Technology 3 min read•November 18, 2026

NASA’s ‘non-stop’ spacecraft traveling for 50 years: ‘Voyager-1’ has reached a distance of 25.9 billion km from Earth

NASA’s ‘non-stop’ spacecraft traveling for 50 years: ‘Voyager-1’ has reached a distance of 25.9 billion km from Earth

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

NASA, the American space research agency, said that the Voyager-1 spacecraft, launched about 50 years ago, yesterday reached a distance of 2.59 billion km from Earth, setting a record. This is a full day’s light travel distance.

The Voyager-1 spacecraft was launched into space on Sept. 5, 1977, from Cape Canaveral in Florida. Its twin, Voyager-2, had been launched slightly earlier, on Aug. 20. Both spacecraft were designed for the study of the outer planets.

Voyager-1 came close to only two planets during its journey: Jupiter and Saturn. It approached Jupiter on March 5, 1979. At that time, its camera captured eruptions from volcanoes on Jupiter’s moon Io. That was the first evidence of active volcanoes outside Earth. It came close to Saturn on November 12, 1980. It revealed the complex structure of Saturn’s rings and the dense nitrogen atmosphere of Titan, its moon.

After passing Saturn, Voyager 1 veered about 30 degrees away from the plane of the solar system and began its long journey outward. It crossed the boundary of the solar system, that is, the “heliopause” region where the solar wind collides with the interstellar medium, on Aug. 25, 2012. At that time, it was about 1.83 billion km from the Sun. At that moment, a human-made object left the solar system and entered interstellar space, setting a record.

If a phone doesn’t work properly, we toss it away. But the remarkable thing about the Voyager-1 spacecraft is that it is still operating even after about 50 years.

Its power needs are supported by three radioisotope thermoelectric generators (RTGs). The natural decay of plutonium-238 releases heat; this device converts that heat into electrical energy. It is believed that power generation will continue only until 2035. Even so, Voyager-1 will keep traveling. Long after the engineers who built it and the people who followed its journey are gone, it will continue on in the darkness between the stars.

After the next 40,000 years, it is predicted to pass near the star known as Gliese 445.

- Author: T.V. Venkateswaran, Professor, Mohali Indian Institute of Science Education and Research. (tvv123@gmail.com)

What is a light-day?

To measure distances in space, astronomers use the speed of light. Light travels at about 300,000 km per second. A “light-day” is the distance light covers in 24 hours. That is, about 2.59 billion km.

The Moon is, on average, 384,000 km away from us. Light takes only 1.3 seconds to reach there. The Sun is 150 million km away; its light takes about 8 minutes and 20 seconds to reach us.

By this calculation, Voyager 1 is currently at a distance that light can travel in a full day—that is, one full light-day away.

Voyager that ‘clicked’ Earth

On Feb. 14, 1990, at the request of astronomer Carl Sagan, the Voyager-1 spacecraft turned its camera toward Earth. In that image, taken from a distance of about 6 billion km, Earth appeared as a tiny dot suspended in a ray of sunlight. That photograph became famous as the “Pale Blue Dot.”

It reminded us that in this vast universe we are nothing but dust, and showed us how absurd the fights we pick over nation and religion are. All the people of the world are sailing in this small boat on the ocean called the universe. It also sowed the idea that it is our responsibility to protect this boat from being destroyed.

Tanglish

Amerikka vinnveli aaraichi niruvanamaana ‘Naasaa’ sumaar 50 aandugalukku munbu eviya Vaayejar-1 vinnkalam boomiyil irundhu 2,590 kodi ki.mee. thoorathai netru etti saadhanai padaithulladhu. Idhu oru muzhu naal oli tholaivu aagum.

Vaayejar-1 vinnkalam 1977 Sep.5-l Plooridaavin Khep Kanaaveralil irundhu vinnukku evappattadhu. Adhan irattaich sagodariyaana Vaayejar-2 satru munnadhaagave, adhaavadhu Aag.20-l evappattirundhadhu. 2 vinnkalangalum velikkolgal kuritha aayvukkaagave vadivamaikkappattana.

