Culture 4 min read•November 19, 2026

U.N. reform, nuclear arms control - joint declaration by the U.S., China, and Russia

U.N. reform, nuclear arms control - joint declaration by the U.S., China, and Russia

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

The first-ever trilateral meeting between U.S. President Trump, Chinese President Xi Jinping, and Russian President Putin was held on Thursday. In this meeting, the three leaders reached an agreement on UN reforms, increasing fuel supplies, and talks against nuclear weapons. A joint declaration was also issued in this regard.

The Asia-Pacific Economic Cooperation summit was held for two days in Shenzhen, China. During this summit, U.S. President Trump, Chinese President Xi Jinping, and Russian President Putin met together and held talks on Thursday. This trilateral meeting, in which Trump participated alongside Xi Jinping and Putin, the leaders of China and Russia, America’s arch-enemies, took place for the first time.

More than 60 wars in the world...: Speaking first at this gathering, Chinese President Xi Jinping said, “Our planet has witnessed more than 10,000 wars. Even today, more than 60 wars are taking place in various parts of the world. History is the best textbook. Everyone must remember history and shape the future. To address global challenges, China, Russia, the United States, the permanent members of the U.N. Security Council, and other major countries must work together, jointly uphold world peace and stability, and contribute to the progress of humanity,” he said.

Following him, Russian President Putin and US President Trump also spoke.

Meeting lasted more than an hour: During this meeting, the three leaders exchanged views on the Ukraine war, nuclear non-proliferation, the situation in the Middle East due to the Iran war, and the Korean Peninsula issue. The meeting lasted for more than an hour.

Joint declaration: Following the trilateral meeting, the joint declaration issued for world peace stated the following:

The three leaders discussed in depth the current international situation. They pledged to uphold and safeguard international security and strategic stability.

China, Russia, and the United States are permanent members of the U.N. Security Council. In this context, the three leaders expressed their commitment to bringing reforms to the U.N. system so that it can better address global challenges and fulfill its fundamental purpose of maintaining international peace and security.

Considering the welfare of all countries, the United States, China, and Russia have planned to increase the production and distribution of refined petroleum products. The presidents of the three countries also emphasized the importance of an uninterrupted and stable energy supply.

The three presidents said that it is very important to respect a country's consent and the legal protections granted to government officials of those countries. The three were unanimous that the International Criminal Court and similar bodies should not misuse their jurisdiction. (It is noteworthy that the International Criminal Court had already issued an arrest warrant against Putin in connection with the Ukraine war. At the same time, the United States imposed sanctions against that court and those working in it over some recent investigations.)

The three presidents reaffirmed that no one can win a nuclear war and that such a war must never be fought. It was also stated that the three countries have decided to hold talks to reduce the dangers posed by nuclear weapons and to prevent their spread to other countries. This joint declaration did not mention the wars in Ukraine and Iran.

Separate meeting: Before the trilateral meeting, Trump met and spoke with Xi Jinping separately. At that time, Trump asked Xi to have China purchase additional agricultural products from the United States. At the same time, Xi, who spoke to Trump about the Taiwan issue, emphasized that communication between the United States and China should improve on economic and trade matters. This is the third time a Trump-Xi bilateral meeting has taken place this year.

Similarly, Trump also met and spoke with Putin separately. With the war between Russia and Ukraine ongoing, the two had met and spoken in Alaska last year in an effort to reach a peace agreement between the two countries. After that attempt to reach an agreement ended in failure, this was the first time the two had met and spoken again. The talks lasted about 40 minutes.

.................

Resolution through dialogue

The United States, China, and Russia should work together to prevent the spread of nuclear weapons to other countries and to avoid the catastrophic consequences that nuclear weapons could bring to humanity. Dialogue is essential to bring peace and stability to the world. All problems should be resolved through dialogue. I am eager to work together with Chinese President Xi Jinping and Russian President Putin to protect the Earth and create a safe future,” he said.

