Diaspora 3 min read•November 8, 2026

Periyar’s Intellectual World: Problems and Solutions

Periyar’s Intellectual World: Problems and Solutions

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

In India itself, the honor of enacting the Public Libraries Act for the first time belongs to the Madras Presidency.

Tamil Nadu has a long-standing tradition in library movement and in fostering a reading culture.

The book procurement system was created with the aim of ensuring a livelihood not only for readers but also for writers and publishers.

Where did the problem begin?

From 2009 onward, selected Tamil books were purchased by libraries in quantities of up to one thousand copies. This was a huge boost to the Tamil publishing industry.

However, in the period after 2011, various complaints began to emerge regarding book procurement.

Complaints arose that some publishers were operating in groups, cultivating close ties with officials and obtaining procurement orders, and that for this they had to pay bribes of up to 30 percent.

In the 2020 period, some books that had been published many years earlier were reissued under new names and in new formats, and were purchased for libraries.

Despite complaints being filed by some publishers with evidence, no action was taken. If these allegations had been properly investigated then, some of today’s problems could have been avoided.

The new form of the problem

During the 2022–24 period, no books were purchased at all. When asked, officials said, “In 2021, books worth nearly Rs. 180 crore were purchased. So the pending dues must be cleared before new purchases can be made.”

It was precisely because books for three years were hurriedly bought in a single year that fake books entered the libraries. It was against this backdrop that the Tamil Nadu government introduced a transparent book procurement policy in 2024.

Through this, publishers who had not previously had the opportunity to supply books to government libraries, as well as authors who publish books independently, were able to bring their works to the government’s attention.

This scheme not only established the proper procedure for purchasing books, but also greatly reduced corruption. It is in this context that writer Perumal Murugan has exposed the irregularities that took place in the purchase of books for the Coimbatore Periyar Library.

When examining the controversies that have arisen around this, it becomes clear that there are no proper guidelines for book procurement for the new special libraries.

Libraries are built at a cost of several crores of rupees, and only a few months before they are opened do the arrangements for purchasing books begin to be intensified. If books are requested from publishers within a very short period, a situation will arise in which they can provide only what they have in stock.

What is the alternative?

When the foundation stone for a new library is laid, the number and categories of books required for it can be planned in advance, and a public announcement can be issued asking for the books to be supplied within the next year or two.

This will also give publishers enough time, and libraries will be able to properly select the books they need.

Clear answers, based on documents, should be provided to questions regarding the selection process in the purchase of books for the Coimbatore Periyar Library, the role of the recommendation committees, and the final list of books purchased.

It is not the right approach to reduce this issue to a political one. The 2024 judgment delivered by the Madurai Bench of the Madras High Court also emphasizes this need: “Notices regarding book procurement should be published on the website; details and cover images of the selected books should be made available for public viewing; objections and opinions should be invited; complaints regarding irregularities should be investigated.”

What the government must do immediately

A free and independent inquiry committee should be formed, headed by a retired judge and comprising a retired senior police officer, educators, librarians, writers, publishers, journalists, and readers.

The committee should examine the quality of books purchased over the past ten years, whether the same book has been repeatedly bought under different names or editions, whether there has been bias in purchase orders, and whether irregularities have occurred, and publish the report publicly.

Likewise, if suspicious books are found in libraries, arrangements should be made for readers to inform the inquiry committee of all their details. Whoever has committed the offense must be brought before the law.

Any government that wishes to provide corruption-free, honest administration should not limit itself to criticizing the previous government. It must identify administrative shortcomings and permanently eliminate them.

Corruption in other sectors drains the government’s finances. But irregularities in libraries destroy the people’s very intellectual wealth. The impact of this will reach the next generation as well.

- olivannang@emeraldpublishers.com

Tanglish

Inthiyaavileye podhu noolagach sattathai mudhanmudhalil iyatriya perumai Chennai maagaanaththeye saarum.

Noolaga iyakkaththilum vaasippu kalaachchaarathai valarppathilum Tamilnaadu neenda paarampariyam konda maanilamaaga thigazhkirathu.

