English
Before the assembly elections, Bihar's former Chief Minister Lalu Prasad Yadav's son Tej Pratap distanced himself from the family due to a power struggle with his brother. He also started a separate party and fielded candidates in the assembly elections. Tej Pratap had stated that he would never reconcile with his brother. Because of this, Tej Pratap avoided meeting his parents. After the elections, when Lalu Prasad's daughter Rohini accused her brother Tejashwi and his associates of evicting her from the house, Tej Pratap voiced his support for Rohini.
In the legislative assembly elections, the Rashtriya Janata Dal faced a heavy defeat. In this situation, in a sudden turn of events, Tej Pratap came to his parents' house to see them. As soon as he arrived, he fell at his father and mother's feet, worshipped them, and received their blessings. After that, he met and spoke with his younger brother. Furthermore, his younger brother Tejashwi held his daughter in his arms and gently rocked her. Tej Pratap's return to meet the family was an emotional moment. On the occasion of Makar Sankranti, for a curd-aval feast, Bihar Legislative Assembly opposition leader Tejashwi Yadav and his parents, Lalu Prasad Yadav and Rabri Devi, were invited by Tej Pratap in a customary manner.
Tej Pratap personally delivered the invitation letter to his brother. This is considered an effort to express brotherhood, harmony, and family unity. Tej Pratap and Tejaswi were seen very happily in front of the media. In an interview about this meeting, Tej Pratap described the moment as a wonderful experience. Photos of Tej Pratap smiling with the child went viral. Meanwhile, the party has given some suggestions to Tejaswi regarding the reason for Bihar's defeat. The most important among them is that, like his father Lalu Yadav did, Tejaswi should now meet and talk with his party workers, supporters, and the public.
It has been advised that his door should always be open for this purpose. His advisors have suggested that Tejaswi Yadav should try to meet as many people as possible. They have also said that this can be done not only at home, as his father did, but also at the party office. Furthermore, it has been recommended that after February, Tejaswi Yadav should undertake a "Bihar Dialogue Journey" and travel throughout the state. During this tour, he should meet party workers at the regional level and listen to their grievances. It has also been emphasized that he should make some organizational changes within the party.
It is suggested that the party should be reorganized at the district level and that, apart from the Yadavas, members of other castes should also be included in the party. Furthermore, it has been requested that opportunities be provided to all social youth within the party.
Tanglish
Beekaar munnal mudhalvar Laalu Prasaath Yaadhav magan Thej Prathaap sattamanra therthalukku munbu thanadhu sagodharanudan erpatta adhikaarappotti kaaranamaaga kudumbathil irundhu pirinthu senraar. Adhodu thanikkadchi aarambiththu sattamanra therthalilum vedpaalargalai niruththinaar. Melum thanadhu sagodharanudan orupodhum samarasamaaga sellamaattaen endrum Thej Prathaap kurippittu irundhaar. Idhanaal Thej Prathaap thanadhu petraarai sandhipadhaiyum thavirndhu vandhaar. Therthalukku pinnal, Laalu Prasaath magal Rohini thannai thanadhu sagodharar Thejasviyum, avarudhu koottaaligallum serndhu veettai vittu veliyertrivittadhaga kutram saattiyapodhu Rohinikku Thej Prathaap aadharvaaga kural koduthu irundhaar.
Sattamanra therthalil Rashtriya Janatha Thalam padutholviyai sandhiththulladhu. Innilaiyil thideer thiruppamaaga Thej Prathap thanadhu pettrorai paarka avargalathu veettrirkku vandhaar. Avar senravoudan thanadhu thandhai matrum thaayaar kaalil vizhundhu vanangi avargalidam aasirvaadham pettrukkondhaar. Adhan piragu thanadhu ilaiya sagodharanaiyum sandhiththu pesinaar. Melum ilaiya sagodharan Thejasvi magalai thanadhu kaiyil eduthu konjinaar. Thej Prathap meendum kudumbathodu vandhu sandhiththadhu unarchchippoorvamaaga irundhadhu. Magara Sangaranthiyaiyotti thayir-aval virundhukku, Bihar sattamanra ethirkkatchi thalaivar Thejasvi Yadhav matrum pettrorargalana Laalu Prasaath Yadhav matrum Raapri Devi aghiyoraith Thej Prathap muraiyapadi azhaippu viduththaar.