-Trump

Shared responsibility for the 3 countries

The relationship formed through the victory in the Second World War has united Russia, China, and the United States. The three countries share a collective responsibility to uphold the goals of the UN Charter and to preserve world peace. Russia is ready to work together with China and the United States to contribute to global peace and security by cooperating on issues including free international trade, energy security, food security, and strengthening international cooperation in the governance of artificial intelligence.

- Putin

Tanglish

Amerikkaa athibar Trump, Chinaa athibar Shi Jinping, Rashiyaa athibar Putin aagiyaar idaiye mudhalmuraiaaga viyaazhakkizhamai mutharappu sandhippu nadaipertrathu. Indhach sandhippil I.Naa. seerthiruththangal, eriporul viniyogaththai adhigariththal, anu aayudhangalukku edhiraaga paechchuvaarththai ullittaivai thodarbaaga moovarukkum idaiye udanpaadu yerpatrathu. Idhu thodarbaaga koottup pirakadanamum veliyeedappattathu.

Seenavin Shenchen nagaril Aasiya-Pasifik porulathara oththuzhaippu uchchi maanaadu 2 naatkal nadaipertrathu. Indha maanaattukku idaiye Amerikka adhipar Trump, Seen adhipar Shi Jinping, Rusiya adhipar Putin aagiyor ondraga viyazhanakkizhamai sandhiththu paechchuvaarththai nadaththinaar. Amerikkavin param ethirigalaana Seenavum Rusiyaavin thalaivargalaana Shi Jinping, Putin aagiyorudan Trump pangaetrra indha muththarappu sandhippu, mudhalmuraiaaga nadaipertrathu.

Ulagil 60-kkum melpatta porgal...: Indhak koottathil mudhalil China adhibar Jinping pesugaiyil, ‘namadhu boomi 10,000-kkum melpatta porgalai kandulladhu. Indralavum ulagin palveru pagudhigalil 60-kkum melpatta porgal nadaipetru varuginrana. Varalaarudhaan sirandha paadanoolaagum. Varalaarai anaivarum ninaivil vaithu varungaalathai vadivamaikka vendum. Ulagalaviya savaalgalai samaalikka China, Russia, America, I.Naa. paadhugaappu counsilin nirandhara urubu naadugal matrum matra mukkiya naadugal ondrinaindhu paniyaatra vendum, ulaga amaidhi matrum sthiraththanmaiyai koottaga nilainaatta vendum, manidhakulathin munnetraththukku pangaalikka vendum’ endraar.

Avarait thodarnthu Rusiya athibar Puthin, Amerikka athibar Tramppum pesinar.

Oru mani neraththukkum melaga santhippu: inthach santhippil Ukrain por, anu aayuthangal paraval thaduppu, Iran por karanamaaga maththiya kizhakkil nilavum soozhal, Koriya theepagarpam vivagaram ullittavai kuriththum thangal karuththugalai moondru thalaivargalum parimarik kondanar. Oru mani neraththukkum melaga inthach santhippu nadaipetru.

Koottup pirakadanam: muththarappa santhippai thodarnthu, ulaga amaithikkaaga veliyidappatta koottup pirakadanathil therivikkappattullathavathu:

Tharpothaiya saarvathesa soozhal kuriththu moondru athibargalum aazhamaaga vivathiththanar. Saarvathesa pathukaappu matrum uththisaarntha sthiraththanmaiyai paenip pathukaakka avargal uruthiyaliththanar.

I.Naa. pathukaappu counsilin nirandhara uruppinargalaaga China, Rashiya, America ullana. Innilaiyil, ulagaalaviya savaalgalai sirappaga ethirkollum vagaiyilum, saarvathesa amaithi matrum pathukaappai nilainaattum thanathu adippadai noakkaththai niraivettrum vagaiyilum I.Naa. amaippil seerthiruththangalai konduvara moondru thalaivargalum uruthi theriviththanar.

