Culture 2 min read•November 18, 2026

“Is giving cake a plan? It’s just that” - V. Markandeyan, MLA of Vilathikulam, speech

“Is giving cake a plan? It’s just that” - V. Markandeyan, MLA of Vilathikulam, speech

👶 Discover Authentic Tamil Baby Names

8,000+ pure Sangam names with audio pronunciation & numerology.

Search Name Finder 🔊

English

In Thoothukudi district, at Vilathikulam, the DMK MLA for that constituency, Markandeyan, met with reporters. Speaking then, he said, “Under the ‘Your Village, Seeking You’ scheme, the Thoothukudi District Collector, who is carrying out inspection work in the Vilathikulam area, has not properly informed me or the public representatives in my capacity as the constituency’s MLA of any details. When this happened once before, I had expressed my protest to the District Collector. He had said that I would be informed 24 hours before the inspections take place. But so far, he has not informed me of anything.”

Markandeyan

I was not invited to the review meeting, apparently out of fear of questions about the shortcomings in the constituency, the action taken on the petitions already submitted, and what departmental action has been taken. The rule is that people’s representatives must participate in review meetings. It is not clear whether the government led by Chief Minister Vijay is a government elected by the people or one that is being run arbitrarily. Let us discuss the people’s issues here on one मंच.

 If you have more to say about the problems here than I do, don’t call us. People have elected me as their representative to point out their grievances and secure their rights. Even during the British era, this did not happen. The reason for this is the Chief Minister’s poor administration.  I welcome the District Collector’s visit to our constituency. Since I am a DMK MLA, I raise the question of whether they are not inviting me. During the Kandha Sashti Soorasamharam, they chant “Arogara” for the Chief Minister.

Markandeyan

Why is it necessary to chant “Arohara” for the Chief Minister? Do they even know what “Arohara” means? I state that the District Collector is guilty. Who gave permission to come to Vilathikulam constituency? Was it permission from the government, or from the people? Coming without the knowledge of the people’s representative is an offense. This government ignores us because they will ask questions. Teacher’s Day is celebrated, Children’s Day is celebrated. If you tell the headmaster and the teachers, they themselves will sponsor and provide the cake.

How many crores have been spent to provide this cake? Former Chief Minister Stalin introduced a historic scheme called the breakfast scheme. Is a cake-distribution scheme even a scheme? It is nothing but a sham. Just as Rajapaksa was driven out, the people will drive out Joseph Vijay. In the social justice hostel in K. Thangammalpuram in the Vilathikulam constituency, there is no water for the students to drink, and no water to bathe. They are in a situation where they have to go to the pond. If anything untoward happens to the students there, who will take responsibility?

Markandeyan

In a village where 95,000 liters of water is supplied, can’t 500 liters of water be provided for 50 students? Why has no action been taken through the officials of the Tamil Nadu Water Supply and Drainage Board?  In the Vilathikulam Assembly constituency, out of the water that should be supplied to 214 villages, drinking water has still not reached 113 villages. It has become defunct. The government led by Chief Minister Vijay is on its deathbed. The rulers are carrying the palanquin for people who are on their deathbed. Neither the government nor the administration has any intention of keeping the people alive,” he said.  

Tanglish

pthooththukkuti maavattam nbspvilaaththikulaththil aththokuthiyin thimuka nbspemelae maarkkantaeyan seythiyaalarkalais santhiththaar appoethu paesiya avar ungkalaith thaeti ungkal ooril thittaththin keezh vilaaththikulam pakuthiyil aayvup panikal maerkollum thooththukkuti maavatta aatsiyar anthath thokuthiyin sattamanra uruppinar enra muraiyil enakkoe makkal pirathinithikalukkoe enthath thakavalum muraiyaakath therivikkavillai aerkanavae ithupoenru orumurai nataiperrapoethu maavatta aatsiyarukku enathu kantanaththaith theriviththirunthaen aayvukal natakkumpoethu 24 mani naeraththirku munpu enakkuth therivikkappatum enru kooriyirunthaar aanaal tharpoethu varai avar enthath thakavalum therivikkavillai p

Maarkandeyan

Thoguthiyil ulla kuraigal kurithum, erkanave kodukkappatta korikkai manukkal meethana nadavadikkai matrum thurai reethiyana nadavadikkaigal enna endra kelvigalukku achchappattu aayvuk koottaththirku ennai azhaikkavillai. Aayvuk koottangalil makkal prathinidhigal kalandhu kolla vendum enbathuthaan vidhi. Mudhalvar Vijay thalaimayilana arasu, makkalal thernthedukkappatta arasaa allathu thannichchaiyaga nadaththugindra arasaa endru theriyavillai. Ingulla makkal prachanaigal kurithu ore medaiyil vivatham seivom.