Thej Prathap thanathu thambikku azaippuk kadithathai neril vazhanginar. Ithu sagotharathuvam, nallinakkam matrum kudumba otrumaiyai velippaduthum oru muyarchiyaga karudhapadugiradhu. Thej Prathap matrum Thejasvi aghiyor media munbu mikavum magizhchiyaga kaanappattanar. Ichandhippu kurithu Thej Prathap alitha pettiyil, indha tharunam oru arputhamana anubavam endru vivariththar. Kuzhanthaiyudan Thej Prathap punnagaikkum pugaipadangkal viralagap paravin. Itharkidaiye Bihar tholvikkana karanam kurithu Thejasviyidam katchi sila alosanaihal vazhangiyulladhu. Avatril mukkiyamanadhu thanthai Lalu Yadhav seythadhu pola, inimel Thejasviyum thanathu katchi thondargal, aadharavalargal matrum pothumakkalai sandhiththu pesavendum.
Idharkaga avarudaiya kathavu thirandhe irukkavendum endru arivuruththappattulladhu. Thejasvi Yadhav mudindhavaraip palaraich sandhikka muyarchikka vendum endru avarudaiya aalosagarkal kooriyullanar. Idhai avarudaiya thandhai seithadhu pola veettil mattumallamal, katchi aluvagaththilum seyyalam endrum avargal kooriyullanar. Melum, Thejasvi Yadhav February maathaththirkup piragu oru "Bihar uraiyaadal yaathiraiyai" merkondru, maanilam muzhuvadhum suttrupayanam seiyya vendum endrum parinthuraikkappattulladhu. Thejasvi indha suttrupayanaththin podhu, avar vattaara alavilaana katchi thondargalaich sandhiththu, avargalin kuraigalai ketka vendum endru valiyuruththappattulladhu. Avar katchiyil amaippu reethiyana sila maattrangalaiyum seiyya vendum endrum,
Maavatta alavil katchiyai punaramaikka vendum endrum, yaadhavargalai thavira matra saathiyinaraiyum katchiyil serkka vendum endrum aalosanaigal koorappadugindrana. Meelum, katchiyil ulla anaitthu samuga ilaignargalukkum vaayppugalai vazhangka vendum endrum kettukollappattulladhu.
Tamil
பீகார் முன்னாள் முதல்வர் லாலு பிரசாத் யாதவ் மகன் தேஜ் பிரதாப் சட்டமன்ற தேர்தலுக்கு முன்பு தனது சகோதரனுடன் ஏற்பட்ட அதிகாரப்போட்டி காரணமாக குடும்பத்தில் இருந்து பிரிந்து சென்றார். அதோடு தனிக்கட்சி ஆரம்பித்து சட்டமன்ற தேர்தலிலும் வேட்பாளர்களை நிறுத்தினார்.
மேலும் தனது சகோதரனுடன் ஒருபோதும் சமரசமாக செல்ல மாட்டேன் என்றும் தேஜ் பிரதாப் குறிப்பிட்டு இருந்தார். இதனால் தேஜ் பிரதாப் தனது பெற்றோரை சந்திப்பதையும் தவிர்த்து வந்தார்.
தேர்தலுக்கு பின்னர், லாலு பிரசாத் மகள் ரோஹினி தன்னை தனது சகோதரர் தேஜஸ்வியும், அவரது கூட்டாளிகளும் சேர்ந்து வீட்டை விட்டு வெளியேற்றிவிட்டதாக குற்றம் சாட்டியபோது ரோஹினிக்கு தேஜ் பிரதாப் ஆதரவாக குரல் கொடுத்து இருந்தார்.
சட்டமன்ற தேர்தலில் ராஷ்ட்ரீய ஜனதா தளம் படுதோல்வியை சந்தித்துள்ளது. இந்நிலையில் திடீர் திருப்பமாக தேஜ் பிரதாப் தனது பெற்றோரை பார்க்க அவர்களது வீட்டிற்கு வந்தார்.
