Houthi attack on Saudi Arabia: India condemns

Puduthilli: Saudi Arabiya meethu Yemanin Eeraan aadharavu petra Houthi kilaachiyaalargal Sevvaaykkizhamai nadathiya theevira vaanvazhi thaakkuthalukalukku Indiyaa kandanam theriviththullathu.

Pothumakkal matrum porulaathaara ulkattamaippugalai ilakkaaga konda inthath thaakkuthalgal, oru mukkiya saaththirangaal kadalvazhi paathaiyil praanthiya sthiraththanaikkum kappal pokkuvaraththin sudhandhiraththirkum achchuruththalaaga ullathu endru Indiyaa kooriyullathu.

Saudhiyin theerkku praanthiyaththil amaindhulla Abha, Jasan, Najraan Kamees, Mushaith aagiya nagarangalil ulla mukkiya enney aalaigal matrum minsaaram kudineer ponaṟa pothu viniyoga kattamaippugal meethaan indha thaakkuthalukku pengal matrum kuzhandhaigal ulpad 73 per kaayamadainthadhaaga Saudi adhigaarigal theriviththanar.

Saudi Arabiyaavin raanuva matrum erisakthi amaichagaththinpadi, indhath thaakkuthalgal enney nilaiyangal matrum matra erisakthith thurai aalaigalil perum thee vibathu erpattadhu. Idhayaetru munnetcharikkai nadavadikkaiyaaga, andha paguthigalil enney utpaththi matrum seipaadugal tharkaaligamaaga niruththi vaikkappattullana.

Yemanin ellaigalai thandi meendum meendum paravi, mukkiya erisakthi ulkattamaippu matrum kadalvazhi varthaga paathaigalukku achuruththalaga vilangum oru mothalil, inthath thaakkuthalgal oru kurippidaththakka theeviramadaithalai kurikkindrana.

Yemanil Saudi thalaimaiyilana koottaniyin seythith thodarpaalarana Major General Thurki al-Maliki, Houthigalin thaakkuthalgal pothumakkal matrum porulaathara thalangalai kurivaiththathaaga koorinaar. Aanaal, indha thaakkuthal miga kadumaiyana aththumeeral. Itharku uriya padhiladi nichchayam kodukkappadum endru Saudi thalaimaiyilana koottup padai echchariththullathu.

iruppinum, thangal kattuppaattil ulla vadameerkku yemanin jaavf maagaanam siraichchaalai meethu sauthi sameebatthil nadaththiya vaanvazhi thaakkuthalukku pathilaadiyaagave inthath thaakkuthalgal munneadukkappattathaaga haouthigal kooriyullanar.

indiaa kandanam

sauthi araebia meethu yemanin eeraan aadharavu petra haouthi kilaachchiyaalargal sevvaaykkizhamai nadaththiya theevira vaanvazhi thaakkuthalukku indiaa kandanam theriviththullathu.

ithu thodarbaaga india veliyuravu amaichchagatthin seythi thodarpaalar rantheer jeyasvaal theriviththulla kandana arikkaiyil, sauthi araebiyaavin iraiyaanmaikkutpatta paguthigal meethum, pothumakkal matrum porulaathaara maiyangal meethum nadaththappadum thaakkuthalgalai indiaa kandikkirathu.

phaermus neerinai mutakkaththukkup piraku sauthi thanathu kassaa enneyyaik kentu sella maarru vazhiyaakap payanpatuththum sengkatal marrum paap al mantaep neerinaip pakuthiyil maththiya kizhakkin piraanthiya paathukaappu marrum sthiraththanmaiyai seerkulaiththu kappal poekkuvaraththin suthanthiraththirku assuruththalaaka irukkum iththakaiya thaakkuthalkal aerrukkolla mutiyaathavai enru kooriyullaar p peeraan amerikkaa marrum avarrin piraanthiya koottaalikalukku itaiyaeyaana patharram athikariththulla soozhalil intha moethal theeviramatainthullathu ithu maththiya kizhakku muzhuvathum ulla moethalkal maelum onroetonru thotarputaiyathaaka maarakkootum ithanaal maerkaasiyaavil paer patharram athikarikkum enra assam athikariththullathu p

Saudhiyin theerkku praanthiyam muzhuvathum ulla nilaigalai nokki Houthigal ballistic aevugaanaigal matrum drones moolam nadathappatta thaakkudalai thodarndhu indha karuththugal veliyaagiyullana.