pnbspennaivita ingkulla pirassinaikal kuriththu kootuthalaakak koorinaal engkalaik kooppita vaentaam makkal thangkalathu kuraikalais suttikkaattuvatharkum niraikalaip peruvatharkumthaan makkal pirathinithiyaaka ennaith thaernthetuththullanar aangkilaeyarkal kaalaththil koota ippati natanthathillai itharku muthalamaissarin moesamaana nirvaakamthaan kaaranam nbspengkal thokuthikku maavatta aatsiyar vanthathai varavaerkiraen naan thimuka sattamanra uruppinar enpathaal azhaikkaamal irukkiraarkalaa enra vinaavai vaikkiraen kantha sashati soorasamhaaraththinpoethu muthalvarukku aroekaraa enru koorukinranar p figureimg alt srchttpsgumletvikatancomvikatan2026-11-180qfpl25r1002667529jpg figcaptionmaarkantaeyanfigcaptionfigure

Muthalvarukku Aroharaa poda vendiya avasiyam enna? Ivargalukku Aroharaa patri theriyumaa? Maavatta Aatchi Thalaivar kutravaali endru naan padhivu seygiren. Vilaathikulam thoguthikku varuvatharku anumathi koduthathu yaar? Arasangam kodutha anumathiya, makkal kodutha anumathiya? Makkal prathinidhikku theriyaamal varuvathu enbathu oru kutram. Indha arasangam kelvi ketpaargal endru engalai purakkanikkirathu. Aasiriyar thinam kondaadappadugirathu, kuzhandhaigal thinam kondaadappadugirathu. Thalaimai aasiriyar matrum aasiriyargalidam sonnaal avargale keakkinai sponsor seidhu vazhanga pogaargal.

Indha kek vazhanga evvalavu kodi selavidappattulladhu? Munnaal mudhalvar Stalin kaalai unavuth thittam enach charithrath thittaththaik koduththaar. Kek vazhangum thittam oru thittamaa? Kevalam adhu. Rajapaksaevai odavitta maadhiri Joseph Vijayyai makkal odaviduvaargal. Valaaththikulam thogudhiyil K. Thangammalpuraththil ulla samuga needhi vidudhiyil maanavargalukku kudikkavum thanneer illai, kulikkavum thanneer illai. Kulaththirkuch chellum nilai ulladhu. Angu maanavargalukku edhaavadhu vipareedam erpattal yaar poruppu erpadhu?

Tamil

தூத்துக்குடி மாவட்டம்,  விளாத்திகுளத்தில் அத்தொகுதியின் தி.மு.க  எம்.எல்.ஏ., மார்க்கண்டேயன் செய்தியாளர்களைச் சந்தித்தார். அப்போது பேசிய அவர், ”உங்களைத் தேடி உங்கள் ஊரில்” திட்டத்தின் கீழ் விளாத்திகுளம் பகுதியில் ஆய்வுப் பணிகள் மேற்கொள்ளும் தூத்துக்குடி மாவட்ட ஆட்சியர், அந்தத் தொகுதியின் சட்டமன்ற உறுப்பினர் என்ற முறையில் எனக்கோ, மக்கள் பிரதிநிதிகளுக்கோ எந்தத் தகவலும் முறையாகத் தெரிவிக்கவில்லை. ஏற்கனவே இதுபோன்று ஒருமுறை நடைபெற்றபோது மாவட்ட ஆட்சியருக்கு எனது கண்டனத்தைத் தெரிவித்திருந்தேன். ஆய்வுகள் நடக்கும்போது 24 மணி நேரத்திற்கு முன்பு எனக்குத் தெரிவிக்கப்படும் என்று கூறியிருந்தார். ஆனால், தற்போது வரை அவர் எந்தத் தகவலும் தெரிவிக்கவில்லை.

மார்கண்டேயன்

தொகுதியில் உள்ள குறைகள் குறித்தும், ஏற்கனவே கொடுக்கப்பட்ட கோரிக்கை மனுக்கள் மீதான நடவடிக்கை மற்றும் துறை ரீதியான நடவடிக்கைகள் என்ன என்ற கேள்விகளுக்கு அச்சப்பட்டு ஆய்வுக் கூட்டத்திற்கு என்னை அழைக்கவில்லை. ஆய்வுக் கூட்டங்களில் மக்கள் பிரதிநிதிகள் கலந்து கொள்ள வேண்டும் என்பதுதான் விதி.  முதல்வர் விஜய் தலைமையிலான அரசு, மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசா அல்லது தன்னிச்சையாக நடத்துகின்ற அரசா என்று தெரியவில்லை. இங்குள்ள மக்கள் பிரச்னைகள் குறித்து ஒரே மேடையில் விவாதம் செய்வோம்.