Vaasargalukku mattumallaathu ezhuththaalargalukkum pathippaalargalukkum vaazhvaadhaaram uruthippaduththappada vendum endra nokkildhaan puththagak kolmudhal nadaimurai uruvaakkappattathu.

Pirachchinai engu thodangiyathu?

2009-lirunthu thernedukkappatta Tamil puththagangal aayiram prathigal varai noolagangalukku kolmudhal seiyyappattan. Ithu Tamil pathippuththuraikku migapperiya ookkamaaga irunthathu.

paanaal 2011kkup pirakaana kaalakattaththil nool kolmuthal thotarpaakap palvaeru pukaarkal ezhath thotangkina p psila pathippaalarkal kuzhukkalaakas seyalpattu athikaarikalutan nerukkaththai aerpatuththikkontu kolmuthal aanaikalaip peruvathaakavum atharkaaka 30 sathaveetham varai lanjsam vazhangka vaentiyirunthathaakavum pukaarkal ezhunthanap p2020 kaalakattaththil pala aantukalukku munpu veliyaana sila noolkal puthiya peyarkalilum puthiya vativangkalilum veliyitappattu noolakangkalukkuk kolmuthal seyyappattana p

pithukuriththu aathaarangkalutan sila pathippaalarkal pukaarkal aliththum entha natavatikkaiyum etukkappatavillai inthak kurrassaattukal appoethae muraiyaaka visaarikkappattirunthaal inraiya pirassinaikalil silavarraiyaavathu thavirththirukka mutiyump pstrongpirassinaiyin puthiya vativamstrongp p2022 - 24 kaalakattaththil puththakangkalae vaangkappatavillai athikaarikalaik kaettapoethu 2021il kittaththatta roo180 koetikkup puththakangkal vaangkappattana aakavae niluvaikalai mutiththuvittuththaan puthithaaka vaangka vaentum enranar p

pippati orae aantil moonraantukalukkuriya puththakangkal vaangka murpattathaalthaan poeli noolkal noolakaththukkul nuzhainthana inthap pinnaniyilthaan 2024il thamizhnaatu arasu velippataiththanmaiyaana nool kolmuthal kolkaiyai arimukappatuththiyathu p pithan moolam athuvarai arasu noolakangkalukkup puththakangkal vazhangka vaayppup peraatha pathippaalarkalum thanippatta muraiyil noolkalai veliyitum ezhuththaalarkalum tham pataippukalai arasin kavanaththukkuk kontusella mutinthathu p

iththittam puththagam vaanguvathil sariyaana vazhimuraiyai aerpaduththiyathodu, oozhalaiyum perumalavukkuk kuraiththuviddathu enalaam. innilaiyildhaan kovai periyaar arivulagaththukku noolgal kolmudhal seithathil nigazhndha muraikaedugalai ezhuththaalar perumaalmurugan ambalappaduththiyirukkiraar.

athaiyotti ezhunthulla sarchchagaLai aaraayumpothu, puthiya sirappu noolagangalukkaana puththagak kolmudhalukkuch sariyaana vazhikaattalgal illai enbathu pulappadugirathu.

pala kodi roobai selavil brammaandamaana noolagangkal kattappattu, avai thirakkappaduvatharku sila maathangkalukku munputhaan noolkalai vaanguvatharkaana nadavadikkaikal theevirappaduththappadukinrana. miga kurugiya kaala avakaasaththil pathippaalarkalidam puththakangkalai kettal, avarkal thangkalidam kaiyiruppil ullathai vazhangkakkoodiya soozhale uruvaagum.

maattru vazhi enna?

oru puthiya noolagaththukkaana adikkal naattappadumpothe atharku thevaiyaana puththakangkalin ennikkaiyaiyum vakaimaikalaiyum thittamittu, aduththa oriru aandukalukkul noolkalai vazhangumaaru pothuveliyil arivippu veliyidalaam.

ithanaal pathippaalargalukkum pothiya avakaasam kidaikkum; noolagangalukku thevaiyaana puththakangalaiyum muraiyaagath thearnedukka mudiyum.

kovai periyaar arivulagaththukkaana puththakak kolmudhalil theervu nadaimurai, parinthuraik kulukkalin pangalippu, iruthiyaaga vaangappatta noolgalin pattiyal aagiyavai kuriththa kelvikalukku aavangalin adippadaiyil thelivaana pathilgal alikkappada vendum.

