English
Chief Minister Vijay has traveled to Delhi for the first time since assuming office. Today, he met with Prime Minister Modi and presented several requests for the welfare and progress of the state government. During this meeting, Prime Minister Modi expressed gratitude to Chief Minister Vijay for bringing back the Annamalai cheppeds from his visit to the Netherlands. Additionally, the state anthem "Tamilthai Vaazhthu" is always sung at the beginning of all government events in Tamil Nadu, and following the circular issued by the Home Ministry in January of this year,
In certain official government events, the national anthem has been sung first, and in this context, the Honorable Chief Minister of Tamil Nadu has requested the Ministry of Home Affairs to provide clear guidelines for singing the state anthem at the beginning of government events. Consultations have been ongoing for the past few years with the Defence Research and Development Organisation (DRDO) regarding the establishment of the Advanced Medium Combat Aircraft (AMCA) design and development center and the Centre for Airborne Systems (CABS) in Tamil Nadu.
The Honorable Chief Minister of Tamil Nadu has requested the establishment of an Air Traffic Control Center (CABS) in Tamil Nadu. The Honorable Deputy Chief Minister of Karnataka has announced that the ground-breaking ceremony for the Mekedatu dam project across the Cauvery River will be conducted. This announcement is completely contrary to the final verdict of the Cauvery Water Disputes Tribunal (CWDT) and the Honorable Supreme Court's decision, and it has caused great concern among the farmers of Tamil Nadu. The Honorable Prime Minister of India has stated that the Ministry of Jal Shakti should not permit the project to proceed without the consent of the allied river basin states of Tamil Nadu, Kerala, and Puducherry.
The Honorable Chief Minister of Tamil Nadu requested the Central Water Resources Commission to be informed. Furthermore, he stated that the arrest and harassment of fishermen from Tamil Nadu by the Sri Lankan Navy have increased to a very alarming extent. He mentioned that there have been 12 arrest incidents in the year 2026 alone, currently 58 fishermen are in custody in Sri Lanka, and 266 boats have been seized. He urged the Indian government to strongly press the Sri Lankan government to immediately release the fishermen and their boats. The Honorable Chief Minister of Tamil Nadu made this request to the Honorable Prime Minister of India.
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay, mudalvaraga pathaviyeRrap piragu mudhal arasu murai payaNamaga Delhi senrirukkiraar. Angu indru prathamar Modiyai sandhiththavar avaridam maanila arasin nalanukkaavum munneRraththirkaagavum sila koorikkaigaLai mun vaiththirukkiraar. Vijay indha sandhippinpothu, Indiyap prathamar avarhal thanadhu Netherlandha naattup payanaththinpothu, Aanaimangala cheppedaigaLai meettu Indiyavukkuk kondu vandamaikku mudalvar Vijay nandri theriviththaar. Melum, maanila vaazhththuppaadalana Tamilthaai vaazhthu, Tamilnaattil nadappadum anaitthu arasu nigazhchigaLin thodakkaththileye eppothum paadappattu varugiradhu endrum, ulthurai amaichchagaththaal ivvaandu janavari maadhaththil veliyidappatta kurippaanaiyai thodarnthu,
Sila kuripitta arasu nigazhchigalil, thesiya paadal mudhalaavadhaaga paadappattu varugiradhu endrum, innilaiyil, arasu nigazhchigal in thodakkathil maanila vaazhthuppaadalai paaduvatharku ulthurai amaichagathaal uriya thelivuraiyinai vazhangumaaru maanbumigu Tamilnadu mudhalamaichar avargal kettukondaar. Mempatta naduththara poor vimaanam (AMCA) vadivamaippu matrum mempattu maiyam matrum vaanvazhi amaippu maiyam (CABS) aghiyavatrai Tamilnaattil amaippadhu kurithu kadanda sila aandugalaga paadhukaappu aaraichi matrum mempattu niruvanatthudan (DRDO) aalosanaigal nadathappattu varugiradhu nilaiyil,
Vaanvazhi amaippu maiyaththinai (CABS) Tamilnaattil amaikkumaaru maanbumigu Tamilnaadu mudalamaichar avargal kettukondaar. Kaaviri aatrin kurukke Megadhaathu anait thittathirkaana bhoomi poojaiyai nadathavulaga maanbumigu Karnataka maanila thunai mudalamaichar avargal arivithiruppadhu Kaaviri naduvar manraththin (CWDT) irudhi theerppirkum, maanbamai uchcha neethimandhraththin theerppirkum mutrilum muranaanaadhu endrum, indha arivippu Tamilnaatu vivasaayigalidaiye perungavalaiyai erpaduthiyulladhu endrum, maanbumigu Indiyap prathamar avargal Tamilnaadu, Kerala matrum Puducheri aagiya inai aatrupadukai maanilangalin opputhal illamal maerkaanum thittathinai anumathikkak koodadhu ena Jal Sakthi Amaichagaththirkum,
Madhthiya neerval aaniyaththirkum arivuruththumaara maanbumigu Tamilnadu mudhalamaichchar avargal kaettukondaar. Melum, Tamilnaattai serntha meenavargal Ilankai kadarpadayinaraal kaithu seyyappaduvadhum, thunburuththappaduvadhum migak kavalai kidaamana alavirkku adhikariththulladhu endrum, 2026 aam aandil mattum 12 kaithu sambavangal nadandhullana endrum, tharpothu 58 meenavargal Ilankaiyil kaavalil ullanar endrum, 266 padagugal parimuthal seythullana endrum theriviththu, meenavargalaiyum avargalathu padagugalaiyum udanadiyaga viduvikka Ilankai arasu, Indhiya arasu valiyuruththa vendum endrum maanbumigu Tamilnadu mudhalamaichchar avargal, maanbumigu Indhiya prathamar avargalaik kaettuk kondaar.