 என்னைவிட இங்குள்ள பிரச்சினைகள் குறித்து கூடுதலாகக் கூறினால் எங்களைக் கூப்பிட வேண்டாம். மக்கள் தங்களது குறைகளைச் சுட்டிக்காட்டுவதற்கும், நிறைகளைப் பெறுவதற்கும்தான் மக்கள் பிரதிநிதியாக என்னைத் தேர்ந்தெடுத்துள்ளனர். ஆங்கிலேயர்கள் காலத்தில் கூட இப்படி நடந்ததில்லை. இதற்கு முதலமைச்சரின் மோசமான நிர்வாகம்தான் காரணம்.  எங்கள் தொகுதிக்கு மாவட்ட ஆட்சியர் வந்ததை வரவேற்கிறேன். நான் திமுக சட்டமன்ற உறுப்பினர் என்பதால் அழைக்காமல் இருக்கிறார்களா என்ற வினாவை வைக்கிறேன். கந்த சஷ்டி சூரசம்ஹாரத்தின்போது, முதல்வருக்கு அரோகரா என்று கூறுகின்றனர்.

மார்கண்டேயன்

முதல்வருக்கு அரோகரா போட வேண்டிய அவசியம் என்ன? இவர்களுக்கு அரோகரா பற்றி தெரியுமா? மாவட்ட ஆட்சித் தலைவர் குற்றவாளி என்று நான் பதிவு செய்கிறேன். விளாத்திகுளம் தொகுதிக்கு வருவதற்கு அனுமதி கொடுத்தது யார்? அரசாங்கம் கொடுத்த அனுமதியா, மக்கள் கொடுத்த அனுமதியா? மக்கள் பிரதிநிதிக்குத் தெரியாமல் வருவது என்பது ஒரு குற்றம். இந்த அரசாங்கம் கேள்வி கேட்பார்கள் என்று எங்களைப் புறக்கணிக்கிறது.  ஆசிரியர் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது, குழந்தைகள் தினம் கொண்டாடப்படுகிறது. தலைமை ஆசிரியர் மற்றும் ஆசிரியர்களிடம் சொன்னால் அவர்களே  கேக்கினை ஸ்பான்சர் செய்து வழங்கப் போகிறார்கள்.

இந்த கேக் வழங்க எவ்வளவு கோடி செலவிடப்பட்டுள்ளது? முன்னாள் முதல்வர் ஸ்டாலின் காலை உணவுத் திட்டம் எனச் சரித்திரத் திட்டத்தைக் கொடுத்தார். கேக் வழங்கும் திட்டம் ஒரு திட்டமா? கேவலம் அது. ராஜபக்சேவை ஓடவிட்ட மாதிரி ஜோசப் விஜய்யை மக்கள் ஓடவிடுவார்கள். விளாத்திகுளம் தொகுதியில் கே. தங்கம்மாள்புரத்தில் உள்ள சமூக நீதி விடுதியில் மாணவர்களுக்குக் குடிக்கவும் தண்ணீர் இல்லை, குளிக்கவும் தண்ணீர் இல்லை. குளத்திற்குச் செல்லும் நிலை உள்ளது. அங்கு மாணவர்களுக்கு ஏதாவது விபரீதம் ஏற்பட்டால் யார் பொறுப்பு ஏற்பது?

மார்கண்டேயன்

95,000 லிட்டர் தண்ணீர் செல்லும் அந்தக் கிராமத்தில் 50 மாணவர்களுக்கு 500 லிட்டர் தண்ணீர் கொடுக்க முடியாதா? ஏன் தமிழ்நாடு குடிநீர் வடிகால் வாரிய அதிகாரிகள் மூலமாக நடவடிக்கை எடுக்கவில்லை?  விளாத்திகுளம் சட்டமன்றத் தொகுதியில் 214 கிராமங்களுக்குக் கொடுக்க வேண்டிய தண்ணீரில் 113 கிராமங்களுக்கு இன்னமும் குடிநீர் போகவில்லை. செயலிழந்து போய்க் கிடக்கிறது. முதல்வர் விஜய் தலைமையிலான ஆட்சி மரணப் படுக்கையில் இருக்கிறது. ஆட்சித் தலைவர்கள் மரணப் படுக்கையில் இருக்கும் மக்களுக்குப் பல்லக்கு தூக்கிக் கொண்டிருக்கிறார்கள். மக்களை வாழவைக்க வேண்டிய எண்ணம் ஆட்சிக்கும் இல்லை, நிர்வாகத்திற்கும் இல்லை.” என்றார்.