegram neekkiyulladhu. Naangal arasudan muzhumaiyaaga oththuzhaikkirom." endradhu
Mathiya arasu tharappu vaatham :
``Telegramin kattamaippu mutrilum maarupattadhu. Idhil chatpadgal moolam manidha kattupaade illaamal latchakkanakkaanorkku thagavalgalai parappa mudiyum. Oru kanakkai azhithaal adhan tharavugal muzhumaiyaaga azhindhuvidum enbadhaal kutravaaligalai kandupidippadhu kadinam. Idhanaal yerpadum baadhippu migapperiyadhu. Indha thalam adhan visithiramaana kattamaippaal oru 'Frankenstein' kattupaattai meeriya arakkan pol uruveduthulladhu.
laaba nokkaththirkaagaath thodangappatta oru thalam, naattin paadhukaappu nadavadikkaigalukku muttukkattai poda mudiyaathu. nam naadu munnechcharikkai nadavadikkai edukkaavittaal veru engu povathu?"vaads'aap pondra thalangalil oru payanbar oru paat mattume uruvaakka mudiyum. aanaal teligiraamil oru kanakkaik kondu 40 poli paattugalai uruvaakka mudiyum enbathaal, ithil muraikedu gal miga vegamaaga paravuginrana.
inthath thalam muzhumaiyaaga 'klaavut' thozhilnutpaththil iyanguvathaalum, kanakkai neekkinaal annaiththuth tharavugalum azhinthuvvidum endra athan kolgaiyaalum, ithan moolam kutrangalai seibavargalaik kandarinthu kankaanippathu saathiyamatrathu.
Kadantha 2024-ஆம் aandilum itheppol Neet thervu mudintha piragu vinaathaalai pathivittu, Telegram-in 'editing' vasathiyai-payanpaduthi adhu thervukku munthaiya naal pathivittathu polath thethiyai maattriyamaiththu vathanthigal parappattana. Meendum oru vinaathaal kasivu vathanthi paravinaal, kodikkanakkaana maanavargal theruvukku varum maaperum sattam-ozhungu sikkal erpadum.
"indha thalam adhan praththiyegak kattamaippaal oru kattuppaadatra arakkanai pola uruvetteduththulladhu. naattin sila pagudhigalil vanmuraigalai thadukka inaiyach sevai muzhuvadhumaga mudakkappadum podhu, angu 10 sadhaveedhaththinar mattume vanmuraiyaalargal, meedhamulla 90 sadhaveedhaththinar podhu makkal thaan.
Telegramil oru channelil irukkum sumaar oru latcham payanargalai, verum sila nodigalil matroru pudhiya channelukku muzhumaiyaaga maatrividamudiyum. Indha thaniththuvamaana amsam national paadhugaappirkku perum achchuruthalaagum" endru Attorney General R. Venkataramani miga kadumaiyaana vaadhaththai munvaiththaar. Bayangaravaadach seyalpaadugal matrum matra sattavirudhha kaaranangalukkaaga ulaga naadugal palavum Telegram meedhu eduththulla kadumaiyaana thadai nadavadikkaigalin pattiyalaiyum madhya arasu needhimandraththil samarppiththadhu.
Telegram tharappil Indiaavil ulla 15 kodikkum melpatta saadharana payanargalin urimaigal paadhikkappaduvathaaga vaadhidappatta podhilum, NEET thervu ezhudhum latchakkanakkaana maanavargalin edhirkaalame mukkiyam ena needhimandram karudhiyulladhu. Idhan kaaranamaaga, June 22 varai Indiaavil Telegram seyal mudakkappattiruppadhu sattappadi sellum enath theerppalikkappattulladhu.
Tamil
நாடு முழுவதும் மருத்துவப் படிப்புகளுக்கான நீட் தேர்வு முறைகேடுகள் பெரும் சர்ச்சையை ஏற்படுத்தியிருந்த நிலையில், ஜூன் 21 அன்று மறுதேர்வு நடத்தப்படவுள்ளது. இந்தத் தேர்வில் மீண்டும் வினாத்தாள் கசிவு போன்ற முறைகேடுகள் நடக்காமல் தடுக்க, மத்திய மின்னணு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம், டெலிகிராம் செயலிக்கு ஜூன் 16 முதல் ஜூன் 22 வரை தற்காலிகத் தடை விதித்தது.
