English
It has been a week since the war started in Iran, conducted by the United States and Israel. Iran has been continuously retaliating. This has raised the question of when the war will end. Initially, U.S. President Donald Trump had stated that the war could last up to five weeks. However, day by day, the amount of weapons the U.S. possesses is decreasing. Regarding when the war will end, Donald Trump said in an interview with reporters, "There is no set deadline to end the war with Iran. Iran must be finished. It is unlikely that Iran has nuclear weapons."
He said, "Besides this, a rational and wise person should be appointed to lead Iran." When reporters asked whether the U.S. is afraid of Iran’s continued retaliation against the American radar that was attacked, he replied, "I think they are always worried about it. We are always thinking about it. We are planning for it. But we expect certain things. As I said, some will die. When going to war, some will inevitably be killed." Tehran is approaching the U.S. about making an agreement amid the attacks. However, their request came too late.
America now wants to fight more than what they are currently doing. The U.S. military has been working continuously with the Israeli army to destroy Iran's missiles and drones. "We want to finish off Iran first. After that, we will focus on Cuba," he stated. Due to the economic sanctions imposed by America on Cuba, it has become impossible to bring fuel into the country. Meanwhile, in West Asia, especially in Jordan and the United Arab Emirates, radar systems connected to missile defense networks provided by America have reportedly become targets of Iranian attacks.
These radars play a crucial role in detecting ballistic missiles and drones. It is noteworthy that they are designed to intercept and destroy ballistic missiles.
Tanglish
Iraanil Amerikkaavum, Israelum nadathi varum por thodangi oru vaaram aagivittadhu. Iraanum thodarnthu pathiladi koduthu varugiradhu. Idhanal por eppodhu mudiyum endra kelvi ezhundhulladhu. Aarambathil 5 vaarangal varai por thodaraalam endru Amerikka athipar Donald Trump therivithu irundhaar. Aanaal naaluku naal Amerikkaavidam irukkum aayudhangalin alavu kuraindhu konde selgiradhu. Por eppodhu mudiyum enbadhu kurithu Donald Trump nirubargalukku alitha paettiyil, ''Iraan porai mudivukku kondu vara kaalakkedu edhuvum nirnayikkavillai. Iraanai mudikka vendum. Iraanidam anu aayudhangal irukka vaayppu illai.
Ithu thavira Eeraanai vazhinadathuvatharku pagutharivu matrum vivekamulla oruvarai niyamikka vendum" endru koorinaar. Thaakuthalukullaana Amerikka Radar Eeraan thodarnthu pathiladi koduthu varuvathu kurithum Amerikka bayappadugirathaa ena nirubargal kettatharku, "Avargal eppothum athaip patri kavalai padugirargal endru naan ninaikkiren. Naangal eppothum athaip patri sindhikkiren. Naangal atharkaga thittamidugirom. Aanaal naangal sila vishayangalai ethirpaarppikirrom. Naan sonnadhu pol, silar irandhuviduvargal. Porukkuch sellumbodhu, sila irakkathaan seivargal. Thaakuthalgalukku madhiyil Tehran oru oppandathai merkolvathu kurithu Amerikkavai anugirathu. Aanaal avargal korikkai thaamathamaaga vandhathu.
America ippodhu avargal seyvathai vida adhigamaaga poraada virumbugiradhu. America raanuvam, Israel padaiyudan inaindhu Iranin aevukanai matrum dronegalai azhikka ennaeramum paniyaatri varugiradhu. Mudhalil Iranai mudikka virumbughirom. Adhanai mudithuvittu Cuba meedhu kavanam seluthappovadhaga" avar theriviththaar. Cuba meedhu America vidiththirukkum poruladhara thadai kaaranamaaga annattirkul eriporul kondu sellamudiyaadha nilai erpatulladhu. Itharkidaiye merku aasiyaavil, kuripaga Jordan matrum Aikya Arapu Emiratesil, America vazhangiya aevukanai paadhukaappu networkkaludan inaikkappatta radar amaippugal, Iranin thaakuthalukku ilakkaagi iruppadhaga theriy vandhulladhu.