Anaiththu naadugalin nalanai karuththilkondu, suththikarikkappatta petrōliyam porulgalin utpaththi matrum viniyōgaththai adhigarikka Amerikka, Chīnā, Rusiya thittamittullana. Thadaiyatra seerana erisakthi viniyōgaththin mukkiyaththuvaththai 3 naadugalin adhipaargalum valiyuruththinaar.

p oru naattin opputhal marrum antha naatukalin arasu athikaarikalukku alikkappatum sattap paathukaappai mathippathu mikavum mukkiyam enru 3 athipaakalum theriviththullanaa saavathaesa kurraviyal neethimanram athupoenra pira amaippukal thangkal athikaara varampai thavaraakap payanpatuththak kootaathu enpathil moovarum orumiththa karuththai kontanaa ukrain poe thotaapaaka puthinukku ethiraaka saavathaesa kurraviyal neethimanram aerkenavae kaithu aanai pirappiththathu athaevaelaiyil sameepaththiya sila visaaranaikalukkaaka antha neethimanram marrum athil paniyaarruvoerukku ethiraaka amerikkaavum thataikalai vithiththathu kurippitaththakkathup

Anu aayudap poril yaaralum vetri pera mudiyadhu endrum, aththagaiya por orupodhum nadaiperak koodadhu endrum moondru adhipargalum meendum urudhipadath theriviththanar. Melum anu aayudangalal yerpadum aabaththugalai kurakkavum, avai matra naadugalukkup paravuvathai thadukkavum moondru naadugalum pechchuvaarthai nadaththa mudivu seidhullana endru therivikkappattulladhu. Indha koottup pirakadanathil ukrain, eeraan porgal kuriththu kurippidappadavillai.

Thaniththaniyaaga santhippu: muththarappu santhippukku munbaaga Shi Jinpingai Tramp thaniyaaga santhiththup pesinaar. Appothu amerikkaavidaam irundhu kooduthal velaan porulgalai China kolmudhal seiya vendum endru Jinpingidam Tramp kettukkondaar. Adhevelaiyil thaivaan vivagaaram kuriththu Trampidam pesiya Jinping, porulaathaaram matrum vaahtaga vivagaarangalil amerikkaa-China idaiyilaana thagaval thodarpu mempadavendum endru valiyuruththinaar. Nigazh aandil Tramp-Jinping irutharappu santhippu nadaiperuvathu idhu moondravathu muraiyaagum.

p ithaepoela puthinaiyum tiramp thaniyaakas santhiththup paesinaa rashaiyaa-ukrain itaiyae poe nataiperruvarum nilaiyil iru naatukalukkum itaiyae amaithi oppantham aerpata katantha aantu alaaskaavil iruvarum santhiththup paesinaa antha oppanthaththai ettuvathu thoelviyil mutintha nilaiyil atharkup piraku muthalmuraiyaaka tharpoethu iruvarum santhiththup paesinaa inthap paessu sumaa 40 nimishaangkal nataiperrathup p p p paessu moolamae theevup

Amerikkaa, Seenaa, Rashiyaa aagiya 3 naadugalum anu aayudhangal matra naadugalukkup paravuvathai thadukkavum, anu aayudhangalaal manithakulaththukku erpadak koodiya perazhivugalai thavirkkavum ondrinainthu seyalpada vendum. Ulagil amaithi matrum sthiraththanmaiyai erpadutha pechchuvaarththai avasiyam. Anaiththu prasnangalukkum pechchuvaarththai moolame theervu kaana vendum. Boomiyai kaakkavum, paadhukaappaana ethirkaalaththai uruvaakkavum Seena athibar Shi Jinping, Rashiya athibar Puthin aagiyorudan inainthu seyalpada aavalaga ullen’ endru theriviththaar.

