Culture 2 min read•October 27, 2026

Ornab cyclone heads toward Andhra! Sunshine in Chennai for the next 4 days!

Ornab cyclone heads toward Andhra! Sunshine in Chennai for the next 4 days!

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

As the Cyclone Arnab that was prevailing over the Bay of Bengal moved toward Andhra Pradesh, the Meteorological Department has said that temperatures will rise in a few places across Tamil Nadu, including Chennai, over the next four days.

In this regard, in a statement issued by the Meteorological Department,

Yesterday (26-10-26), the cyclone (Arnab) that was prevailing over the central-east and adjoining central-west Bay of Bengal moved west-northwestward and intensified, and at 17:30 hours it was located as a severe cyclonic storm over the central-west Bay of Bengal.

It moved west-northwestward and intensified, and at 23:30 hours it was located over the same areas as a very severe cyclonic storm. It then continued moving west-northwestward and, as of 08:30 hours today (27-10-26), is located over the west-central Bay of Bengal as a very severe cyclonic storm. It is likely to continue moving west-northwestward until this evening.

After that, it is likely to move further northwestward and cross the Andhra Pradesh and Yanam coastal areas tomorrow (28-10-26) as a very severe cyclonic storm near the Yanam area between Bapatla and Visakhapatnam.

A trough of low pressure extends from the southwest Bay of Bengal area off the Sri Lankan coastal regions up to the center of the very severe cyclonic storm 'Arnab' (Arnab), at an altitude of about 3.1 km.

As a result, today (Oct. 27), light to moderate rain accompanied by thunder and lightning and strong winds (at speeds of 30 to 40 km per hour) may occur at one or two places in the Western Ghats districts and in southern Tamil Nadu. In the rest of Tamil Nadu, and in one or two places in Puducherry and Karaikal, generally dry weather may prevail.

There is a possibility of light rain at a few places until Oct. 31.

Maximum temperature..

Until Oct. 31, the maximum temperature in Tamil Nadu, Puducherry, and Karaikal areas may rise by 2-3°C in one or two places.

As for Chennai..

Today and tomorrow, the sky will be partly cloudy. The maximum temperature may be around 33-34°C, and the minimum temperature may be around 25-26°C.

Warning for fishermen..

27-10-2026 and 28-10-2026: Cyclonic winds may blow over the coastal areas of North Tamil Nadu at speeds of 40 to 50 kmph, with gusts up to 60 kmph at times. Fishermen are advised not to venture into these areas.

Tanglish

Vangakkadalil nilaviya Ornaab puyal Aandhirathai nokki sendradhaal, Chennai ulpad Tamilagam muzhuvadhum adutha naangu naatkalukku oru sila idangalil veyyil adhigarikkum ena vaanilai aayvu maiyam therivithulladhu.

Idhuthodarbaga vaanilai aayvu maiyam veliyitta arikkaiyil,

Netr(u) (26-10-26) madhiyakizakku matrum adhanai ottiya madhiyameerkku vangakkadal pagudhigalil nilaviya puyal (Arnaab) merkku-vadamerkku dhisaiyil nagarndhu valupperru, 17.30 mani alavil theevira puyalaga madhiyameerkku vangakkadal pagudhigalil nilaviyadhu.

Idhu merkku-vadamerkku thisaiyil nagarndhu valupperru, 23.30 mani alavil miga theevira puyalaga adhe pagudhigalil nilaviyadhu. Idhu melum merkku-vadamerkku thisaiyil nagarndhu indru (27-10-26) kaalai 08.30 mani alavil miga theevira puyalaga madhiyamerkku vangakkadal pagudhigalil nilavugiradhu. Idhu indru maalai varai merkku-vadamerkku thisaiyil nagara adhiga vaaippulladhu.

Adhan piragu, idhu melum vadamerkku thisaiyil nagarndhu naalai (28-10-26) aandhirappiradhesam matrum enaam kadarkaraip pagudhigalil, paapatla matrum visaakappattinam idaiye yaanam pagudhigalukku arugil miga theevira puyalaga karaiyai kadakkakkoodum.

Sumaar 3.1 kmi uyaram varai Ilangai kadalora pagudigalukku appaal ulla thenmugai vangakkadal pagudiyilirundhu, 'Arnab' (Arnab) miga theeviram puyalin maiyam varai oru kaatrazhuththa thaazhvu paadhai nilavugiradhu.

Idhan kaaranamaaga indru (Ak. 27) merkku thodarssi malai maavattangal matrum then Tamilagathil oriru idangalil idi minnal matrum balaththa kaatrodu (manikku 30 mudhal 40 kilo meettar vegathil) koodiya laesaanadhu mudhal midhamaana mazhai peiyakkoodum. Aenaiya Tamilagathil oriru idangalilum Puduvai matrum Karaikkaal pagudigalilum podhuvaaga varanda vaanilai nilavakkoodum.

Ak. 31 varai oru sila idangalil laesana mazhai peiya vaaippulladhu.

Adhigapatcha veppanilai..

Ak. 31 varai Tamilagam, Puduvai matrum Karaikkal paguthigalil adhigapatcha veppanilai oriru idangalil 2-3° Celsius varai uyarakkoodum.