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய், முதல்வராக பதவியேற்றப் பிறகு முதல் அரசுமுறைப் பயணமாக டெல்லி சென்றிருக்கிறார்.
அங்கு இன்று பிரதமர் மோடியைச் சந்தித்தவர் அவரிடம் மாநில அரசின் நலனுக்காவும் முன்னேற்றத்திற்காகவும் சில கோரிக்கைகளை முன் வைத்திருக்கிறார்.
இந்தச் சந்திப்பின்போது, இந்தியப் பிரதமர் அவர்கள் தனது நெதர்லாந்து நாட்டுப் பயணத்தின்போது, ஆனைமங்கலச் செப்பேடுகளை மீட்டு இந்தியாவுக்குக் கொண்டு வந்தமைக்கு முதல்வர் விஜய் நன்றி தெரிவித்தார்.
மேலும், மாநில வாழ்த்துப்பாடலான தமிழ்த்தாய் வாழ்த்து, தமிழ்நாட்டில் நடைபெறும் அனைத்து அரசு நிகழ்ச்சிகளின் தொடக்கத்திலேயே எப்போதும் பாடப்பட்டு வருகிறது என்றும், உள்துறை அமைச்சகத்தால் இவ்வாண்டு ஜனவரி மாதத்தில் வெளியிடப்பட்ட குறிப்பாணையைத் தொடர்ந்து, சில குறிப்பிட்ட அரசு நிகழ்ச்சிகளில், தேசியப் பாடல் முதலாவதாகப் பாடப்பட்டு வருகிறது என்றும், இந்நிலையில், அரசு நிகழ்ச்சிகளின் தொடக்கத்தில் மாநில வாழ்த்துப்பாடலைப் பாடுவதற்கு உள்துறை அமைச்சகத்தால் உரிய தெளிவுரையினை வழங்குமாறு மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டார்.
மேம்பட்ட நடுத்தர போர் விமான (AMCA) வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டு மையம் மற்றும் வான்வழி அமைப்பு மையம் (CABS) ஆகியவற்றை தமிழ்நாட்டில் அமைப்பது குறித்து கடந்த சில ஆண்டுகளாக பாதுகாப்பு ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு நிறுவனத்துடன் (DRDO) ஆலோசனைகள் நடத்தப்பட்டு வருகின்ற நிலையில், வான்வழி அமைப்பு மையத்தினை (CABS) தமிழ்நாட்டில் அமைக்குமாறு மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டார்.
காவிரி ஆற்றின் குறுக்கே மேகதாது அணைத் திட்டத்திற்கான பூமி பூஜையை நடத்தவுள்ளதாக மாண்புமிகு கர்நாடக மாநில துணை முதலமைச்சர் அவர்கள் அறிவித்திருப்பது காவிரி நடுவர் மன்றத்தின் (CWDT) இறுதித் தீர்ப்பிற்கும், மாண்பமை உச்ச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்கும் முற்றிலும் முரணானது என்றும், இந்த அறிவிப்பு தமிழ்நாட்டு விவசாயிகளிடையே பெருங்கவலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது என்றும், மாண்புமிகு இந்தியப் பிரதமர் அவர்கள் தமிழ்நாடு, கேரளா மற்றும் புதுச்சேரி ஆகிய இணை ஆற்றுப்படுகை மாநிலங்களின் ஒப்புதல் இல்லாமல் மேற்காணும் திட்டத்தினை அனுமதிக்கக் கூடாது என ஜல் சக்தி அமைச்சகத்திற்கும், மத்திய நீர்வள ஆணையத்திற்கும் அறிவுறுத்துமாறு மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்கள் கேட்டுக்கொண்டார்.
மேலும், தமிழ்நாட்டைச் சேர்ந்த மீனவர்கள் இலங்கை கடற்படையினரால் கைது செய்யப்படுவதும், துன்புறுத்தப்படுவதும் மிகக் கவலைக்கிடமான அளவிற்கு அதிகரித்துள்ளது என்றும், 2026 ஆம் ஆண்டில் மட்டும் 12 கைது சம்பவங்கள் நடைபெற்றுள்ளன என்றும், தற்போது 58 மீனவர்கள் இலங்கையில் காவலில் உள்ளனர் என்றும், 266 படகுகள் பறிமுதல் செய்யப்பட்டுள்ளன என்றும் தெரிவித்து, மீனவர்களையும் அவர்களது படகுகளையும் உடனடியாக விடுவிக்க இலங்கை அரசுை, இந்திய அரசு வலியுறுத்த வேண்டும் என்றும் மாண்புமிகு தமிழ்நாடு முதலமைச்சர் அவர்கள், மாண்புமிகு இந்தியப் பிரதமர் அவர்களைக் கேட்டுக் கொண்டார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