-Dramp

3 naadugalukkum koottup poruppu

p irantaam ulakap poeril perra verriyin moolam uruvaana uravu rashaiyaa seenaa amerikkaavai onrinaiththullathu ainaa saasanaththin kurikkoelkalai nilainaattuvathilum ulaka amaithiyaik kaappathilum moonru naatukalukkum koottup poruppullathu thataiyarra saavathaesa vaaththakam erisakthi paathukaappu unavup paathukaappu seyarkai nunnarivu nivaakaththil saavathaesa oththuzhaippai valuppatuththuthal ullittavarril seenaa amerikkaavutan inainthu paniyaarri ulaka amaithi marrum paathukaappukku pangkalikka rashaiyaa thayaaraaka ullathup p -puthin p

3 naadugalukkum koottup poruppu

Irandam ulaga poril petra vettriyin moolam uruvana uravu Rasiya, China, Amerikavai ondrinaiththulladhu. I.Naa. saasanaththin kurikkolgalai nilainaattuvathilum, ulaga amaithiyai kaappathilum moondru naadugalukkum koottup poruppulladhu. Thadaiyatra saarvadesa vaaththagam, erisakthi paadhukaappu, unavup paadhukaappu, seiyarkai nunnaivu nirvaagathil saarvadesa oththuzhaippai valuppaduththuthal ullittavarril China, Amerikavudan inaindhu paniyaatri, ulaga amaithi matrum paadhukaappukku pangalikka Rasiya thayaraaga ulladhu.

-puthin

Tamil

அமெரிக்கா அதிபா் டிரம்ப், சீன அதிபா் ஷி ஜின்பிங், ரஷிய அதிபா் புதின் ஆகியோா் இடையே முதல்முறையாக வியாழக்கிழமை முத்தரப்பு சந்திப்பு நடைபெற்றது. இந்தச் சந்திப்பில் ஐ.நா. சீா்திருத்தங்கள், எரிபொருள் விநியோகத்தை அதிகரித்தல், அணு ஆயுதங்களுக்கு எதிராக பேச்சுவாா்த்தை உள்ளிட்டவை தொடா்பாக மூவருக்கும் இடையே உடன்பாடு ஏற்பட்டது. இது தொடா்பாக கூட்டுப் பிரகடனமும் வெளியிடப்பட்டது.

சீனாவின் ஷென்சென் நகரில் ஆசிய-பசிபிக் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு உச்சி மாநாடு 2 நாள்கள் நடைபெற்றது. இந்த மாநாட்டுக்கு இடையே அமெரிக்க அதிபா் டிரம்ப், சீன அதிபா் ஷி ஜின்பிங், ரஷியா அதிபா் புதின் ஆகியோா் ஒன்றாக வியாழக்கிழமை சந்தித்துப் பேச்சுவாா்த்தை நடத்தினா். அமெரிக்காவின் பரம எதிரிகளான சீனா மற்றும் ரஷியாவின் தலைவா்களான ஷி ஜின்பிங், புதின் ஆகியோருடன் டிரம்ப் பங்கேற்ற இந்த முத்தரப்பு சந்திப்பு, முதல்முறையாக நடைபெற்றது.

உலகில் 60-க்கும் மேற்பட்ட போா்கள்...: இந்தக் கூட்டத்தில் முதலில் சீன அதிபா் ஜின்பிங் பேசுகையில், ‘நமது பூமி 10,000-க்கும் மேற்பட்ட போா்களைக் கண்டுள்ளது. இன்றளவும் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில் 60-க்கும் மேற்பட்ட போா்கள் நடைபெற்று வருகின்றன. வரலாறுதான் சிறந்து பாடநூலாகும். வரலாற்றை அனைவரும் நினைவில் வைத்து வருங்காலத்தை வடிவமைக்க வேண்டும். உலகளாவிய சவால்களை சமாளிக்க சீனா, ரஷியா, அமெரிக்கா, ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிரந்தர உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் பிற முக்கிய நாடுகள் ஒன்றிணைந்து பணியாற்ற வேண்டும், உலக அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை கூட்டாக நிலைநாட்ட வேண்டும், மனிதகுலத்தின் முன்னேற்றத்துக்குப் பங்களிக்க வேண்டும்’ என்றாா்.

அவரைத் தொடா்ந்து ரஷிய அதிபா் புதின், அமெரிக்க அதிபா் டிரம்ப்பும் பேசினா்.