அவர் சென்றவுடன் தனது தந்தை மற்றும் தாயார் காலில் விழுந்து வணங்கி அவர்களிடம் ஆசிர்வாதம் பெற்றுக்கொண்டார். அதன் பிறகு தனது இளைய சகோதரனையும் சந்தித்து பேசினார். மேலும் இளைய சகோதரன் தேஜஸ்வி மகளை தனது கையில் எடுத்து கொஞ்சினார். தேஜ் பிரதாப் மீண்டும் குடும்பத்தோடு வந்து சந்தித்தது உணர்ச்சிப்பூர்வமாக இருந்தது.
மகர சங்கராந்தியையொட்டி தயிர்-அவல் விருந்துக்கு, பீகார் சட்டமன்ற எதிர்க்கட்சித் தலைவர் தேஜஸ்வி யாதவ் மற்றும் பெற்றோர்களான லாலு பிரசாத் யாதவ் மற்றும் ராப்ரி தேவி ஆகியோரை தேஜ் பிரதாப் முறைப்படி அழைப்பு விடுத்தார். தேஜ் பிரதாப் தனது தம்பிக்கு அழைப்புக் கடிதத்தை நேரில் வழங்கினார்.
இது சகோதரத்துவம், நல்லிணக்கம் மற்றும் குடும்ப ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தும் ஒரு முயற்சியாக கருதப்படுகிறது. தேஜ் பிரதாப் மற்றும் தேஜஸ்வி ஆகியோர் மீடியா முன்பு மிகவும் மகிழ்ச்சியாக காணப்பட்டனர். இச்சந்திப்பு குறித்து தேஜ் பிரதாப் அளித்த பேட்டியில், இந்தத் தருணம் ஒரு அற்புதமான அனுபவம் என்று விவரித்தார். குழந்தையுடன் தேஜ் பிரதாப் புன்னகைக்கும் புகைப்படங்கள் வைரலாகப் பரவின.
இதற்கிடையே பீகார் தோல்விக்கான காரணம் குறித்து தேஜஸ்வியிடம் கட்சி சில ஆலோசனைகள் வழங்கியுள்ளது. அவற்றில் முக்கியமானது தந்தை லாலு யாதவ் செய்தது போல, இனிமேல் தேஜஸ்வியும் தனது கட்சித் தொண்டர்கள், ஆதரவாளர்கள் மற்றும் பொதுமக்களை சந்தித்து பேசவேண்டும். இதற்காக அவரது கதவு திறந்தே இருக்கவேண்டும் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது. தேஜஸ்வி யாதவ் முடிந்தவரை பலரைச் சந்திக்க முயற்சிக்க வேண்டும் என்று அவரது ஆலோசகர்கள் கூறியுள்ளனர். இதை அவரது தந்தை செய்தது போல வீட்டில் மட்டுமல்லாமல், கட்சி அலுவலகத்திலும் செய்யலாம் என்றும் அவர்கள் கூறியுள்ளனர்.
மேலும், தேஜஸ்வி யாதவ் பிப்ரவரி மாதத்திற்குப் பிறகு ஒரு “பீகார் உரையாடல் யாத்திரையை” மேற்கொண்டு, மாநிலம் முழுவதும் சுற்றுப்பயணம் செய்ய வேண்டும் என்றும் பரிந்துரைக்கப்பட்டுள்ளது.
இந்த சுற்றுப்பயணத்தின் போது, அவர் வட்டார அளவிலான கட்சித் தொண்டர்களைச் சந்தித்து, அவர்களின் குறைகளைக் கேட்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தப்பட்டுள்ளது.
அவர் கட்சியில் அமைப்பு ரீதியான சில மாற்றங்களையும் செய்ய வேண்டும் என்றும், மாவட்ட அளவில் கட்சியைப் புனரமைக்க வேண்டும் என்றும், யாதவர்களைத் தவிர மற்ற சாதியினரையும் கட்சியில் சேர்க்க வேண்டும் என்றும் ஆலோசனைகள் கூறப்படுகின்றன. மேலும், கட்சியில் உள்ள அனைத்து சமூக இளைஞர்களுக்கும் வாய்ப்புகளை வழங்க வேண்டும் என்றும் கேட்டுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.