English
TAVAK leader Vijay was supposed to start his campaign tomorrow from the Perambur constituency where he is contesting. Meanwhile, information has emerged that the election officer has denied permission for Vijay's campaign. As the assembly elections approach, TAVAK had planned Vijay's campaign at five points from Perambur to Virugambakkam. Following this, an application was submitted to the Election Commission's office both in writing and in person seeking permission on behalf of TAVAK. In response to TAVAK's request, the election officer and police officials conducted an on-site inspection near the M.K.P. Nagar bus depot in Perambur, the first point where Vijay was to speak.
Following this study, the police have refused permission, stating that there is no space for even 3,000 people in the specified area. TVK Vijay | Vijay Following this, district secretary of Perambur constituency, Siva, and Sengottaiyan, among others, are engaged in important discussions at the Thennampet Thavega War Room office. It is reported that they plan to go to the headquarters and appeal to the Chief Election Officer regarding this matter. Among the Thavega administrators, it is said, "The area we are requesting is spacious enough to accommodate even 5,000 people. However, the police, without any valid reason, are showing another nearby location and denying permission at the last minute."
They said, "We are going to file a complaint with the Chief Election Officer against the unruly behavior of the police." TVK: "5 points... 47 km journey!" - What is Vijay's campaign plan in Chennai?
Tanglish
Tavega thalaivar Vijay naalai avar pottiyidavirkum Perambur thogudiyilirundhu prachaarathai thodanguvadhaaga irundhathu. Innilaiyil, Vijayyin prachaaraththukku therthal aluvalar anumathi maruththullaar enra thagaval veliyaga ulladhu. TVK VIJAY sattamanrath therthal nerungum nilaiyil Perambur thodanggi Virugambakkam varaikkum 5 pointtugalil Vijayyin prachaaraththirku Tavega thittamittirundhathu. Ithai thodarnthu, Tavega saarbil therthal aanaiyaththin seyaliyilum nerilum anumathik kori vinnappikkappattadhu. Tavegavin korikkaiyai thodarnthu Vijay pesum mudhal pointtaan Perambur M.K.P Nagar bus depot aruge thogudiyin therthal aluvlarum kaavalthuraiyinarum neril aayvu seidhanar.
intha aayvaith thodarnthu kuripitta andhap paguthi 3000 per koodumalavukkaan idam illai enak koori kaavalthuraiyinar anumathi kodukka maruthirukkindranaar. TVK Vijay | Vijay ithai thodarnthu Perambur thogudiyin maavatta seyalaalar Siva, Sengottaiyan pondraar Thenampettai Thavega Vaar Room aluvagathil mukkiya aalosanaiyil eedupattirukkindranaar. ithu sambandhamaaga thalaimaich seyalagaththukku sendru thalaimait theerdhal adhikaaridam m uraividaviruppadhagavum thagaval solgindranaar. Thavega nirvaagikal maththiyil pesugaiyil, 'naangal ketkum paguthi visaalamaaga 5000 per kooda koodumalavukkaan pagudhidhaan. Aanaal, kaavalthuraiyinar sambandhamae illaamal arugilulla veru idaththai kaatti kadaisi nimidaththil anumathi marukkindranaar.
Kaavalthuraiyinarin muraiyatra pokkai kandiththu thalaimai theerdhal adhikaariyidam pugaaralikka ullom' endranar. TVK: '5 paayinttugal... 47 ki.mee., payanam!' - Chennaiyil Vijayyin prachara thittam enna?
Tamil
தவெக தலைவர் விஜய் நாளை அவர் போட்டியிடவிருக்கும் பெரம்பூர் தொகுதியிலிருந்து பிரசாரத்தை தொடங்குவதாக இருந்தது. இந்நிலையில், விஜய்யின் பிரசாரத்துக்கு தேர்தல் அலுவலர் அனுமதி மறுத்துள்ளார் என்கிற தகவல் வெளியாகியுள்ளது.
சட்டமன்றத் தேர்தல் நெருங்கும் நிலையில் பெரம்பூர் தொடங்கி விருகம்பாக்கம் வரைக்கும் 5 பாயின்ட்டுகளில் விஜய்யின் பிரசாரத்திற்கு தவெக திட்டமிட்டிருந்தது. இதைத் தொடர்ந்து, தவெக சார்பில் தேர்தல் ஆணையத்தின் செயலியிலும் நேரிலும் அனுமதிக் கோரி விண்ணப்பிக்கப்பட்டது.
தவெகவின் கோரிக்கையை தொடர்ந்து விஜய் பேசும் முதல் பாயின்ட்டான பெரம்பூர் எம்.கே.பி நகர் பஸ் டெப்போ அருகே தொகுதியின் தேர்தல் அலுவலரும் காவல்துறையினரும் நேரில் ஆய்வு செய்தனர். இந்த ஆய்வைத் தொடர்ந்து குறிப்பிட்ட அந்தப் பகுதி 3000 பேர் கூடுமளவுக்கான இடம் இல்லை எனக் கூறி காவல்துறையினர் அனுமதி கொடுக்க மறுத்திருக்கின்றனர்.
இதைத் தொடர்ந்து பெரம்பூர் தொகுதியின் மாவட்டச் செயலாளர் சிவா, செங்கோட்டையன் போன்றோர் தேனாம்பேட்டை தவெக வார் ரூம் அலுவலகத்தில் முக்கிய ஆலோசனையில் ஈடுபட்டிருக்கின்றனர். இதுசம்பந்தமாக தலைமைச் செயலகத்துக்குச் சென்று தலைமைத் தேர்தல் அதிகாரியிடம் முறையிடவிருப்பதாகவும் தகவல் சொல்கின்றனர்.
தவெக நிர்வாகிகள் மத்தியில் பேசுகையில், ‘நாங்கள் கேட்கும் பகுதி விசாலமாக 5000 பேர்கூட கூடுமளவுக்கான பகுதிதான். ஆனால், காவல்துறையினர் சம்பந்தமே இல்லாமல் அருகிலுள்ள வேறு இடத்தை காட்டி கடைசி நிமிடத்தில் அனுமதி மறுக்கின்றனர். காவல்துறையினரின் முறையற்ற போக்கை கண்டித்து தலைமை தேர்தல் அதிகாரியிடம் புகாரளிக்க உள்ளோம்’ என்றனர்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