Houthigal idharku munnar Saudhi pradesangalaiyum, Sengadal matrum Baab al Mandeb neerinaip pagudhigalil ulla vaniga kappal poakkuvaraththaiyum kurivaiththullanar. Baab al Mandeb enbadhu Sengadalai Aden valaikudavudan inaikkum oru mooloopaaya mukkiyaththuvam vaaintha nerukkadip pagudhiyagum, melum idhu ulagaalaaviya varthagam matrum erisakthi poakkuvaraththirkana oru mukkiya vazhithadamaagavum vilangugiradhu.

India has condemned the latest missile and drone attacks by Yemen’s Iran-backed Houthi movement on Saudi Arabia

புதுதில்லி: சௌதி அரேபியா மீது யேமனின் ஈரான் ஆதரவு பெற்ற ஹௌதி கிளா்ச்சியாளா்கள் செவ்வாய்க்கிழமை நடத்திய தீவிர வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு இந்தியா கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது.

பொதுமக்கள் மற்றும் பொருளாதார உள்கட்டமைப்புகளை இலக்காகக் கொண்ட இந்தத் தாக்குதல்கள், ஒரு முக்கிய சர்வதேச கடல்வழிப் பாதையில் பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மைக்கும் கப்பல் போக்குவரத்தின் சுதந்திரத்திற்கும் அச்சுறுத்தலாக உள்ளது என்று இந்தியா கூறியுள்ளது.

சௌதியின் தெற்குப் பிராந்தியத்தில் அமைந்துள்ள அப்ஹா, ஜஸான், நஜ்ரான் கமீஸ், முஷைத் ஆகிய நகரங்களில் உள்ள முக்கிய எண்ணெய் ஆலைகள் மற்றும் மின்சாரம் குடிநீர் போன்ற பொது விநியோகக் கட்டமைப்புகள் மீதான இந்த தாக்குதல்களுக்கு பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் உள்பட 73 பேர் காயமடைந்ததாக சௌதி அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.

சௌதி அரேபியாவின் ராணுவ மற்றும் எரிசக்தி அமைச்சகத்தின்படி, இந்தத் தாக்குதல்கள் எண்ணெய் நிலையங்கள் மற்றும் பிற எரிசக்தித் துறை ஆலைகளில் பெரும் தீ விபத்து ஏற்பட்டது. இதையடுத்து முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக, அந்த பகுதிகளில் எணணெய் உற்பத்தி மற்றும் செய்பாடுகள் தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

யேமனின் எல்லைகளைத் தாண்டி மீண்டும் மீண்டும் பரவி, முக்கிய எரிசக்தி உள்கட்டமைப்பு மற்றும் கடல்வழி வர்த்தகப் பாதைகளுக்கு அச்சுறுத்தலாக விளங்கும் ஒரு மோதலில், இந்தத் தாக்குதல்கள் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க தீவிரமடைதலைக் குறிக்கின்றன.

யேமனில் சௌதி தலைமையிலான கூட்டணியின் செய்தித் தொடர்பாளரான மேஜர் ஜெனரல் துர்கி அல்-மாலிகி, ஹூதிக்களின் தாக்குதல்கள் பொதுமக்கள் மற்றும் பொருளாதாரத் தளங்களைக் குறிவைத்ததாகக் கூறினார். ஆனால், இந்த தாக்குதல் மிகக் கடுமையான அத்துமீறல். இதற்கு உரிய பதிலடி நிச்சயம் கொடுக்கப்படும் என்று சௌதி தலைமையிலான கூட்டுப் படை எச்சரித்துள்ளது.