Inthap pirachchinaiyai arasiyal reethiyaagak kurukkip paarppathu sariyaana anugumurai alla. 2024aam aandu Chennai Uyarneethimandra Maduraik kilai vazhangiya theerppum inthath thevaiyai valiyurutthugirathu: “nool kolmudhal thodarbaana arivippugalai inaiyathalaththil veliyeeda vendum; therivu seyyappatta noolgalin vivarangalaiyum attaippadangkalaiyum pothumakkal paarvaikku vaikka vendum; maruppugalaiyum karuththugalaiyum pera vendum; muraikedu kuriththa pugaargalai visaaraikka vendum”.

Arasaangam udanadiyaagach seyya vendiyathu

Oyvu petra neethiyarasar oruvar thalaimayil, oyvu petra uyar kaaval thurai athikaari, kalviyalargal, noolargal, ezhuthaalargal, pathippaalargal, paththirikaialargal matrum vaasakargal idamperum suthanthiramaana visaaranaik kuzhuvai amaikka vendum.

Kadantha paththu aandugalil kolmudhal seiyyappatta noolgalin tharam, ore nool vevveru peyargalil allathu pathippugalil thodarnthu vaangappattullatha, kolmudhal aanaigalil paarapatcham irunthullatha, muraikedu gal nadaipertrullana vaa enbanaivatrai aayvu seithu, arikkaiyai pothuveliyil veliyeeda vendum.

Adhepol, noolagangalil santhegaththukkuriya noolgalai kandarinthaal, vaasargal avatrin vivarangal anaiththaiyum visaaraNaik kuzhuvukku therivikka erpaadu seiya vendum. Kutram seithavargal yaaraga irunthaalum sattaththin mun niruththappada vendum.

Oozhalatra nermaiyaana nirvaagaththai vazhanga virumbum entha arasaangamum, munthaiya arasaangaththaik kurai kooruvathodu thannudaiya kadamaiyai mudiththukkolla koodathu. Nirvaaga reethiyaaga ulla kuraipaadugalai kandarinthu avatrai nirandharamaagak kalaindheriya vendum.

pmarra thuraikalil nataiperum oozhalkal arasin nithiyais surantukinrana aanaal noolakangkalil nikazhum muraikaetukal makkalin arivus soththaiyae sithaikkinrana ithan paathippu naalaiya thalaimuraiyaiyum senrataiyump pemstrong- olivannangemeraldpublisherscomstrongemp asidea hrefhttpswwwhindutamilinnewsliteraturebooker-prize-to-be-announced-tomorrowpukkar parisu naalai arivippuaaside

Oyvu petra neethi yarasar oruvar thalaimaiyil, oyvu petra uyar kaaval thurai athigari, kalviyalargal, noolagargal, ezhuththaalargal, pathippaalargal, paththirikaiyaalargal matrum vaasagargal idamperum suthanthiramaana visaaranaik kuzhuvai amaikka vendum.

Kadantha paththu aandugalil kolmudhal seiyappatta noolgalin tharam, ore nool vevveru peyargalil allathu pathipugalil thodarndhu vaangappattulladhaa, kolmudhal aanaigalil paarapatcham irundhulladhaa, muraikedugal nadaipertrullanavaa enbanaivatrai aayvu seidhu, arikkaiyai podhuveliyil veliyida vendum.

Adhepol, noolagangalil sandhegaththukuriya noolgalai kandarinthaal, vaasargal avatrin vivarangal anaiththaiyum visaaranaik kuzhuvukku therivikka erpaadu seiya vendum. Kutram seithavargal yaaraga irunthaalum sattaththin mun niruththappada vendum.

