Literature 2 min readSeptember 13, 2026

Neglected South | Women 360

Neglected South | Women 360

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

A capacity-building training program for all women legislators from the states was recently held in Faridabad, Haryana, under the auspices of the National Commission for Women. Despite requests from legislators from South India and Northeast India, most of the training sessions were conducted in Hindi. Questions raised by Kerala legislators, including those on delimitation and the 33% reservation for women, were rejected by the leadership of the National Commission for Women. As a result, they walked out of the training session.

“In this workshop for legislators, things that even schoolchildren might already know—such as what self-help groups are, how to file a complaint at a police station, and basic schemes for women—were explained. We had expected this to be a platform for high-level sessions, policy drafts, administrative skills, and the like,” said Kerala Minister Bindu Krishna with disappointment.

What is real development?

Thenmoli, the wife of Anand from the Irular colony in Singadivakkam, Kanchipuram district, died during childbirth after not receiving adequate medical assistance. To repay a loan of Rs. 20,000 taken from Arumugam, Anand’s entire family had been doing carpentry work for him. In this situation, Thenmoli went into labor in the shed allotted to them when no one was around, and both mother and child died in the process. There has also been an allegation that Arumugam did not allow Thenmoli to go to the hospital for delivery. The police are investigating the matter.

At a time when we take pride in the country having made various advances in technology and in the medical field, the death of an indigenous pregnant woman and her child without adequate medical assistance points to the severe inequalities in our society. This tragic incident also shows how poverty and debt subject marginalized people to so much hardship.

Smriti's new achievement!

Smriti Mandhana has claimed several records after scoring a century against Hong Kong in the Asia Cup T20 tournament. She is the fourth woman cricketer in the world to surpass 10,000 runs in international women’s cricket. In this match, she reached her 18th century. Smriti has overtaken Australia’s Meg Lanning and South Africa’s Laura Wolvaardt, who were previously tied at the top with 17 centuries each.

With 10,880 runs, Smriti Mandhana is now in first place, overtaking former India women’s cricket captain Mithali Raj, who had been leading the list of highest run-scorers with 10,868 runs. In the Women’s Asia Cup T20 matches, she is also the highest individual scorer with 124 runs. She leads the list of Indian players with the most sixes in women’s T20 cricket.

- Priya

Tanglish

Desiya Magalir Aanaiyam saarbil anaiththu maanila pen sattamanra uruppinarkalukkaana thiran maempaatup payirchi anmaiyil Hariyaanaa maanilam Fareedabaathil nadaiperrathu. Thenindhiya, vadakkeezhakku Indiya sattamanra uruppinargalin korikkaiyaiyum meeri perumpaanmaiyaana payirchi vaguppugal Indiyileye nadaththappattana. Thoguthi maruvaraiyarai, pengalukkaana 33% ida othukkeedu ullitta Kerala sattamanra uruppinargalin kelvigal Desiya Magalir Aanaiya thalaimaiyaal nirakarikkappattana. Idhanaal avargal payirchi vaguppil irundhu veliyeerinar.

“Satta manra uruppinarkalukkaana inthap payilarangil palli maanavargalae arinthuvaiththirukka koodiya vishayangalaana suya uthavik kuzhuukkal endraal enna, oru pukaarai kaaval nilaiyaththil eppadip padhivu seivathu, penkalukkaana adippadaith thittangal pondravai kuriththu vilakkappattathu. Uyarmaṭṭa amarvugal, kolgai varaivugal, nirvaagath thirankal pondravaatrukkaana kalamaaga ithu irukkum en edhirpaarththom” en varuththaththodu kurippittirukkiraar Kerala amaichchar Binthu Krishnhaa.