இருப்பினும், தங்கள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள வடமேற்கு யேமனின் ஜாவ்ஃப் மாகாண சிறைச்சாலை மீது சௌதி சமீபத்தில் நடத்திய வான்வழித் தாக்குதல்களுக்குப் பதிலடியாகவே இந்தத் தாக்குதல்கள் முன்னெடுக்கபட்டதாக ஹௌதிகள் கூறியுள்ளனர்.

இந்தியா கண்டனம்

சௌதி அரேபியா மீது யேமனின் ஈரான் ஆதரவு பெற்ற ஹௌதி கிளா்ச்சியாளா்கள் செவ்வாய்க்கிழமை நடத்திய தீவிர வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு இந்தியா கண்டனம் தெரிவித்துள்ளது.

இது தொடர்பாக இந்திய வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் செய்தித் தொடர்பாளர் ரந்தீர் ஜெயஸ்வால் தெரிவித்துள்ள கண்டன அறிக்கையில், சௌதி அரேபியாவின் இறையாண்மைக்குட்பட்ட பகுதிகள் மீதும், பொதுமக்கள் மற்றும் பொருளாதார மையங்கள் மீதும் நடத்தப்படும் தாக்குதல்களை இந்தியா கண்டிக்கிறது.

ஹோர்முஸ் நீரிணை முடக்கத்துக்குப் பிறகு சௌதி தனது கச்சா எண்ணெய்யைக் கொண்டு செல்ல மாற்று வழியாகப் பயன்படுத்தும் செங்கடல் மற்றும் "பாப் அல் மண்டேப் நீரிணைப் பகுதியில் மத்திய கிழக்கின் பிராந்திய பாதுகாப்பு மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை சீர்குலைத்து, கப்பல் போக்குவரத்தின் சுதந்திரத்திற்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும் இத்தகைய தாக்குதல்கள் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை" என்று கூறியுள்ளார்.

ஈரான், அமெரிக்கா மற்றும் அவற்றின் பிராந்திய கூட்டாளிகளுக்கு இடையேயான பதற்றம் அதிகரித்துள்ள சூழலில் இந்த மோதல் தீவிரமடைந்துள்ளது. இது மத்திய கிழக்கு முழுவதும் உள்ள மோதல்கள் மேலும் ஒன்றோடொன்று தொடர்புடையதாக மாறக்கூடும். இதனால் மேற்காசியாவில் போர் பதற்றம் அதிகரிக்கும் என்ற அச்சம் அதிகரித்துள்ளது.

சௌதியின் தெற்குப் பிராந்தியம் முழுவதும் உள்ள நிலைகளை நோக்கி ஹௌதிகள் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்கள் மூலம் நடத்தப்பட்ட தாக்குதலைத் தொடர்ந்து இந்தக் கருத்துகள் வெளியாகியுள்ளன.

ஹௌதிகள் இதற்கு முன்னர் சௌதி பிரதேசங்களையும், செங்கடல் மற்றும் பாப் அல் மண்டேப் நீரிணைப் பகுதிகளில் உள்ள வணிகக் கப்பல் போக்குவரத்தையும் குறிவைத்துள்ளனர். பாப் அல் மண்டேப் என்பது செங்கடலை ஏடன் வளைகுடாவுடன் இணைக்கும் ஒரு மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நெருக்கடிப் பகுதியாகும், மேலும் இது உலகளாவிய வர்த்தகம் மற்றும் எரிசக்திப் போக்குவரத்திற்கான ஒரு முக்கிய வழித்தடமாகவும் விளங்குகிறது.

India has condemned the latest missile and drone attacks by Yemen’s Iran-backed Houthi movement on Saudi Arabia