ஒரு மணி நேரத்துக்கும் மேலாக சந்திப்பு: இந்தச் சந்திப்பில் உக்ரைன் போா், அணு ஆயுதங்கள் பரவல் தடுப்பு, ஈரான் போா் காரணமாக மத்திய கிழக்கில் நிலவும் சூழல், கொரிய தீபகற்ப விவகாரம் உள்ளிட்டவை குறித்தும் தங்கள் கருத்துகளை மூன்று தலைவா்களும் பரிமாறிக் கொண்டனா். ஒரு மணி நேரத்துக்கும் மேலாக இந்தச் சந்திப்பு நடைபெற்றது.

கூட்டுப் பிரகடனம்: முத்தரப்பு சந்திப்பைத் தொடா்ந்து, உலக அமைதிக்காக வெளியிடப்பட்ட கூட்டுப் பிரகடனத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளதாவது:

தற்போதைய சா்வதேச சூழல் குறித்து மூன்று அதிபா்களும் ஆழமாக விவாதித்தனா். சா்வதேச பாதுகாப்பு மற்றும் உத்திசாா்ந்த ஸ்திரத்தன்மையை பேணிப் பாதுகாக்க அவா்கள் உறுதியளித்தனா்.

ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் நிரந்தர உறுப்பினா்களாக சீனா, ரஷியா, அமெரிக்கா உள்ளன. இந்நிலையில், உலகளாவிய சவால்களை சிறப்பாக எதிா்கொள்ளும் வகையிலும், சா்வதேச அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை நிலைநாட்டும் தனது அடிப்படை நோக்கத்தை நிறைவேற்றும் வகையிலும் ஐ.நா. அமைப்பில் சீா்திருத்தங்களைக் கொண்டுவர மூன்று தலைவா்களும் உறுதி தெரிவித்தனா்.

அனைத்து நாடுகளின் நலனைக் கருத்தில்கொண்டு, சுத்திகரிக்கப்பட்ட பெட்ரோலியம் பொருள்களின் உற்பத்தி மற்றும் விநியோகத்தை அதிகரிக்க அமெரிக்கா, சீனா, ரஷியா திட்டமிட்டுள்ளன. தடையற்ற சீரான எரிசக்தி விநியோகத்தின் முக்கியத்துவத்தை 3 நாடுகளின் அதிபா்களும் வலியுறுத்தினா்.

ஒரு நாட்டின் ஒப்புதல் மற்றும் அந்த நாடுகளின் அரசு அதிகாரிகளுக்கு அளிக்கப்படும் சட்டப் பாதுகாப்பை மதிப்பது மிகவும் முக்கியம் என்று 3 அதிபா்களும் தெரிவித்துள்ளனா். சா்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம், அதுபோன்ற பிற அமைப்புகள் தங்கள் அதிகார வரம்பை தவறாகப் பயன்படுத்தக் கூடாது என்பதில் மூவரும் ஒருமித்த கருத்தை கொண்டனா். (உக்ரைன் போா் தொடா்பாக புதினுக்கு எதிராக, சா்வதேச குற்றவியல் நீதிமன்றம் ஏற்கெனவே கைது ஆணை பிறப்பித்தது. அதேவேளையில் சமீபத்திய சில விசாரணைகளுக்காக அந்த நீதிமன்றம் மற்றும் அதில் பணியாற்றுவோருக்கு எதிராக அமெரிக்காவும் தடைகளை விதித்தது குறிப்பிடத்தக்கது).

அணு ஆயுதப் போரில் யாராலும் வெற்றி பெற முடியாது என்றும், அத்தகைய போா் ஒருபோதும் நடைபெறக் கூடாது என்றும் மூன்று அதிபா்களும் மீண்டும் உறுதிபடத் தெரிவித்தனா். மேலும் அணு ஆயுதங்களால் ஏற்படும் ஆபத்துகளைக் குறைக்கவும், அவை மற்ற நாடுகளுக்குப் பரவுவதைத் தடுக்கவும் மூன்று நாடுகளும் பேச்சுவாா்த்தை நடத்த முடிவு செய்துள்ளன என்று தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்தக் கூட்டுப் பிரகடனத்தில் உக்ரைன், ஈரான் போா்கள் குறித்து குறிப்பிடப்படவில்லை.