Ethu unmaiyaana valarchchi?

pkaanjsipuram maavattam singkaativaakkam irular kaalaniyais saerntha aananthin manaivi thaenmozhi pirasavaththinpoethu poethiya maruththuva uthavi kitaikkaamal iranthullaar aarumukam enpavaritam vaangkiya roo20000 katanukkaaka aananthin moththa kutumpamum aarumukaththitam maravaelai seythu vanthullanar innilaiyil avarkalukku othukkappatta kottakaiyil yaarum illaatha naeraththil thaenmozhikkup pirasavam natanthu athil thaay saey iruvarum iranthuvittanar pirasavaththukkaaka thaenmozhi maruththuvamanaikkus sella aarumukam anumathikkavillai enkira kurrassaattum ezhunthullathu ithukuriththu poeleesaar visaaranai nataththi varukiraarkalp

pthozhilnutpaththilum maruththuvath thuraiyilum naatu palvaeru munnaerrangkalaik atainthullathaaka naam perumaikollum naeraththil poethiya maruththuva uthaviyinrip pazhangkutiyinak karppiniyum saeyum uyirizhanthiruppathu namathu samookaththin moesamaana aerraththaazhvukalais suttikkaattukirathu vilimpu nilai makkalai varumaiyum katanum eththanai innalkalukku aalaakkukinrana enpathaiyum inthath thuyaras sampavam unarththukirathup h3smiruthiyin puthiya saathanaih3

paasiyak koeppai ti20 poettiyil haang kaangkukku ethiraakas satham etuththathaith thotarnthu pala saathanaikalaith thanvasamaakkiyullaar smiruthi manthanaa sarvathaesap penkal kirikket poettikalil ulaka alavil 10 aayiram rankalaik katantha naankaavathu veeraangkanai ivar inthap poettiyil ivar thanathu 18aavathu sathaththai ettiyullaar itharku mun 17 sathangkalutan munnilaiyil iruntha aasthiraeliyaavin mek laaning thennaaprikkaavin laaraa vaalvart aakiyoerai smiruthi pinnukkuth thalliyullaarp

Itharku mun 10,868 rankaludan athiga rankal kuvitha veeranganakal pattiyalil munnilaiyil iruntha India magalir cricket aniyin munnal captain Mithali Raj-ai pinnukku thalli, 10,880 rankaludan mudalidathil ullar Smriti Mandhana. Aasiya koppai magalir cricket T20 pottigalile 124 rankal eduthu athiga rankal edutha thaninabaragavum ullar. Magalir T20 pottiyil India-vile athiga murai sixer adithavargal pattiyalil munnaniyil ullar.

Tamil

தேசிய மகளிர் ஆணையம் சார்பில் அனைத்து மாநிலப் பெண் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களுக்கான திறன் மேம்பாட்டுப் பயிற்சி அண்மையில் ஹரியாணா மாநிலம் ஃபரீதாபத்தில் நடைபெற்றது. தென்னிந்திய, வடகிழக்கு இந்தியச் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் கோரிக்கையையும் மீறிப் பெரும்பான்மையான பயிற்சி வகுப்புகள் இந்தியிலேயே நடத்தப்பட்டன. தொகுதி மறுவரையறை, பெண்களுக்கான 33% இட ஒதுக்கீடு உள்ளிட்ட கேரளச் சட்டமன்ற உறுப்பினர்களின் கேள்விகள் தேசிய மகளிர் ஆணையத் தலைமையால் நிராகரிக்கப்பட்டன. இதனால் அவர்கள் பயிற்சி வகுப்பில் இருந்து வெளியேறினர்.

“சட்ட மன்ற உறுப்பினர்களுக்கான இந்தப் பயிலரங்கில் பள்ளி மாணவர்களே அறிந்துவைத்திருக்கக் கூடிய விஷயங்களான சுய உதவிக் குழுக்கள் என்றால் என்ன, ஒரு புகாரைக் காவல் நிலையத்தில் எப்படிப் பதிவு செய்வது, பெண்களுக்கான அடிப்படைத் திட்டங்கள் போன்றவை குறித்து விளக்கப்பட்டது. உயர்மட்ட அமர்வுகள், கொள்கை வரைவுகள், நிர்வாகத் திறன்கள் போன்றவற்றுக்கான களமாக இது இருக்கும் என எதிர்பார்த்தோம்” என வருத்தத்தோடு குறிப்பிட்டிருக்கிறார் கேரள அமைச்சர் பிந்து கிருஷ்ணா.