Oozhalatra nermaiyana nirvaagathai vazhanga virumbum entha arasaangamum, munthaiya arasaangaththaik kurai kooruvathodu thannudaiya kadamaiyai mudiththuk kollak koodathu. Nirvaaga reethiyaaga ulla kuraipaadugalai kandarinthu avatrai nirantharamaagak kalaintheriya vendum.

matra thuraigalil nadaiperum oozhalkal arasin nithiyaich surandukinrana. aanaal, noolagangalil nigazhum muraikeadugal makkalin arivuch soththaiye sithaikkinrana. ithan paathippu naalaiya thalaimuraiyaiyum sendradaiyum.

- olivannang@emeraldpublishers.compukkar parisu naalai arivippu

Tamil

இந்​தி​யாவிலேயே பொது நூல​கச் சட்​டத்தை முதன்​முதலில் இயற்​றிய பெருமை சென்னை மாகாணத்​தையே சாரும்.

நூலக இயக்​கத்​திலும் வாசிப்​புக் கலாச்​சா​ரத்தை வளர்ப்​ப​திலும் தமிழ்​நாடு நீண்ட பாரம்​பரியம் கொண்ட மாநிலமாகத் திகழ்​கிறது.

வாசகர்​களுக்கு மட்​டுமல்​லாது எழுத்​தாளர்​களுக்​கும் பதிப்​பாளர்​களுக்​கும் வாழ்​வாதா​ரம் உறுதிப்​படுத்​தப்​பட வேண்​டும் என்ற நோக்​கில்​தான் புத்​தகக் கொள்​முதல் நடைமுறை உரு​வாக்​கப்​பட்​டது.

பிரச்​சினை எங்கு தொடங்​கியது?

2009-லிருந்து தேர்ந்​தெடுக்​கப்​பட்ட தமிழ்ப் புத்​தகங்​கள் ஆயிரம் பிரதி​கள் வரை நூலகங்களுக்குக் கொள்​முதல் செய்​யப்​பட்​டன. இது தமிழ்ப் பதிப்​புத்​துறைக்கு மிகப்​பெரிய ஊக்​க​மாக இருந்​தது.

ஆனால், 2011க்​குப் பிறகான கால​கட்​டத்​தில் நூல் கொள்​முதல் தொடர்​பாகப் பல்​வேறு புகார்​கள் எழத் தொடங்கின.

சில பதிப்​பாளர்​கள் குழுக்களாகச் செயல்பட்டு அதி​காரி​களு​டன் நெருக்​கத்தை ஏற்​படுத்​திக்​கொண்டு கொள்​முதல் ஆணைகளைப் பெறு​வ​தாகவும், அதற்காக 30 சதவீதம் வரை லஞ்​சம் வழங்க வேண்​டி​யிருந்​த​தாகவும் புகார்​கள் எழுந்​தன.

2020 கால​கட்​டத்​தில், பல ஆண்​டுகளுக்கு முன்பு வெளியான சில நூல்​கள் புதிய பெயர்​களி​லும் புதிய வடிவங்​களி​லும் வெளி​யிடப்​பட்டு, நூல​கங்​களுக்​குக் கொள்​முதல் செய்​யப்​பட்​டன.

இது​குறித்து ஆதா​ரங்​களு​டன் சில பதிப்​பாளர்​கள் புகார்​கள் அளித்​தும் எந்த நட​வடிக்​கையும் எடுக்​கப்​பட​வில்லை. இந்​தக் குற்​றச்​சாட்​டுகள் அப்​போதே முறை​யாக விசா​ரிக்​கப்​பட்​டிருந்​தால், இன்​றைய பிரச்​சினைகளில் சில​வற்​றை​யாவது தவிர்த்​திருக்க முடியும்.

பிரச்​சினை​யின் புதிய வடிவம்

2022 - 24 கால​கட்​டத்​தில் புத்​தகங்​களே வாங்​கப்​பட​வில்லை. அதி​காரி​களைக் கேட்​டபோது, “2021இல் கிட்​டத்​தட்ட ரூ.180 கோடிக்​குப் புத்​தகங்​கள் வாங்​கப்​பட்​டன. ஆகவே நிலு​வை​களை முடித்​து​விட்​டுத்​தான் புதிதாக வாங்க வேண்​டும்” என்​றனர்.

