Pension applications must be submitted online starting from November.

English

Chennai: Government employees’ pension applications must be submitted online only from November onwards. The Treasury Accounts Department has stated that no action will be taken on paper applications received after that.

In this regard, the circular issued by D. Saru, Director of the Treasury and Accounts Department, to all departmental officers states: In a letter sent by the Tamil Nadu Principal Accountant General’s Office, it was mentioned that some pension applications submitted earlier in paper form had been settled even before the corresponding online applications were received. It was also noted that this had led to inconsistencies in the processing of pension cases.

Following this, to expedite the processing of pension applications, it has been instructed that from November onward, all applications must be submitted only through the Online Pension and Provident Fund Sanction System (OPPAS).

Any paper applications received after that will be returned immediately without any action being taken. Revised pension applications must also be submitted only online. All required certificates must be attached properly.

To ensure that retirement benefits are provided on time, these instructions should be communicated to all payroll officers under their control, and it should be ensured that they are strictly followed. It is stated so in it.

Tanglish

Chennai: arasu oozhiyargalin oivoodhiya vinnappangalai navambar maatham mudhal inaiya vazhiyil mattume samarpikka vendum. adhan piragu perappadum kaagitha vinnappangal meedhu endha nadavadikkaiyum edukkapadadhu endru karuvoolak kanakkuth thurai theriviththulladhu.

Idhuthodarbaaga karuvoolak kanakkuth thurai iyakkunar D.Saaru, thuraisaarndha anaiththu aluvalargalukkum anuppiyulla sutrarikkai: munnar anuppappatta kaagitha vadivilaana sila oivoothiya vinnappangal, avarrukkana inaiya vazhi vinnappangal perappaduvatharku munbe theerkkappattu vittadhaaga Tamilnaadu mudanmai kanakkaayar aluvalagam anuppiya kadithaththil therivikkappatdirunthadhu. Idhanaal, oivoothiya vazhakkugalai seyalpadutthuvadhil muranpaadugal erpattadhaagavum adhil kurippidappatdirunthadhu.

ithaiyaduthu, oyvuthiya vinnappangalai viraivaaga seyalpadutha navambar muthal anaithuvinnappangalum inaiyavazhi oyvuthiya matrum varungkaala vaippunithi anggeekaara amaippu (OPPAS) moolamaaga mattume samarpikkappada vendum endru arivuruththappattullathu.

athan piraku perappadum kaagitha vinnappangal meethu entha nadavadikkaiyum edukkaamal udane thiruppi anuppappadum. thiruththiya oyvuthiya vinnappangalaiyum inaiya vazhiyil mattume samarpikka vendum. thevaiyaana anaithu saanrugalum uriya muraiyil inaikkappada vendum.

Oyvudhiya palankal uriya kaalaththil vazhangappaduvathai uruthiseyya, thangal kattuppaattil ulla anaiththu sampala aluvalarkalukkum intha arivuruththalkalai theriviththu, avai kandippaaga pinpatrappaduvathai uruthiseyya vendum. Ivvaaru athil koorappattullathu.

Tamil

சென்னை: அரசு ஊழியர்களின் ஓய்வூதிய விண்ணப்பங்களை நவம்பர் மாதம் முதல் இணைய வழியில் மட்டுமே சமர்ப்பிக்க வேண்டும். அதன் பிறகு பெறப்படும் காகித விண்ணப்பங்கள் மீது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாது என்று கருவூலக் கணக்குத் துறை தெரிவித்துள்ளது.

இதுதொடர்பாக கருவூலக் கணக்குத் துறை இயக்குநர் டி.சாரு, துறைசார்ந்த அனைத்து அலுவலர்களுக்கும் அனுப்பியுள்ள சுற்றறிக்கை: முன்னர் அனுப்பப்பட்ட காகித வடிவிலான சில ஓய்வூதிய விண்ணப்பங்கள், அவற்றுக்கான இணைய வழி விண்ணப்பங்கள் பெறப்படுவதற்கு முன்பே தீர்க்கப்பட்டு விட்டதாக தமிழ்நாடு முதன்மைக் கணக்காயர் அலுவலகம் அனுப்பிய கடிதத்தில் தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது. இதனால், ஓய்வூதிய வழக்குகளைச் செயல்படுத்துவதில் முரண்பாடுகள் ஏற்பட்டதாகவும் அதில் குறிப்பிடப்பட்டிருந்தது.

இதையடுத்து, ஓய்வூதிய விண்ணப்பங்களை விரைவாக செயல்படுத்த நவம்பர் முதல் அனைத்துவிண்ணப்பங்களும் இணையவழி ஓய்வூதிய மற்றும் வருங்கால வைப்புநிதி அங்கீகார அமைப்பு (OPPAS) மூலமாக மட்டுமே சமர்ப்பிக்கப்பட வேண்டும் என்று அறிவுறுத்தப்பட்டுள்ளது.

அதன் பிறகு பெறப்படும் காகித விண்ணப்பங்கள் மீது எந்த நடவடிக்கையும் எடுக்கப்படாமல் உடனே திருப்பி அனுப்பப்படும். திருத்திய ஓய்வூதிய விண்ணப்பங்களையும் இணைய வழியில் மட்டுமே சமர்ப்பிக்க வேண்டும். தேவையான அனைத்து சான்றுகளும் உரிய முறையில் இணைக்கப்பட வேண்டும்.

ஓய்வூதியப் பலன்கள் உரிய காலத்தில் வழங்கப்படுவதை உறுதிசெய்ய, தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அனைத்து சம்பள அலுவலர்களுக்கும் இந்த அறிவுறுத்தல்களை தெரிவித்து, அவை கண்டிப்பாகப் பின்பற்றப்படுவதை உறுதிசெய்ய வேண்டும். இவ்வாறு அதில் கூறப்பட்டுள்ளது.