மேலும், ஏற்கனவே அனுப்பப்பட்ட செய்திகளைத் திருத்தும் வசதியை ஜூன் 30 வரை முடக்கவும் உத்தரவிட்டது. இந்தத் தடையை எதிர்த்து டெலிகிராம் நிறுவனம் டெல்லி உயர் நீதிமன்றத்தில் அவசர மனுத் தாக்கல் செய்தது. இந்த மனுவை விசாரித்த தனி நீதிபதி தேஜாஸ் காரியா , இன்று காலையில் தனது தீர்ப்பை வாசித்தார்.
நீதிபதி தனது தீர்ப்பில் குறிப்பிட்டதாவது:
“தகவல் தொழில்நுட்பச் சட்டம் பிரிவு 69A-ன் படி, அவசரக் காலங்களில் ஒரு தளத்தை முடக்க மத்திய அரசுக்கு முழு அதிகாரம் உள்ளது. அரசின் இந்த நடவடிக்கை விகிதாச்சாரக் கோட்பாட்டிற்கு உட்பட்டதே ஆகும். வினாத்தாள் கசிவைத் தடுக்க எடுக்கப்பட்ட மிகக் குறைந்த அளவிலான தற்காலிகக் கட்டுப்பாடு இது என்பதால், இதை மிகையானது என்று கூற முடியாது. அரசு அனைத்து சட்ட விதிகளையும் பின்பற்றியே இந்தத் தடையை விதித்துள்ளது”.
மேலும், ஐடி சட்டத்தின் கீழ் வரும் ‘தகவல்’ என்ற சொல்லடைவுக்குள் டெலிகிராம் போன்ற செயலிகளும் அடங்கும் என்பதால், இதை விலக்கி வைக்க முடியாது என்றும் நீதிமன்றம் தெளிவுபடுத்தியது.
நேற்று ஜூன் 18 நடைபெற்ற இறுதி விசாரணையின் போது, இருதரப்புக்கும் இடையே கடுமையான வாதங்கள் முன்வைக்கப்பட்டன.
டெலிகிராம் தரப்பு, “மற்ற சமூக வலைத்தளங்கள் இயங்கும்போது டெலிகிராமை மட்டும் அரசு குறிவைப்பது அரசியலமைப்புச் சட்டம் 14-ன் கீழ் சமத்துவ உரிமையைப் பாதிக்கும் செயலாகும். நீட் தேர்வு போன்ற ஒரு போட்டித் தேர்வு, இந்தியாவின் “இறையாண்மை மற்றும் ஒருமைப்பாட்டை” எப்படிப் பாதிக்கும்? மத்திய அரசு யோசிக்காமல் இந்த உத்தரவைப் பிறப்பித்துள்ளது. அரசு குறிப்பிட்ட 900-க்கும் மேற்பட்ட சட்டவிரோத நீட் வினாத்தாள் லிங்குகளை ஏஐ மற்றும் மனிதக் கண்காணிப்பு மூலம் 1 மணி நேரத்திற்குள் டெலிகிராம் நீக்கியுள்ளது. நாங்கள் அரசுடன் முழுமையாக ஒத்துழைக்கிறோம்.” என்றது
மத்திய அரசு தரப்பு வாதம் :
“டெலிகிராமின் கட்டமைப்பு முற்றிலும் மாறுபட்டது. இதில் சாட்பாட்கள் மூலம் மனிதக் கட்டுப்பாடே இல்லாமல் லட்சக்கணக்கானோருக்குத் தகவல்களைப் பரப்ப முடியும். ஒரு கணக்கை அழித்தால் அதன் தரவுகள் முழுமையாக அழிந்துவிடும் என்பதால் குற்றவாளிகளைக் கண்டுபிடிப்பது கடினம். இதனால் ஏற்படும் பாதிப்பு மிகப்பெரியது. இந்த தளம் அதன் விசித்திரமான கட்டமைப்பால் ஒரு ‘பிராங்கென்ஸ்டைன்’ கட்டுப்பாட்டை மீறிய அரக்கன் போல உருவெடுத்துள்ளது.