இப்​படி ஒரே ஆண்​டில் மூன்​றாண்​டுகளுக்​குரிய புத்​தகங்​கள் வாங்க முற்​பட்​ட​தால்​தான் போலி நூல்​கள் நூல​கத்​துக்​குள் நுழைந்​தன. இந்​தப் பின்​னணி​யில்​தான் 2024இல் தமிழ்​நாடு அரசு வெளிப்​படைத்​தன்​மையான நூல் கொள்​முதல் கொள்​கையை அறி​முகப்​படுத்​தி​யது.

இதன் மூலம் அது​வரை அரசு நூல​கங்​களுக்​குப் புத்​தகங்​கள் வழங்க வாய்ப்​புப் பெறாத பதிப்​பாளர்​களும், தனிப்​பட்ட முறை​யில் நூல்​களை வெளி​யிடும் எழுத்​தாளர்​களும் தம் படைப்​பு​களை அரசின் கவனத்​துக்​குக் கொண்​டுசெல்ல முடிந்​தது.

இத்​திட்​டம் புத்​தகம் வாங்​கு​வதில் சரியான வழிமுறையை ஏற்​படுத்​தி​யதோடு, ஊழலை​யும் பெரு​மளவுக்​குக் குறைத்​து​விட்​டது எனலாம். இந்​நிலை​யில்​தான் கோவை பெரியார் அறி​வுல​கத்​துக்கு நூல்​கள் கொள்​முதல் செய்​ததில் நிகழ்ந்த முறைகேடுகளை எழுத்​தாளர் பெரு​மாள்​முருகன் அம்​பலப்​படுத்​தி​யிருக்​கிறார்.

அதை​யொட்டி எழுந்​துள்ள சர்ச்​சைகளை ஆராயும்​போது, புதிய சிறப்பு நூல​கங்​களுக்​கான புத்​தகக் கொள்​முதலுக்​குச் சரியான வழிகாட்​டல்​கள் இல்லை என்​பது புலப்​படு​கிறது.

பல கோடி ரூபாய் செல​வில் பிரம்​மாண்​ட​மான நூல​கங்​கள் கட்​டப்​பட்டு, அவை திறக்​கப்​படுவதற்​குச் சில மாதங்​களுக்கு முன்​புதான் நூல்​களை வாங்​கு​வதற்​கான நட​வடிக்​கைகள் தீவிரப்​படுத்​தப்​படு​கின்​றன. மிகக் குறுகிய கால அவகாசத்​தில் பதிப்​பாளர்​களிடம் புத்​தகங்​களைக் கேட்​டால், அவர்​கள் தங்​களிடம் கையிருப்​பில் உள்​ளதை வழங்​கக்​கூடிய சூழலே உரு​வாகும்.

மாற்று வழி என்ன?

ஒரு புதிய நூல​கத்​துக்​கான அடிக்​கல் நாட்​டப்​படும்​போதே அதற்​குத் தேவை​யான புத்​தகங்​களின் எண்​ணிக்​கையையும் வகைமை​களை​யும் திட்​ட​மிட்டு, அடுத்த ஓரிரு ஆண்​டுகளுக்​குள் நூல்​களை வழங்​குமாறு பொது​வெளி​யில் அறி​விப்பு வெளி​யிடலாம்.

இத​னால் பதிப்​பாளர்​களுக்​கும் போதிய அவகாசம் கிடைக்​கும்; நூல​கங்​களுக்​குத் தேவை​யான புத்​தகங்​களை​யும் முறை​யாகத் தேர்ந்​தெடுக்க முடியும்.

கோவை பெரியார் அறி​வுல​கத்​துக்​கான புத்​தகக் கொள்​முதலில் தேர்வு நடைமுறை, பரிந்​துரைக் குழுக்​களின் பங்​களிப்பு, இறுதி​யாக வாங்​கப்​பட்ட நூல்​களின் பட்​டியல் ஆகியவை குறித்த கேள்​வி​களுக்கு ஆவணங்​களின் அடிப்​படை​யில் தெளிவான பதில்​கள் அளிக்​கப்​பட வேண்​டும்.