Vaayejar-1 thanathu payanaththil Viyazhan, Sani aagiya iru kolgalai mattume nerungich sendrathu. 1979 Maarch 5-l Viyazhanai anugiyathu. Appothu athan camera, Viyazhanin nilavaana ‘Ayo’vil erimalaigal vedippathai padameduththathu. Boomikku veliye iyakkaththil ulla erimalaigal iruppatharkana mudhal saandru athuve. 1980 Nav.12-l Saniyai nerungiyathu. Sani valaiyangalin sikkalaana amaippaiyum, Titan nilavin adarththiyaana naitrojan vaalimandalaththaiyum athu velippaduththiyathu.

psaniyaik katantha piraku vaayaejar-1 sooriyak kutumpaththin thalaththil irunthu sumaar 30 tikiri koenaththil vilaki velinoekkiya neenta payanaththaith thotangkiyathu sooriyak kutumpa ellaiyai athaavathu sooriyap puyal vinmeenitais soozhalutan moethum heeliyoepaas pakuthiyai 2012 aaka25-l katanthathu appoethu athu sooriyanil irunthu sumaar 1830 koeti kimee thooraththil irunthathu anthath tharunaththil manithanaal uruvaakkappatta oru porul sooriyak kutumpaththaivittu vinmeenkalukku itaiyaeyaana vinveliyil nuzhainthu saathanai pataiththathup

Sariyaaga velai seyyavillai endraal, kaipaesiyai thookki veesividugirom. Aanaal, sumaar 50 aandugalukkup piragum thodarndhu seyalpaduvadudhaan Vaayejar-1 vinnkalatthin viyakkaththakka amsam.

Adhan aatral thevaikku moondru raadiyo aisoatop veppa min urpaththi karuvigal (RTGs) thunaiseyginrana. Ploottoniyam-238-n iyarkai chidhaivu veppaththai veliyeedugiradhu; indhak karuvi andha veppaththai min aatralaaga maatrugiradhu. Varum 2035 varaidhaan min urpaththi nadaiperum enak karuthappadugiradhu. Enum, Vaayejar-1 thodarndhu payanikkum. Adhai uruvaakkiya poriyalargal, adhan payanaththaip pinthodarndha makkal maraindha piragumkooda, vinnmeengalukku idaiyaana irulil adhu thodarndhu sellum.

patuththa 40 aayiram aantukalukkup piraku kilees 445 enum vinmeenukku arukae athu paranthusellum enak kanikkappattullathu p p- emkatturaiyaalar thavivengkataesvaranem empaeraasiriyar mohaali inthiya ariviyal kalvi - aaraayssi niruvanam tvv123gmailcomemp pstrongoli naal enpathu ennastrongp pvinveliyil thooraththai alakka vaaniyalaalarkal oliyin vaekaththaip payanpatuththukinranar oli oru vinaatikku sumaar 3 latsam kimee payanikkum oer oli naal enpathu 24 mani naeraththil oli katakkum thooram athaavathu sumaar 2590 koeti kimeep

Nilavu nammidam irundhu sarasariyaga 3 latchathu 84 aayiram ki.mee. thoorathil ulladhu. Oli angu sella 1.3 vinaadigal mattume aagum. Sooriyan 15 kodi ki.mee. thoorathil ulladhu; adhan oli nammai adaiya sumaar 8 nimidangal 20 vinaadigal aaginrana.

Indha kanakkil paarthaal, oru naal muzhukka oli payanam seidhaal adaiyak koodiya thoorathil, adhaavadhu oru muzhu naal olith tholaivil Vaayejar-1 tharpodhu irukkiradhu.

Boomiyai ‘klik’ seidha Vaayejar

p1990 pip14-l vaaniyalaalar kaarl saekanin vaentukoelukku inangka vaayaejar-1 vinkalam thanathu kaemaraavaith thiruppip poomiyai noekkiyathu sumaar 600 koeti kimee thooraththil irunthu etukkappatta anthap pataththil sooriya olikkarraiyil thongkum mikas siriya pulliyaaka poomi therinthathu antha olippatam velir neelap pulli Pale Blue Dot enru pukazhperrathup

biram​maan​da​maana pirabanj​chat​thil naam verum thoosu en​badhai ninaivootti, naadu, madham ena naam podum san​daigal ev​valavu abat​tha​maanavai en​badhai adhu namak​kuk kaat​tiyadhu. Ulaga mak​kal el​loorum in​thach siriya padagil​dhaan pirabanjam enum kadalil neen​thugiroam. In​thap padagai azhi​yaamal kaap​padhu namadhu poruppu en​gira karut​thaiyum adhu vidhait​thadhu.

