Modi continues talks with Putin regarding ending the Ukraine war

pstrongputhutellistrong ukrain poerukku murruppulli vaippathu thotarpaaka rashaya athipar vilaatimir puthinutan pirathamar naraenthira moeti thotarnthu paessuvaarththai nataththi varukiraar enru maththiya veliyuravu amaissar jeysangkar theriviththullaarp pamerikkaavin puloeritaa maakaanam miyaami nakaril varum tisampar 14 15-m thaethikalil ji20 ussi maanaatu nataiperukirathu ithai munnittu ji20 koottamaippin veliyuravu amaissarkalin maanaatu amerikkaavin atlaantaa nakaril naerru nataiperrathu ithil maththiya veliyuravu amaissar jeysangkar pangkaerraar p

Angu thaniyaar seithi niruvanaththukku avar aliththa paettiyil kooriyathavathu: Shaangaai oththuzhaippu amaippin uchchi maanaadu Kirgisthaan thalainagar Bishkekkil kadantha Aagastil nadaiperRathu. Indha maanaattinpodhu Rashya athibar Vlaadimir Puthinai Pirathamar Nareenthira Modi santhiththu Rashya, Ukraiin idaiyaana porukku mutrappulli vaippathu thodarbaaga paechchuvaarththai nadaththinaar. Payanigal, sarakku kappalgalin paadhukaappai uruthi seivathu, erisakthi viniyoga sangiliyai uruthi seivathu kuriththum valiyuruththinaar.

Kadantha Sep​tambaril Del​li​yil nadai​petra Brics uchchi maanaat​tin​podhum Piradhamar Naren​thira Modiyum Rashya adhipar Vilaadi​mir Pudinum san​thit​thup pesinar. Ap​podhum Uk​rain porukku sumuga theervu kaan​bathu kurithu Piradhamar Modi pechchu​vaarthai nadat​thinaar. Kadantha Aagast maadham naan Rashya thalainagar Maasko sen​ren. Ap​podhum Uk​rain porai nirut​thu​vathu thodar​baaga antha naattu veli​yuravu amaich​sarudan aalo​sani nadat​thinen.

Enthavoru pirachinaikkum raanuva reethiyaaga theervu kaana mudiyaathu. Amaithip pechchuvaarthai moolam mattume sumuga theervu kaana mudiyum. Rashyaa, Ukraain porai niruththuvathu thodarbaaga Ukraain matrum Airoppiya naadugalin thalaivargaludanum Indhiyaavin saarbil pechchuvaarthai nadaththappattathu. Tharpothu ulagin palveru paguthigalil porgal nadaiperugindrana.

Intha porgalai G20 kootamaippu thaduthu niruththa vendum. Karungadal paguthiyil thadaiyatra sarakku kappal pokkuvaraththai uruthi seiya vendum. Appothuthaan unavu, erisakthi viniyogaththai uruthi seiya mudiyum. Ivvaaru avar theriviththullaar.

26 Poksō sirappu neethimandrangal amaikka mudhalvar Vijay utharavu

புதுடெல்லி: உக்ரைன் போருக்கு முற்​றுப்​புள்ளி வைப்​பது தொடர்பாக ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினுடன் பிரதமர் நரேந்திர மோடி தொடர்ந்து பேச்சு​வார்த்தை நடத்தி வரு​கிறார் என்று மத்​திய வெளி​யுறவு அமைச்​சர் ஜெய்சங்கர் தெரிவித்துள்ளார்.

அமெரிக்​கா​வின் புளோரிடா மாகாணம், மியாமி நகரில் வரும் டிசம்​பர் 14, 15-ம் தேதி​களில் ஜி20 உச்சி மாநாடு நடை​பெறுகிறது. இதை முன்​னிட்டு ஜி20 கூட்​டமைப்​பின் வெளி​யுறவு அமைச்சர்களின் மாநாடு அமெரிக்​கா​வின் அட்​லான்டா நகரில் நேற்று நடை​பெற்​றது. இதில் மத்​திய வெளி​யுறவு அமைச்​சர் ஜெய்​சங்​கர் பங்​கேற்​றார்.

அங்கு தனியார் செய்தி நிறு​வனத்​துக்கு அவர் அளித்த பேட்​டி​யில் கூறிய​தாவது: ஷாங்​காய் ஒத்​துழைப்பு அமைப்​பின் உச்சி மாநாடு கிர்​கிஸ்​தான் தலைநகர் பிஷ்​கெக்​கில் கடந்த ஆகஸ்டில் நடைபெற்​றது. இந்த மாநாட்​டின்​போது ரஷ்ய அதிபர் விளாடி​மிர் புதினை பிரதமர் நரேந்​திர மோடி சந்​தித்​து ரஷ்யா, உக்​ரைன் இடை​யி​லான போருக்கு முற்​றுப்​புள்ளி வைப்​பது தொடர்​பாக பேச்சு​வார்த்தை நடத்​தினார். பயணிகள், சரக்கு கப்​பல்​களின் பாது​காப்பை உறுதி செய்​வது, எரிசக்தி விநியோக சங்​கி​லியை உறுதி செய்​வது குறித்​தும் வலியுறுத்தினார்.

கடந்த செப்​டம்​பரில் டெல்​லி​யில் நடை​பெற்ற பிரிக்ஸ் உச்சி மாநாட்​டின்​போதும் பிரதமர் நரேந்​திர மோடியும் ரஷ்ய அதிபர் விளாடி​மிர் புதினும் சந்​தித்​துப் பேசினர். அப்​போதும் உக்​ரைன் போருக்கு சுமுக தீர்வு காண்​பது குறித்து பிரதமர் மோடி பேச்சு​வார்த்தை நடத்​தினார். கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் நான் ரஷ்ய தலைநகர் மாஸ்கோ சென்​றேன். அப்​போதும் உக்​ரைன் போரை நிறுத்​து​வது தொடர்​பாக அந்த நாட்டு வெளி​யுறவு அமைச்​சருடன் ஆலோ​சனை நடத்​தினேன்.

எந்​தவொரு பிரச்​சினைக்​கும் ராணுவ ரீதி​யாக தீர்வு காண முடியாது. அமைதிப் பேச்சு​வார்த்தை மூலம் மட்​டுமே சுமுக தீர்வு காண முடியும். ரஷ்யா, உக்​ரைன் போரை நிறுத்​து​வது தொடர்பாக உக்​ரைன் மற்​றும் ஐரோப்​பிய நாடுகளின் தலைவர்களு​டனும் இந்​தி​யாவின் சார்​பில் பேச்சு​வார்த்தை நடத்தப்பட்டது. தற்​போது உல​கின் பல்​வேறு பகுதி​களில் போர்​கள் நடை​பெறுகின்றன.

இந்த போர்​களை ஜி20 கூட்​டமைப்பு தடுத்து நிறுத்த வேண்​டும். கருங்​கடல் பகுதி​யில் தடையற்ற சரக்கு கப்​பல் போக்​கு​வரத்தை உறுதி செய்ய வேண்​டும். அப்​போது​தான் உணவு, எரிசக்தி விநியோகத்தை உறுதி செய்ய முடியும். இவ்​வாறு அவர் தெரிவித்துள்​ளார்.