இந்​தப் பிரச்​சினையை அரசி​யல் ரீதி​யாகக் குறுக்​கிப் பார்ப்​பது சரியான அணுகுமுறை அல்ல. 2024ஆம் ஆண்டு சென்னை உயர்​நீதி​மன்ற மதுரைக் கிளை வழங்​கிய தீர்ப்​பும் இந்​தத் தேவையை வலியுறுத்து​கிறது: “நூல் கொள்​முதல் தொடர்​பான அறி​விப்​பு​களை இணை​யதளத்​தில் வெளி​யிட வேண்​டும்; தேர்வு செய்​யப்​பட்ட நூல்​களின் விவரங்​களை​யும் அட்​டைப்​படங்​களை​யும் பொது​மக்​கள் பார்​வைக்கு வைக்க வேண்​டும்; மறுப்​பு​களை​யும் கருத்​துகளை​யும் பெற வேண்​டும்; முறைகேடு குறித்த புகார்​களை விசா​ரிக்க வேண்​டும்”.

அரசாங்​கம் உடனடி​யாகச் செய்ய வேண்​டியது

ஓய்வு​பெற்ற நீதி​யரசர் ஒரு​வர் தலை​மையில், ஓய்வு​பெற்ற உயர் காவல்​துறை அதி​காரி, கல்​வியாளர்​கள், நூல​கர்​கள், எழுத்​தாளர்​கள், பதிப்​பாளர்​கள், பத்​தி​ரி​கை​யாளர்​கள் மற்​றும் வாசகர்​கள் இடம்​பெறும் சுதந்​திர​மான விசா​ரணைக் குழுவை அமைக்க வேண்​டும்.

கடந்த பத்து ஆண்​டுகளில் கொள்​முதல் செய்​யப்​பட்ட நூல்​களின் தரம், ஒரே நூல் வெவ்​வேறு பெயர்​களில் அல்​லது பதிப்​பு​களில் தொடர்ந்து வாங்​கப்​பட்​டுள்​ளதா, கொள்​முதல் ஆணைகளில் பாரபட்​சம் இருந்​துள்​ளதா, முறைகேடுகள் நடை​பெற்​றுள்​ளனவா என்​பனவற்றை ஆய்வு செய்து, அறிக்​கையைப் பொது​வெளி​யில் வெளி​யிட வேண்​டும்.

அதேபோல், நூல​கங்​களில் சந்​தேகத்​துக்​குரிய நூல்​களைக் கண்​டறிந்​தால், வாசகர்​கள் அவற்​றின் விவரங்​கள் அனைத்​தையும் விசா​ரணைக் குழு​வுக்​குத் தெரி​விக்க ஏற்​பாடு செய்ய வேண்​டும். குற்​றம் செய்​தவர்​கள் யாராக இருந்​தா​லும் சட்​டத்​தின் முன் நிறுத்​தப்​பட வேண்​டும்.

ஊழலற்ற நேர்​மையான நிர்​வாகத்தை வழங்க விரும்​பும் எந்த அரசாங்​கமும், முந்​தைய அரசாங்​கத்​தைக் குறை கூறு​வதோடு தன்​னுடைய கடமையை முடித்​துக்​கொள்​ளக் கூடாது. நிர்வாக ரீதி​யாக உள்ள குறைபாடுகளைக் கண்​டறிந்து அவற்றை நிரந்​தர​மாகக் களைந்​தெறிய வேண்​டும்.

மற்ற துறைகளில் நடை​பெறும் ஊழல்​கள் அரசின் நிதி​யைச் சுரண்​டு​கின்​றன. ஆனால், நூல​கங்​களில் நிகழும் முறைகேடுகள் மக்​களின் அறி​வுச் சொத்​தையே சிதைக்​கின்​றன. இதன் பாதிப்பு நாளைய தலைமுறையையும் சென்றடையும்.

- olivannang@emeraldpublishers.com