Chennaiyai poruththavarai..

Indrum, naalaiyum vaanam oralavu megamootaththudan kaanappadum. Adhigapatcha veppanilai 33-34° Celsiusai ottiyum, kuraindhapatcha veppanilai 25-26° Celsiusai ottiyum irukkakkoodum.

Meenavargalukkaana echcharikkai..

27-10-2026 matrum 28-10-2026: Vadha Tamilaga kadalorappaguthigalil sooravaalikkaatru manikku 40 mudhal 50 kilo meettar vegaththilum idaiyidaiye 60 kilo meettar vegaththilum veesakkoodum.Iththagap paguthigalukku meenavargal sella vendaam ena arivuruththappadugiraargal.

Tamil

வங்கக்கடலில் நிலவிய ஒர்னாப் புயல் ஆந்திரத்தை நோக்கி சென்றதால், சென்னை உள்பட தமிழகம் முழுவதும் அடுத்த நான்கு நாள்களுக்கு ஒரு சில இடங்களில் வெய்யில் அதிகரிக்கும் என வானிலை ஆய்வு மையம் தெரிவித்துள்ளது.

இதுதொடர்பாக வானிலை ஆய்வு மையம் வெளியிட்ட அறிக்கையில்,

நேற்று (26-10-26) மத்தியகிழக்கு மற்றும் அதனை ஒட்டிய மத்தியமேற்கு வங்கக்கடல் பகுதிகளில் நிலவிய புயல் (அர்னாப்) மேற்கு-வடமேற்கு திசையில் நகர்ந்து வலுப்பெற்று, 17.30 மணி அளவில் தீவிர புயலாக மத்தியமேற்கு வங்கக்கடல் பகுதிகளில் நிலவியது.

இது மேற்கு-வடமேற்கு திசையில் நகர்ந்து வலுப்பெற்று, 23.30 மணி அளவில் மிக தீவிர புயலாக அதே பகுதிகளில் நிலவியது. இது மேலும் மேற்கு-வடமேற்கு திசையில் நகர்ந்து இன்று (27-10-26) காலை 08.30 மணி அளவில் மிக தீவிர புயலாக மத்தியமேற்கு வங்கக்கடல் பகுதிகளில் நிலவுகிறது. இது இன்று மாலை வரை மேற்கு-வடமேற்கு திசையில் நகர அதிக வாய்ப்புள்ளது.

அதன் பிறகு, இது மேலும் வடமேற்கு திசையில் நகர்ந்து நாளை (28-10-26) ஆந்திரப்பிரதேசம் மற்றும் ஏனாம் கடற்கரைப் பகுதிகளில், பாபட்லா மற்றும் விசாகப்பட்டினம் இடையே யானம் பகுதிகளுக்கு அருகில் மிக தீவிர புயலாக கரையை கடக்கக்கூடும்.

சுமார் 3.1 கிமீ உயரம் வரை இலங்கை கடலோர பகுதிகளுக்கு அப்பால் உள்ள தென்மேற்கு வங்கக்கடல் பகுதியிலிருந்து, 'அர்னாப்' (Arnab) மிக தீவிர புயலின் மையம் வரை ஒரு காற்றழுத்த தாழ்வு பாதை நிலவுகிறது.

இதன் காரணமாக இன்றுந (அக். 27) மேற்கு தொடர்ச்சி மலை மாவட்டங்கள் மற்றும் தென் தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களில் இடி மின்னல் மற்றும் பலத்த காற்றுடன் (மணிக்கு 30 முதல் 40 கிலோ மீட்டர் வேகத்தில்) கூடிய லேசானது முதல் மிதமான மழை பெய்யக்கூடும். ஏனைய தமிழகத்தில் ஓரிரு இடங்களிலும் புதுவை மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளிலும் பொதுவாக வறண்ட வானிலை நிலவக்கூடும்.

அக். 31 வரை ஒரு சில இடங்களில் லேசான மழை பெய்ய வாய்ப்புள்ளது.

அதிகபட்ச வெப்பநிலை..

அக். 31 வரை தமிழகம், புதுவை மற்றும் காரைக்கால் பகுதிகளில் அதிகபட்ச வெப்பநிலை ஓரிரு இடங்களில் 2-3° செல்சியஸ் வரை உயரக்கூடும்.

சென்னையை பொருத்தவரை..

இன்றும், நாளையும் வானம் ஓரளவு மேகமூட்டத்துடன் காணப்படும். அதிகபட்ச வெப்பநிலை 33-34° செல்சியஸை ஒட்டியும், குறைந்தபட்ச வெப்பநிலை 25-26° செல்சியஸை ஒட்டியும் இருக்கக்கூடும்.

மீனவர்களுக்கான எச்சரிக்கை..

27-10-2026 மற்றும் 28-10-2026: வட தமிழக கடலோரப்பகுதிகளில் சூறாவளிக்காற்று மணிக்கு 40 முதல் 50 கிலோ மீட்டர் வேகத்திலும் இடையிடையே 60 கிலோ மீட்டர் வேகத்திலும் வீசக்கூடும்.இந்தப் பகுதிகளுக்கு மீனவர்கள் செல்ல வேண்டாம் என அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.