Indha radargal balistik evukanagal matrum dronkalai kandarivadhil mukkiya pangaatruginrana. Ithu balistik evukanagalai idaimarithu azhikka vadivamaikkappattulladhu kurippidaththakka.
Tamil
ஈரானில் அமெரிக்காவும், இஸ்ரேலும் நடத்தி வரும் போர் தொடங்கி ஒரு வாரம் ஆகிவிட்டது. ஈரானும் தொடர்ந்து பதிலடி கொடுத்து வருகிறது. இதனால் போர் எப்போது முடியும் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது.
ஆரம்பத்தில் 5 வாரங்கள் வரை போர் தொடரலாம் என்று அமெரிக்க அதிபர் டொனால்டு ட்ரம்ப் தெரிவித்து இருந்தார். ஆனால் நாளுக்கு நாள் அமெரிக்காவிடம் இருக்கும் ஆயுதங்களின் அளவு குறைந்து கொண்டே செல்கிறது.
போர் எப்போது முடியும் என்பது குறித்து டொனால்டு ட்ரம்ப் நிருபர்களுக்கு அளித்த பேட்டியில், ”ஈரான் போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர காலக்கெடு எதுவும் நிர்ணயிக்கவில்லை. ஈரானை முடிக்க வேண்டும். ஈரானிடம் அணு ஆயுதங்கள் இருக்க வாய்ப்பு இல்லை. இது தவிர ஈரானை வழிநடத்துவதற்கு பகுத்தறிவு மற்றும் விவேகமுள்ள ஒருவரை நியமிக்க வேண்டும்” என்று கூறினார்.
ஈரான் தொடர்ந்து பதிலடி கொடுத்து வருவது குறித்தும் அமெரிக்கா பயப்படுகிறதா என நிருபர்கள் கேட்டதற்கு, “அவர்கள் எப்போதும் அதைப் பற்றி கவலைப்படுகிறார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன். நாங்கள் எப்போதும் அதைப் பற்றி சிந்திக்கிறோம். நாங்கள் அதற்காகத் திட்டமிடுகிறோம். ஆனால் நாங்கள் சில விஷயங்களை எதிர்பார்க்கிறோம். நான் சொன்னது போல், சிலர் இறந்துவிடுவார்கள். போருக்குச் செல்லும்போது, சிலர் இறக்கத்தான் செய்வார்கள். தாக்குதல்களுக்கு மத்தியில் டெஹ்ரான் ஒரு ஒப்பந்தத்தை மேற்கொள்வது குறித்து அமெரிக்காவை அணுகுகிறது.
ஆனால் அவர்கள் கோரிக்கை தாமதமாக வந்தது. அமெரிக்கா இப்போது அவர்கள் செய்வதை விட அதிகமாக போராட விரும்புகிறது. அமெரிக்க ராணுவம், இஸ்ரேல் படையுடன் இணைந்து ஈரானின் ஏவுகனை மற்றும் ட்ரோன்களை அழிக்க எந்நேரமும் பணியாற்றி வருகிறது. முதலில் ஈரானை முடிக்க விரும்புகிறோம். அதனை முடித்துவிட்டு கியூபா மீது கவனம் செலுத்தப்போவதாக” அவர் தெரிவித்தார்.
கியூபா மீது அமெரிக்கா விதித்திருக்கும் பொருளாதார தடை காரணமாக அந்நாட்டிற்குள் எரிபொருள் கொண்டு செல்ல முடியாத நிலை ஏற்பட்டுள்ளது.
இதற்கிடையே மேற்கு ஆசியாவில், குறிப்பாக ஜோர்டான் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில், அமெரிக்கா வழங்கிய ஏவுகணை பாதுகாப்பு நெட்வொர்க்குகளுடன் இணைக்கப்பட்ட ரேடார் அமைப்புகள், ஈரானின் தாக்குதலுக்கு இலக்காகி இருப்பதாக தெரிய வந்துள்ளது. இந்த ரேடார்கள் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்களைக் கண்டறிவதில் முக்கியப் பங்காற்றுகின்றன. இது பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளை இடைமறித்து அழிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.
மூலதளம்: India News
Click the link above to read the full article on the original website.
