English
In Tamil Nadu, where the voter turnout has reached an unprecedented level, Thavega leader Vijay has posted an entry on his ex-page. In his post, he states, "The magical calculations of those who kept politics confined within certain limits have been broken and shattered by the masses. The miracle and necessity of young people and women, who were previously thought to have no interest in politics, starting to talk about politics has begun. Anyone with a balanced mind will realize when this started. An 85% voter turnout is something Tamil Nadu has never seen before. At the polling booths, it was like a temple festival gathering."
No one can fail to be amazed at seeing entire families, including young children, coming together to vote. Is that all? Should we not salute with folded hands those voters who came from other states and even from abroad to fulfill their democratic duty despite the great expense? Thanks to the people of Tamil Nadu who have given meaning to electoral politics. The true meaning of the election festival, the democratic festival, was realized just yesterday (April 23, 2026). However, this is only the beginning. My thanks to my entire family and relatives—my grandmother, my mother, my sisters, my grandfather, my father, my brothers—who are the people of Tamil Nadu who have written a new chapter in Tamil Nadu's electoral politics. Special thanks to leader Vijay.
I must thank our polling booth agents, our party comrades, and all the level administrators. To those who mocked, saying, "What do you know about politics? How can you manage to win?" you have responded through your actions. My heartfelt wishes and thanks to all of you. I also thank the family members who stood as support to our party comrades," Vijay has posted.
Tanglish
Tamizhagathil idhuvarai illaadha alavirkku vaakku sathavikitham pathivaagiyirukkum nilaiyil thavega thalaivar Vijay thanadhu ex thalappakkathil pathivu ondraip pathivittirukkiraar. Avar veliyittirukkum pathivil, "Kurippitta ellaikkul arasiyalai adaiythu vaithirundhavargalin maayaajaalak kanakkugalai vegujana makkal udaiththu norukkiyirukkiraargal. Thavega thalaivar Vijay idhuvarai arasiyalil aarvame kaattamaattaargal endru karuthappatta ilaignargalum, pengalum arasiyalaip pesa thodangiyirukkum andha adhisayamum, avasiyamum nigaratha thodangivittadhu. Ithu eppodhu thodangiyadhu endbadhai nadunilaiyana manam konda ovvoruvarum unarvargal. 85% vaakkupathivu endbadhu idhuvarai Tamizhagam kandiradha ondru. Vaakkuschaavadigalil kovil thiruvizha koottaththaip pola,
KaikkuzhandaigaLudan kudumbam kudumbamaaga makkaL vandhu vaakkiLiththathaik kandu viyakkaadhavar evarum irukka mudiyadhu. Adhumattumaa? Perum poruttselavil veLimaanilanggaLil irundhum, veLinaadugalil irundhum jananaayagak kadamaiyaattra vandha andha vaakkaLargaLai naam kaikooppi vaNangka vendaamaa?. Theerdhal arasiyaLai arththappaduthiya Tamilaga makkaLukku nandri. Theerdhal thiruvizhaa, jananaayagath thiruvizhaa enbathaan unmaiyaana arththam netrudhaan (April 23, 2026) unarappattadhu. Aayinrum, idhu oru thodakkam mattume. Tamilaga theerdhal arasiyaLukku puthiya ilakkanam ezhudiya Tamilaga makkaLagiya en paatti, en thaai, en sagodharihaL, en thaaththa, en thandhai, en sagodharargaL en enathu ottumottak kudumba uravugaLukkum enathu nandrigaL. Thavega thalaivar Vijay kurippaaga,
Naan nandri solla vendiyavargal namathu vaakku saavadi mugavargal, namathu katchith thozhargal matrum anaiththu nilai nirvaagigal. "Ungalukku enna arasiyal theriyum? Ungalal eppadi thaakkup pidikka mudiyum?" endru keli seythavargalukku, ungal seyalgal moolam neenga pathiladi koduthirukkireergal. Ungal anivarukkum en manamaarndha nalvaazhththukalum nandrigalum. Namathu katchith thozhargalukku thunaiyaaga nindra kudumba uruppinargalukum enathu nandrigal" endru Vijay pathivittirukkiraar.