எது உண்மையான வளர்ச்சி?

காஞ்சிபுரம் மாவட்டம் சிங்காடிவாக்கம் இருளர் காலனியைச் சேர்ந்த ஆனந்தின் மனைவி தேன்மொழி பிரசவத்தின்போது போதிய மருத்துவ உதவி கிடைக்காமல் இறந்துள்ளார். ஆறுமுகம் என்பவரிடம் வாங்கிய ரூ.20,000 கடனுக்காக ஆனந்தின் மொத்த குடும்பமும் ஆறுமுகத்திடம் மரவேலை செய்து வந்துள்ளனர். இந்நிலையில் அவர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்ட கொட்டகையில் யாரும் இல்லாத நேரத்தில் தேன்மொழிக்குப் பிரசவம் நடந்து, அதில் தாய் – சேய் இருவரும் இறந்துவிட்டனர். பிரசவத்துக்காக தேன்மொழி மருத்துவமனைக்குச் செல்ல ஆறுமுகம் அனுமதிக்கவில்லை என்கிற குற்றச்சாட்டும் எழுந்துள்ளது. இதுகுறித்து போலீசார் விசாரணை நடத்தி வருகிறார்கள்.

தொழில்நுட்பத்திலும் மருத்துவத் துறையிலும் நாடு பல்வேறு முன்னேற்றங்களைக் அடைந்துள்ளதாக நாம் பெருமைகொள்ளும் நேரத்தில், போதிய மருத்துவ உதவியின்றிப் பழங்குடியினக் கர்ப்பிணியும் சேயும் உயிரிழந்திருப்பது நமது சமூகத்தின் மோசமான ஏற்றத்தாழ்வுகளைச் சுட்டிக்காட்டுகிறது. விளிம்பு நிலை மக்களை வறுமையும் கடனும் எத்தனை இன்னல்களுக்கு ஆளாக்குகின்றன என்பதையும் இந்தத் துயரச் சம்பவம் உணர்த்துகிறது.

ஸ்மிருதியின் புதிய சாதனை!

ஆசியக் கோப்பை டி20 போட்டியில் ஹாங் காங்குக்கு எதிராகச் சதம் எடுத்ததைத் தொடர்ந்து பல சாதனைகளைத் தன்வசமாக்கியுள்ளார் ஸ்மிருதி மந்தனா. சர்வதேசப் பெண்கள் கிரிக்கெட் போட்டிகளில் உலக அளவில் 10 ஆயிரம் ரன்களைக் கடந்த நான்காவது வீராங்கனை இவர். இந்தப் போட்டியில் இவர் தனது 18ஆவது சதத்தை எட்டியுள்ளார். இதற்கு முன் 17 சதங்களுடன் முன்னிலையில் இருந்த ஆஸ்திரேலியாவின் மெக் லானிங், தென்னாப்ரிக்காவின் லாரா வால்வர்ட் ஆகியோரை ஸ்மிருதி பின்னுக்குத் தள்ளியுள்ளார்.

இதற்கு முன் 10,868 ரன்களுடன் அதிக ரன்கள் குவித்த வீராங்கனைகள் பட்டியலில் முன்னிலையில் இருந்த இந்திய மகளிர் கிரிக்கெட் அணியின் முன்னாள் கேப்டன் மித்தாலி ராஜைப் பின்னுக்குத் தள்ளி, 10,880 ரன்களுடன் முதலிடத்தில் உள்ளார் ஸ்மிருதி மந்தனா. ஆசியக் கோப்பை மகளிர் கிரிக்கெட் டி20 போட்டிகளிலே 124 ரன்கள் எடுத்து அதிக ரன்கள் எடுத்த தனிநபராகவும் உள்ளார். மகளிர் டி20 போட்டியில் இந்தியாவிலே அதிக முறை சிக்ஸர் அடித்தவர்கள் பட்டியலில் முன்னணியில் உள்ளார்.

- பிரியா