Tamilagaththil puthithaaga Taasmaak kadai thirakka thadai: Uyar Needhimandram uththaravu

1990 pip.14-l vaaniyalaaLar kaarL saeganin vaeNdukoalukku iNangga, vaayaejar-1 viNkalam thanadhu kaemaraavaith thiruppip poomiyai noakkiyadhu. sumaar 600 koadi ki.mi. thooraththil irundhu edukkappatta anthap padaththil, sooriya oLikkatraiyil thonggum mikach siRiya puLLiyaaga poomi therindhadhu. antha oLippadam ‘veLir neelap puLLi’ (Pale Blue Dot) endru pugazhpetRathu.

Brammaandamaana prabanjaththil naam verum thoosu enbathai ninaivootti, naadu, madham ena naam podum sandaigal evvalavu abaththamaanavai enbathai adhu namakkuk kaattiyadhu. Ulaga makkal ellorum indhach siriya padagilthaan prabanjam enum kadalil neendhugirom. Indhap padagai azhiyaamal kaappadhu namadhu poruppu engira karuththaiyum adhu vidhaiththadhu.Tamilagaththil pudhidhaaga Tasmac kadai thirakka thadai: Uyar Needhimandram utharavu

Tamil

அமெரிக்க விண்​வெளி ஆராய்ச்சி நிறு​வனமான ‘நாசா’ சுமார் 50 ஆண்​டுகளுக்கு முன்பு ஏவிய வாயேஜர்-1 விண்​கலம் பூமி​யில் இருந்து 2,590 கோடி கி.மீ. தூரத்தை நேற்று எட்டி சாதனை படைத்​துள்​ளது. இது ஒரு முழு நாள் ஒளித் தொலைவு ​ஆகும்.

வாயேஜர்-1 விண்​கலம் 1977 செப்.5-ல் புளோரிடாவின் கேப் கனாவெரலில் இருந்து விண்​ணுக்கு ஏவப்​பட்​டது. அதன் இரட்​டைச் சகோ​தரியான வாயேஜர்-2 சற்று முன்​னதாகவே, அதாவது ஆக.20-ல் ஏவப்​பட்​டிருந்​தது. 2 விண்​கலங்​களும் வெளிக்​கோள்​கள் குறித்த ஆய்​வுக்​காகவே வடிவ​மைக்​கப்​பட்​டன.

வாயேஜர்-1 தனது பயணத்​தில் வியாழன், சனி ஆகிய இரு கோள்​களை மட்​டுமே நெருங்​கிச் சென்​றது. 1979 மார்ச் 5-ல் வியாழனை அணுகியது. அப்​போது அதன் கேமரா, வியாழனின் நில​வான ‘அயோ’வில் எரிமலைகள் வெடிப்​ப​தைப் படமெடுத்​தது. பூமிக்கு வெளியே இயக்​கத்​தில் உள்ள எரிமலைகள் இருப்​ப​தற்​கான முதல் சான்று அதுவே. 1980 நவ.12-ல் சனியை நெருங்​கியது. சனி வளை​யங்​களின் சிக்​கலான அமைப்​பையும், டைட்​டன் நில​வின் அடர்த்​தி​யான நைட்​ரஜன் வளிமண்​டலத்​தையும் அது வெளிப்​படுத்​தி​யது.

சனியைக் கடந்த பிறகு, வாயேஜர்-1 சூரியக் குடும்​பத்​தின் தளத்​தில் இருந்து சுமார் 30 டிகிரி கோணத்​தில் விலகி, வெளிநோக்​கிய நீண்ட பயணத்​தைத் தொடங்​கியது. சூரியக் குடும்ப எல்லையை, அதாவது சூரியப் புயல் விண்​மீனிடைச் சூழலுடன் மோதும் ‘ஹீலியோபாஸ்’ பகுதியை 2012 ஆக.25-ல் கடந்​தது. அப்​போது அது சூரியனில் இருந்து சுமார் 1,830 கோடி கி.மீ. தூரத்​தில் இருந்​தது. அந்​தத் தருணத்​தில், மனித​னால் உரு​வாக்​கப்​பட்ட ஒரு பொருள் சூரியக் குடும்​பத்​தைவிட்டு விண்​மீன்​களுக்கு இடையேயான விண்​வெளி​யில் நுழைந்து சாதனை படைத்​தது.

சரியாக வேலை செய்​ய​வில்லை என்​றால், கைபேசியை தூக்கி வீசி​விடு​கிறோம். ஆனால், சுமார் 50 ஆண்​டுகளுக்​குப் பிறகும் தொடர்ந்து செயல்​படுவது​தான் வாயேஜர்-1 விண்​கலத்​தின் வியக்​கத்​தக்க அம்​சம்.