தனித்தனியாக சந்திப்பு: முத்தரப்பு சந்திப்புக்கு முன்பாக ஷி ஜின்பிங்கை டிரம்ப் தனியாகச் சந்தித்துப் பேசினாா். அப்போது அமெரிக்காவிடம் இருந்து கூடுதல் வேளாண் பொருள்களை சீனா கொள்முதல் செய்ய வேண்டும் என்று ஜின்பிங்கிடம் டிரம்ப் கேட்டுக்கொண்டாா். அதேவேளையில் தைவான் விவகாரம் குறித்து டிரம்ப்பிடம் பேசிய ஜின்பிங், பொருளாதாரம் மற்றும் வா்த்தக விவகாரங்களில் அமெரிக்கா-சீனா இடையிலான தகவல் தொடா்பு மேம்பட வேண்டும் என்று வலியுறுத்தினாா். நிகழாண்டில் டிரம்ப்-ஜின்பிங் இருதரப்பு சந்திப்பு நடைபெறுவது இது மூன்றாவது முறையாகும்.

இதேபோல புதினையும் டிரம்ப் தனியாகச் சந்தித்துப் பேசினாா். ரஷியா-உக்ரைன் இடையே போா் நடைபெற்றுவரும் நிலையில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையே அமைதி ஒப்பந்தம் ஏற்பட கடந்த ஆண்டு அலாஸ்காவில் இருவரும் சந்தித்துப் பேசினா். அந்த ஒப்பந்தத்தை எட்டுவது தோல்வியில் முடிந்த நிலையில், அதற்குப் பிறகு முதல்முறையாக தற்போது இருவரும் சந்தித்துப் பேசினா். இந்தப் பேச்சு சுமாா் 40 நிமிஷங்கள் நடைபெற்றது.

.................

பேச்சு மூலமே தீா்வு

அமெரிக்கா, சீனா, ரஷியா ஆகிய 3 நாடுகளும் அணு ஆயுதங்கள் பிற நாடுகளுக்குப் பரவுவதைத் தடுக்கவும், அணு ஆயுதங்களால் மனிதகுலத்துக்கு ஏற்படக் கூடிய பேரழிவுகளைத் தவிா்க்கவும் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும். உலகில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை ஏற்படுத்த பேச்சுவாா்த்தை அவசியம். அனைத்து பிரச்னைகளுக்கும் பேச்சுவாா்த்தை மூலமே தீா்வு காண வேண்டும். பூமியைக் காக்கவும், பாதுகாப்பான எதிா்காலத்தை உருவாக்கவும் சீன அதிபா் ஷி ஜின்பிங், ரஷிய அதிபா் புதின் ஆகியோருடன் இணைந்து செயல்பட ஆவலாக உள்ளேன்’ என்று தெரிவித்தாா்.

-டிரம்ப்

3 நாடுகளுக்கும் கூட்டுப் பொறுப்பு

இரண்டாம் உலகப் போரில் பெற்ற வெற்றியின் மூலம் உருவான உறவு ரஷியா, சீனா, அமெரிக்காவை ஒன்றிணைத்துள்ளது. ஐ.நா. சாசனத்தின் குறிக்கோள்களை நிலைநாட்டுவதிலும், உலக அமைதியைக் காப்பதிலும் மூன்று நாடுகளுக்கும் கூட்டுப் பொறுப்புள்ளது. தடையற்ற சா்வதேச வா்த்தகம், எரிசக்தி பாதுகாப்பு, உணவுப் பாதுகாப்பு, செயற்கை நுண்ணறிவு நிா்வாகத்தில் சா்வதேச ஒத்துழைப்பை வலுப்படுத்துதல் உள்ளிட்டவற்றில் சீனா, அமெரிக்காவுடன் இணைந்து பணியாற்றி, உலக அமைதி மற்றும் பாதுகாப்புக்கு பங்களிக்க ரஷியா தயாராக உள்ளது.

-புதின்