Tamil
தமிழகத்தில் இதுவரை இல்லாத அளவிற்கு வாக்கு சதவிகிதம் பதிவாகியிருக்கும் நிலையில் தவெக தலைவர் விஜய் தனது எக்ஸ் தளப்பக்கத்தில் பதிவு ஒன்றைப் பதிவிட்டிருக்கிறார்.
அவர் வெளியிட்டிருக்கும் பதிவில், “குறிப்பிட்ட எல்லைக்குள் அரசியலை அடைத்து வைத்திருந்தவர்களின் மாயாஜாலக் கணக்குகளை வெகுஜன மக்கள் உடைத்து நொறுக்கியிருக்கிறார்கள்.
இதுவரை அரசியலில் ஆர்வமே காட்டமாட்டார்கள் என்று கருதப்பட்ட இளைஞர்களும், பெண்களும் அரசியலைப் பேசத் தொடங்கியிருக்கும் அந்த அதிசயமும், அவசியமும் நிகழத் தொடங்கிவிட்டது.
இது எப்போது தொடங்கியது என்பதை நடுநிலையான மனம் கொண்ட ஒவ்வொருவரும் உணர்வார்கள். 85% வாக்குப்பதிவு என்பது இதுவரை தமிழகம் கண்டிராத ஒன்று.
வாக்குச்சாவடிகளில் கோவில் திருவிழாக்கூட்டத்தைப்போல, கைக்குழந்தைகளுடன் குடும்பம் குடும்பமாக மக்கள் வந்து வாக்களித்ததைக் கண்டு வியக்காதவர் எவரும் இருக்க முடியாது.
அதுமட்டுமா? பெரும் பொருட்செலவில் வெளிமாநிலங்களில் இருந்தும், வெளிநாடுகளில் இருந்தும் ஜனநாயகக் கடமையாற்ற வந்த அந்த வாக்காளர்களை நாம் கைகூப்பி வணங்க வேண்டாமா?.
தேர்தல் அரசியலை அர்த்தப்படுத்திய தமிழக மக்களுக்கு நன்றி. தேர்தல் திருவிழா, ஜனநாயகத் திருவிழா என்பதன் உண்மையான அர்த்தம் நேற்றுதான் (ஏப்ரல் 23, 2026) உணரப்பட்டது.
ஆயினும், இது ஒரு தொடக்கம் மட்டுமே. தமிழக தேர்தல் அரசியலுக்குப் புதிய இலக்கணம் எழுதிய தமிழக மக்களாகிய என் பாட்டி, என் தாய், என் சகோதரிகள், என் தாத்தா, என் தந்தை, என் சகோதரர்கள் என எனது ஒட்டுமொத்தக் குடும்ப உறவுகளுக்கும் எனது நன்றிகள்.
குறிப்பாக, நான் நன்றி சொல்ல வேண்டியவர்கள் நமது வாக்குச்சாவடி முகவர்கள், நமது கட்சித் தோழர்கள் மற்றும் அனைத்து நிலை நிர்வாகிகள். “உங்களுக்கு என்ன அரசியல் தெரியும்? உங்களால் எப்படித் தாக்குப் பிடிக்க முடியும்?” என்று கேலி செய்தவர்களுக்கு, உங்கள் செயல்கள் மூலம் நீங்கள் பதிலடி கொடுத்திருக்கிறீர்கள்.
உங்கள் அனைவருக்கும் என் மனமார்ந்த நல்வாழ்த்துகளும் நன்றிகளும். நமது கட்சித் தோழர்களுக்குத் துணையாக நின்ற குடும்ப உறுப்பினர்களுக்கும் எனது நன்றிகள்” என்று விஜய் பதிவிட்டிருக்கிறார்.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