அதன் ஆற்​றல் தேவைக்கு மூன்று ரேடியோ ஐசோடோப் வெப்ப மின் உற்​பத்​திக் கரு​வி​கள் (RTGs) துணைசெய்​கின்​றன. புளூட்​டோனியம்-238-ன் இயற்​கைச் சிதைவு வெப்​பத்தை வெளி​யிடு​கிறது; இந்​தக் கருவி அந்த வெப்​பத்தை மின் ஆற்​றலாக மாற்​றுகிறது. வரும் 2035 வரைதான் மின் உற்​பத்தி நடை​பெறும் எனக் கருதப்​படு​கிறது. எனினும், வாயேஜர்-1 தொடர்ந்து பயணிக்​கும். அதை உரு​வாக்​கிய பொறி​யாளர்​கள், அதன் பயணத்​தைப் பின்​தொடர்ந்த மக்​கள் மறைந்த பிறகும்​கூட, விண்​மீன்​களுக்கு இடையேயான இருளில் அது தொடர்ந்து செல்​லும்.

அடுத்த 40 ஆயிரம் ஆண்​டுகளுக்​குப் பிறகு, கிலீஸ் 445 எனும் விண்​மீனுக்கு அருகே அது பறந்​துசெல்​லும் எனக் கணிக்​கப்​பட்​டுள்​ளது.

- கட்​டுரையாளர்: த.வி.வெங்​கடேஸ்வரன், பேராசி​ரியர், மொஹாலி இந்​திய அறி​வியல் கல்வி - ஆராய்ச்சி நிறு​வனம். (tvv123@gmail.com)

ஒளி நாள் என்​பது என்ன?

விண்​வெளி​யில் தூரத்தை அளக்க வானிய​லா​ளர்​கள் ஒளி​யின் வேகத்​தைப் பயன்​படுத்து​கின்​றனர். ஒளி ஒரு விநாடிக்கு சுமார் 3 லட்​சம் கி.மீ. பயணிக்​கும். ஓர் ‘ஒளி நாள்’ என்​பது 24 மணி நேரத்​தில் ஒளி கடக்​கும் தூரம். அதாவது சுமார் 2,590 கோடி கி.மீ.

நிலவு நம்​மிடம் இருந்து சராசரியாக 3 லட்​சத்து 84 ஆயிரம் கி.மீ. தூரத்​தில் உள்​ளது. ஒளி அங்கு செல்ல 1.3 விநாடிகள் மட்​டுமே ஆகும். சூரியன் 15 கோடி கி.மீ. தூரத்​தில் உள்​ளது; அதன் ஒளி நம்மை அடைய சுமார் 8 நிமிடங்​கள் 20 விநாடிகள் ஆகின்​றன.

இந்த கணக்​கில் பார்த்​தால், ஒரு நாள் முழுக்க ஒளி பயணம் செய்​தால் அடையக்​கூடிய தூரத்​தில், அதாவது ஒரு முழு நாள் ஒளித் தொலை​வில் வாயேஜர்-1 தற்​போது இருக்​கிறது.

பூமியை ‘க்​ளிக்’ செய்த வாயேஜர்

1990 பிப்.14-ல் வானிய​லா​ளர் கார்ல் சேக​னின் வேண்​டுகோளுக்கு இணங்க, வாயேஜர்-1 விண்​கலம் தனது கேம​ராவைத் திருப்​பிப் பூமியை நோக்​கியது. சுமார் 600 கோடி கி.மீ. தூரத்​தில் இருந்து எடுக்​கப்​பட்ட அந்​தப் படத்​தில், சூரிய ஒளிக்​கற்​றை​யில் தொங்​கும் மிகச் சிறிய புள்​ளியாக பூமி தெரிந்​தது. அந்த ஒளிப்​படம் ‘வெளிர் நீலப் புள்ளி’ (Pale Blue Dot) என்று புகழ்​பெற்​றது.

பிரம்​மாண்​ட​மான பிரபஞ்​சத்​தில் நாம் வெறும் தூசு என்​பதை நினைவூட்டி, நாடு, மதம் என நாம் போடும் சண்​டைகள் எவ்​வளவு அபத்​த​மானவை என்​பதை அது நமக்​குக் காட்​டியது. உலக மக்​கள் எல்​லோரும் இந்​தச் சிறிய படகில்​தான் பிரபஞ்​சம் எனும் கடலில் நீந்​துகிறோம். இந்​தப் படகை அழி​யாமல் காப்​பது நமது பொறுப்பு என்​கிற கருத்​தையும் அது விதைத்​தது.