லாப நோக்கத்திற்காகத் தொடங்கப்பட்ட ஒரு தளம், நாட்டின் பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளுக்கு முட்டுக்கட்டை போட முடியாது. நம் நாடு முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கை எடுக்காவிட்டால் வேறு எங்கு போவது?”வாட்ஸ்அப் போன்ற தளங்களில் ஒரு பயனர் ஒரு பாட் மட்டுமே உருவாக்க முடியும். ஆனால் டெலிகிராமில் ஒரு கணக்கைக் கொண்டு 40 போலி பாட்டுகளை உருவாக்க முடியும் என்பதால், இதில் முறைகேடுகள் மிக வேகமாகப் பரவுகின்றன.
இந்தத் தளம் முழுமையாக ‘கிளவுட்’ தொழில்நுட்பத்தில் இயங்குவதாலும், கணக்கை நீக்கினால் அனைத்துத் தரவுகளும் அழிந்துவிடும் என்ற அதன் கொள்கையாலும், இதன் மூலம் குற்றங்களைச் செய்பவர்களைக் கண்டறிந்து கண்காணிப்பது சாத்தியமற்றது.
கடந்த 2024-ஆம் ஆண்டிலும் இதேபோன்று நீட் தேர்வு முடிந்த பிறகு வினாத்தாளைப் பதிவிட்டு, டெலிகிராமின் ‘எடிட்டிங்’ வசதியைப் பயன்படுத்தி அது தேர்வுக்கு முந்தைய நாள் பதிவிடப்பட்டது போலத் தேதியை மாற்றியமைத்து வதந்திகள் பரப்பப்பட்டன. மீண்டும் ஒரு வினாத்தாள் கசிவு வதந்தி பரவினால், கோடிக்கணக்கான மாணவர்கள் தெருவுக்கு வரும் மாபெரும் சட்டம்-ஒழுங்கு சிக்கல் ஏற்படும்.
“இந்தத் தளம் அதன் பிரத்தியேகக் கட்டமைப்பால் ஒரு கட்டுப்பாடற்ற அரக்கனைப் போல உருவெடுத்துள்ளது. நாட்டின் சில பகுதிகளில் வன்முறைகளைத் தடுக்க இணையச் சேவை முழுமையாக முடக்கப்படும் போது, அங்கு 10 சதவீதத்தினர் மட்டுமே வன்முறையாளர்கள், மீதமுள்ள 90 சதவீதத்தினர் பொது மக்கள் தான்.
டெலிகிராமில் ஒரு சேனலில் இருக்கும் சுமார் ஒரு லட்சம் பயனர்களை, வெறும் சில நொடிகளில் மற்றொரு புதிய சேனலுக்கு முழுமையாக மாற்றிவிட முடியும். இந்தத் தனித்துவமான அம்சம் தேசியப் பாதுகாப்பிற்குப் பெரும் அச்சுறுத்தலாகும்” என்று அட்டர்னி ஜெனரல் ஆர். வெங்கடரமணி மிகக் கடுமையான வாதத்தை முன்வைத்தார். பயங்கரவாதச் செயல்பாடுகள் மற்றும் பிற சட்டவிரோதக் காரணங்களுக்காக உலக நாடுகள் பலவும் டெலிகிராம் மீது எடுத்துள்ள கடுமையான தடை நடவடிக்கைகளின் பட்டியலையும் மத்திய அரசு நீதிமன்றத்தில் சமர்ப்பித்தது.
டெலிகிராம் தரப்பில் இந்தியாவில் உள்ள 15 கோடிக்கும் மேற்பட்ட சாதாரண பயனர்களின் உரிமைகள் பாதிக்கப்படுவதாகக் வாதிடப்பட்ட போதிலும், நீட் தேர்வு எழுதும் லட்சக்கணக்கான மாணவர்களின் எதிர்காலமே முக்கியம் என நீதிமன்றம் கருதியுள்ளது. இதன் காரணமாக, ஜூன் 22 வரை இந்தியாவில் டெலிகிராம் செயலி முடக்கப்பட்டிருப்பது சட்டப்படி செல்லும் எனத் தீர்ப்பளிக்கப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
